Englisch Deutsch Stärke, starke Seite

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Seite f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Seite die Seiten Genitiv der Seite der Seiten Dativ der Seite den Seiten Akkusativ die Seite die Seiten	side		Substantiv
Dekl. Seite f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Seite die Seiten Genitiv der Seite der Seiten Dativ der Seite den Seiten Akkusativ die Seite die Seiten	page		Substantiv
Dekl. A-Seite Platte f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die A-Seite die A-Seiten Genitiv der A-Seite der A-Seiten Dativ der A-Seite den A-Seiten Akkusativ die A-Seite die A-Seiten	A side	musikMusik	Substantiv
Dekl. schwache Seite f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die schwache Seite die schwachen Seiten Genitiv der schwachen Seite der schwachen Seiten Dativ der schwachen Seite den schwachen Seiten Akkusativ die schwache Seite die schwachen Seiten	foible		Substantiv
Dekl. Stärke f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Stärke die Stärken Genitiv der Stärke der Stärken Dativ der Stärke den Stärken Akkusativ die Stärke die Stärken	strength, strong point		Substantiv
stärken	empower		Verb
stärken jem. stärken	boost boost sb.		Verb
Dekl. Stärke f, starke Seite f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Stärke, starke Seite die Stärken, starken Seiten Genitiv der Stärke, starken Seite der Stärken, starken Seiten Dativ der Stärke, starken Seite den Stärken, starken Seiten Akkusativ die Stärke, starke Seite die Stärken, starken Seiten	forte		Substantiv
Dekl. Kraft f, Stärke f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kraft, Stärke die Kräfte, Stärken Genitiv der Kraft, Stärke der Kräfte, Stärken Dativ der Kraft, Stärke den Kräften, Stärken Akkusativ die Kraft, Stärke die Kräfte, Stärken	strength		Substantiv
Kräfte, Stärke	sinews
nicht meine starke Seite	not my strong suit		Redewendung
starke Wirtschaft	strong economy
starke Inanspruchnahme	strain
starke Brillen	strong glasses
starke Überlastung {Straße]	major congestion
starke Winde	high winds
militärische Stärke in den Vordergrund stellen	prioritize hard power
das ist nicht seine starke Seite	that's not his strong point
zu starke Vereinfachung	oversimplification
Stärke des Pfunds	strength of the pound
die gute Seite dabei	on the upside
Vermarkten ist nie meine starke Seite gewesen.	Marketing has never been my forte.
ihre Stärke ist ihre Geduld	her strength is her patience
Er hatte starke Schmerzen.	He was full of aches and pains.
eine starke Persönlichkeit haben	have a powerful personality		Verb
ein Anzeichen ihrer moralischen Stärke	a signifier of their moral strength
Das ist seine schwache Seite.	That's his blind side.
nahm eine zu starke Dosis	overdosed
nimmt eine zu starke Dosis	overdoses
ich stehe auf seiner Seite	I'm on his side
eine zu starke Dosis nehmend	overdosing
stehe auf der rechten Seite	stand on the right
starke Unterstützung von jdm erhalten	to receive strong support from so		Verb
Nächste Seite f	Next page		Substantiv
zur Seite	adv sidewards		Adverb
Letzte Seite f	last page		Substantiv
Vorige Seite f	Previous page		Substantiv
Erste Seite f	first page		Substantiv
schwache Seite	weak point
überlagerbar (Seite)	overlayable
aktive Seite	active page
auf Seite	on page
Auf der einen Seite ... auf der anderen Seite ...	On the one hand ... and on the other hand ...
Der Wirbelsturm brachte Zerstörung, Zerstörung und starke Winde.	The hurricane was bringing damage, flooding and high winds.
Zeilen pro Seite	lines per page		Substantiv
Halbe Seite rückwärts	Half page back
Dekl. B-Seite (Platte) f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die B-Seite die B-Seiten Genitiv der B-Seite der B-Seiten Dativ der B-Seite den B-Seiten Akkusativ die B-Seite die B-Seiten	B side		Substantiv
geh zur Seite	step aside
an meiner Seite	by my side
Seite an Seite mit	alongside
von amtlicher Seite	from official quarters
auf meiner Seite	on my side
ermuntert, ihre Heime gegen starke Winde zu schützen	encouraged to protect their homes against high winds
von Seite zu Seite schwankend	staggering from side zu side
▶ unten unten auf der Seite	at the bottom at the bottom of the page
Lee f (windgeschützte Seite)	leeside
am Ende der Seite	at the bottom of the page
auf der anderen Seite	on the other side
Bewegung f zur Seite	sidewards movement