filterpage < >
DeutschEnglischKategorieTyp
Konjugieren gehen go
goes, going
Verb
ansteigen increase, rise, go upVerb
Konjugieren schwimmen swim Verb
Dekl. Soll-Ist-Abweichung
f
target/actual varianceSubstantiv
rechnen transitiv intransitiv to count Verb
Dekl. Soll=Ist-Verfahren
n
target=actual methodSubstantiv
Dekl. Soll=Ist-Entlastung
f
target=actual creditSubstantiv
Dekl. Soll=Ist-Leistungsverrechnung
f
target=actual activity allocationSubstantiv
Dekl. Plan=Ist-Abgrenzung
f
plan=actual accrual calculationSubstantiv
Dekl. Plan/Ist-Kennzeichen
n
plan/actual indicatorSubstantiv
Dekl. Ist-Plan-Abweichung
f
actual/plan varianceSubstantiv
Konjugieren sitzen perch Verb
Sie ist wieder zu spät. She is late again.
Dekl. Erläuterungsbild -er
n
help screenSubstantiv
Dekl. Wassergeist -er
m

kelpieSubstantiv
Dekl. Flaschengeist -er
m
genieSubstantiv
Dekl. Abblendlicht -er
n
dimmed lightSubstantiv
Dekl. Wunderkind -er
n
wonder child USAamSubstantiv
pleite
pleite sein, er war pleite
broke
be broke, he was broke
Adjektiv
Dekl. Kleid -er
n
dressBekleid.Substantiv
Dekl. Schrankbrett -er
n
shelfSubstantiv
Dekl. Regalbrett -er
n
shelfSubstantiv
Dekl. Kettenglied -er
n
chain linktechnSubstantiv
Dekl. Sperrfeld -er
n
lock fieldinforSubstantiv
Dekl. Sittenbild -er
n
genre picture -sSubstantiv
Dekl. Abendkleid ...er
n
evening dress ...esSubstantiv
Konjugieren werden become, became, become Verb
Dekl. Schlusslicht -er
n
rear lightSubstantiv
Dekl. Ladenschild ...er
n
shop sign ...sSubstantiv
wieder (sprunghaft) ansteigen rebound Verb
Norwegen ist berühmt für seine Fjorde. Norway is famous for its fjords.
entgegenkommen
Vorstellungen, etc.
to be coming up to meet fig, übertr.Verb
Dekl. Abstammung
f

ist aber von Ghanaischer Abstammung
heritage
but is of Ghanian heritage
Substantiv
Dekl. Tiflis
n

Tiflis ist die Hauptstadt von Georgien
Tbilisi
Tbilis is Georgia's capital
geogrSubstantiv
Dekl. Windei -er
n

Person
wind eggzfig, übertr.Substantiv
altern Konjugieren to grow old Verb
Dekl. Amsterdam (ist die Hauptstadt der Niederlande)
n
Amsterdam [is the capital of the Netherlands]Substantiv
Dekl. Zwischensumme
f

Ist das die Summe oder die Zwischensumme?
subtotal
Is that the thotal or the subtotal?
Substantiv
Er ist außer Atem. He has lost his wind.
Dekl. Plan=Ist-Verfahren
n
plan=actual procedureSubstantiv
Dekl. Mitglied des Geschäftsprozessteams -er
n
business process team memberkaufm. SpracheSubstantiv
Dekl. Puls
m

er überprüfte seinen Puls.
heart rate
he chacked his heart rate.
Substantiv
zufällig
zufällig ist es in ...
it so happens
it so happens that it is in ...
Adverb
Konjugieren abbiegen bend offVerb
eingeschleust in und besetzt intransitiv lock down in lockdown, logdown milit, Verwaltungspr, EDVVerb
gedruckt werden intransitiv go to press Verbrechersynd., Medien, mainstream mediaVerb
zerfallen break down (into) Verb
verwachsen Konjugieren to grow together Verb
er wird erfolgreich sein. he will be successful. (future simple)
was ist daraus geworden? what has become of it?
er kam zu Fuß. he came on foot. (past simple)
er hat Allergien - er hat keine Allergien. he has allergies - he has no allergies.
er bringt Sushi - er bringt kein Sushi. he is bringing sushi - he is not bringing sushi.
er verschwand he faded from a sight
er heißt his name is
trocken werden intransitiv dry Verb
alt werden Konjugieren grow old Verb
knapp werden run low Verb
knapp werden run short Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 5:13:31
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenother sources (EN) Häufigkeit