FilternSeite < >
Deutsch▲▼Englisch▲▼KategorieTyp
knapp werden
wurde knapp(ist) knapp geworden
 run low
ran lowrun low
Verb
rennen
ranntegerannt
 run, ran, run
runranrun
Verb
knapp werden
wurde knapp(ist) knapp geworden
 run short
run ranrun
Verb
von etw. immer weniger haben
... habenhatte ...(hat) ... gehabt
 run low on sth.
ran low on sth.run low on sth.
Verb
minderbegabt of low ability
versiegen
versiegte(ist) versiegt
 run dry
ran dryrun dry
Verb
überfahren
überfuhr(hat) überfahren

mit Fahrzeug
 run over
ran overrun over
Verb
verknappen
verknappte (hat) verknappt
 run short
ran shortrun short
Verb
durchgehen
ging durch(ist) durchgegangen
 run through
ran throughrun through
Verb
zu Ende gehen
ging zu Ende(ist) zu Ende gegangen
 run out
ran outrun out
Verb
hinüberlaufen
lief hinüber(ist) hinübergelaufen
 run over
ran overrun over
Verb
fortlaufen
lief fort(ist) fortgelaufen
 run away
ran awayrun away
Verb
Besorgungen machen
machte Besorgungen(hat) Besorgungen gemacht
 run errands
ran errandsrun errands
Verb
heißlaufen
lief heiß(ist) heißgelaufen

hochgehen
 run high
ran highrun high
Verb
rannte ran
gelaufen ranVerb
rannte, lief ran
liefen, lief ran
lief ran
hochfahren
fuhr hoch(ist) hochgefahren
 run up
ran uprun up
Verb
leise [Stimme] low
niedrig; tief; leise (Stimme) low
nieder low
tief lowAdjektiv
Er geht mächtig ran. He drives a hard bargain.
sich versteckt halten lie lowVerb
Dekl. Kulturbanause
f
 low-browabw.Substantiv
parallel verlaufen
verlief parallel(ist) parallel verlaufen
 to run parallel to
run parallel toran parallel torun parallel to
Verb
ein Sonderangebot machen
machte ein Sonderangebot(hat) ein Sonderangebot gemacht
 run a promotion
ran a promotionrun a promotion
Verb
Maßnahmen konsolidieren
... konsoldierenkonsoldierte ...... konsoldiert
 run successive tasks
run ...ran ...run ...
Verb
in Gefahr kommen
kam in Gefahr(ist) in Gefahr gekommen
 run into mischief
ran into mischiefrun into mischief
Verb
weglaufen
lief weg(ist) weggelaufen
 to run away
run awayran awayrun away
Verb
Dekl. Nebensaison
f
 low seasonSubstantiv
Dekl. Rekordtief
n
 record lowSubstantiv
niederwertiges Byte low byte
gebührengünstig low-charge
im Hintergrund ausführen
führte im Hintergrund aus(hat) im Hintergrund ausgeführt
 run in background
ran in backgroundrun in background
inforVerb
Dekl. Ebbe
f
 low tideSubstantiv
kohlenhydratarm low-carb ugsAdjektiv
zweitrangig low-keyAdjektiv
Spanische Niederlande (heute: Niederlande, Belgien, Luxemburg und Département Nord) Low CountriesSubstantiv
Platt n, Plattdeutsch
n
 Low GermanSubstantiv
Tiefststand record low
tiefliegend low lying, low-lying
niedrige Priorität
f
 low prioritySubstantiv
ich lief I ran
fettarm, mager low-fatAdjektiv
gering qualifiziert low-skilled
Dekl. Froschperspektive
f
 low anglefotoSubstantiv
geräuscharm low-noise
nährstoffarm low-nutritionAdjektiv
rudimentär, mit niedriger Detailgenauigkeit low-fidelity
preisgünstig low priced
kontrastarm low-contrast
niederwertig low-order
kohlenstoffarm low-carbonAdjektiv
gelassen, unauffällig low-keyAdjektiv
niederranging low-rankingAdjektiv
leise low-keyedAdjektiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 5:13:39
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit