| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
gehen |
go
goes, going | | Verb | |
|
Konjugieren wandern
durch Wälder wandern |
tramp
tramping through forests | | Verb | |
|
Dekl. Überschwemmung durch Starkregen f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
flash flood | | Substantiv | |
|
Dekl. Beobachtung durch soziale Medien f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
media scrutiny | | Substantiv | |
|
Dekl. Eingangshalle f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
ging in die Eingangshalle |
entrance hall
walked into the entrance hall | | Substantiv | |
|
Dekl. Überstunden durch Freizeit ausgleichen f, pl X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
take time off in lieu of overtime | | Substantiv | |
|
Dekl. Strecke durch den Dschungel f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
jungle route | | Substantiv | |
|
durch Zufall, zufällig |
by accident | | Adverb | |
|
Dekl. Begnadigung durch den US-Präsidenten f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
presidential pardon | | Substantiv | |
|
rennen
durch die Straßen rennen |
race
race through the streets | | Verb | |
|
Dekl. Beschuss durch Heckenschützen m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
sniper fire | militMilitär | Substantiv | |
|
Dekl. Regierungsunterstützung ffemininum, Unterstützung durch die Regierung f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
government support, governmental assistance | | Substantiv | |
|
Dekl. Verlust (durch Verderben) m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
wastage | | Substantiv | |
|
Sie ging ihre Notizen durch. |
She went over her notes. | | | |
|
durchgehen |
run through sth. | | Verb | |
|
Dekl. Abgang durch höhere Gewalt Abgänge m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
retirement due to catastrophe -s | | Substantiv | |
|
durchhalten |
to keep up | | Verb | |
|
ging herum |
skirted | | | |
|
gewandert, ging |
walked | | | |
|
ging zurück |
regressed | | | |
|
durchgehen |
run through | | Verb | |
|
ging zurück |
retrograded | | | |
|
ging allein |
soloed | | | |
|
ich ging einkaufen |
I went shopping | | | |
|
durch Vertrag Berechtigter |
covenantee | | | |
|
eiterbildend (durch Bakterien) |
pyogenic | | | |
|
durch |
by | | | |
|
Dekl. Arbeitsplatzteilung durch mehrere Mitarabeiter(innen), Hotdesking
Hot Desking, Hotdesking |
hot-desking | | Substantiv | |
|
ging |
ambulated | | | |
|
durch |
thru | | | |
|
durch |
across | | | |
|
durch |
by means of | | | |
|
durchbrechen |
break through | | Verb | |
|
durch |
through | | | |
|
untergehen |
Konjugieren set | astroAstronomie | Verb | |
|
durch |
throughout | | Präposition | |
|
Dekl. Zugang durch Enteignung m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
gain by expropriation | finanFinanz, wirtsWirtschaft, VerwaltungsprVerwaltungssprache, Betrugssyst.Betrugssystem, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, NGONicht Regierungsorganisationen | Substantiv | |
|
durch |
by dint of | | Präposition | |
|
Dekl. Rundgang (durch die historische Altstadt) m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
tour (of the historic old town) | | Substantiv | |
|
sich einen Weg durch die Menge bahnen |
fight the crowds | | Verb | |
|
auseinandergehen |
diverge | | Verb | |
|
ging |
walked | | | |
|
Dekl. durch Patent bestallter Offizier -e m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
commissioned officer -s | militMilitär | Substantiv | |
|
durch ein Sieb gießen |
sieve | | Verb | |
|
das Spiel ging unentschieden aus |
the game ended in a draw | | | |
|
das Spiel ging unentschieden aus |
the game was a draw | | | |
|
räumlich durch |
thru | | | |
|
über, durch |
via | | Adverb | |
|
verstärkt durch |
enhanced by | | | |
|
durch und durch |
solid | | | |
|
veranschaulicht durch |
exemplified by | | | |
|
quer durch |
across | | | |
|
sickert durch |
percolates | | | |
|
bedingt durch |
conditional | | | |
|
fällt durch |
flunks | | | |
|
führt durch |
performs | | | |
|
durch, hindurch |
through | | | |
|
durch über |
through | | | |
|
durch und durch |
to be very inch | | Verb | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 07.11.2025 1:23:26 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 15 |