FilternSeite < >
Deutsch▲▼Englisch▲▼KategorieTyp
mit hoher Geschwindigkeit at high speed
heißlaufen
lief heiß(ist) heißgelaufen

hochgehen
 run high
ran highrun high
Verb
knapp werden
wurde knapp(ist) knapp geworden
 run short
run ranrun
Verb
rennen
ranntegerannt
 run, ran, run
runranrun
Verb
erfolgreich high-flying
die Summe ist zu hoch/groß - die Summe ist nicht zu groß/hoch. the total is too high - the total is not too high.
hochbegabt of high ability
Althochdeutsch
n
 Old High GermanSubstantiv
wichtiger Kunde high-profile client
versiegen
versiegte(ist) versiegt
 run dry
ran dryrun dry
Verb
rannte ran
durchgehen
ging durch(ist) durchgegangen
 run through
ran throughrun through
Verb
knapp werden
wurde knapp(ist) knapp geworden
 run low
ran lowrun low
Verb
zu Ende gehen
ging zu Ende(ist) zu Ende gegangen
 run out
ran outrun out
Verb
liefen, lief ran
gelaufen ranVerb
rannte, lief ran
überfahren
überfuhr(hat) überfahren

mit Fahrzeug
 run over
ran overrun over
Verb
hochfahren
fuhr hoch(ist) hochgefahren
 run up
ran uprun up
Verb
lief ran
Besorgungen machen
machte Besorgungen(hat) Besorgungen gemacht
 run errands
ran errandsrun errands
Verb
hinüberlaufen
lief hinüber(ist) hinübergelaufen
 run over
ran overrun over
Verb
verknappen
verknappte (hat) verknappt
 run short
ran shortrun short
Verb
fortlaufen
lief fort(ist) fortgelaufen
 run away
ran awayrun away
Verb
hoch highAdjektiv
Hoch n, Höchststand
m
 highSubstantiv
Dekl. Hochregallager -
n
 high rack storage areaSubstantiv
Er geht mächtig ran. He drives a hard bargain.
Dekl. Hochkultur
f
 high cultureSubstantiv
Dekl. Haupteinkaufsstraße
f
 high street UKSubstantiv
Hochverfügbarkeit
f
 high availabilitySubstantiv
hohe Ansprüche high standards
auf höchster Ebene high level
Dekl. aufstiegsorientierter Mensch
m
 high achieverSubstantiv
Botschafter(in) im Commonwealth High Commissioner
starke Winde high winds
hoch im Kurs stehen (Aktien) be high
leistungsstark; mit hoher Rendite high-performingAdjektiv
Streiche, Übermut high jinks ugsSubstantiv
Hochleistungs- high. -energy
hoher Preis high price
leistungsfähig high-performanceAdjektiv
wachstumsstark high-growthAdjektiv
höherwertig high-orderAdjektiv
hochauflösend high-resolutionAdjektiv
Höchstleistung... high-performance
10-Meter-Brett
n
 high diveSubstantiv
renommiert, mit hohem Bekanntheitsgrad high-profileAdjektiv
Dekl. frühes Abendessen
n
 high teaErnährSubstantiv
mit hohem Bekanntheitsgrad
m
 high profileSubstantiv
Hochfrequenz f, Kurzwelle
f
 high frequencySubstantiv
emporgestrebt aimed high
emporstreben aim high
emporstrebend aiming high
Dekl. Schaftstiefel
m
 high bootBekleid.Substantiv
edelgesinnt high minded
charakterfest high principled
Dekl. Wolkenkratzer
m
 high-riseSubstantiv
Lebensfreude
f
 high spiritsSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 22.12.2025 22:35:16
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit