FilternSeite < >
Deutsch▲▼Kurdisch▲▼KategorieTyp
bei li baPräposition
bei uns li cem mePräposition
klein beigeben transitiv
gab klein bei(hat)klein beigegeben
 serî... danîn
serî... danî
Verb
abgeben
gab ababgegeben
 dayînVerb
bei liPräposition
bei
~, mit
 gelPräposition
bei li nikPräposition
beifügen
fügte beibeigefügt
 ziarkrdn (Soranî)
ziarkrdnziarkr
Verb
beibehalten transitiv
behielt bei(hat) beibehalten
 gildanewe (Soranî): gildanawa ausgesprochen
gildanewegild...ewe
Verb
beibehalten transitiv
behielt beihat beibehalten
 bahêştin
bahêşt(im,î,-,in,in,in)bahêştî
Verb
aufgeben transitiv
gab aufaufgegeben
 berdan
berda(m,î,-,n,n,n)berdayî
Verb
bei cemPräposition
aufgeben
gab aufaufgegeben
 hêvî jê birîn
hêvî jê birhêvî jê birî
Verb
zugeben
gab zu zugegeben
 mikur hatin
mikur hat(im,î,-,in,in,in)mikur hatî
Verb
aufgeben transitiv
gab auf (hat) aufgegeben
 tab kirin
tab kir(im,î,-,in,in,in)tab kirî
Verb
nahe bei nêzikîPräposition
beitragen transitiv
trug beihat beigetragen
 berbarkirin [trans.]
berbarkirinberbarkir,berbarkir(im,î,-,n,n,n)berbarkiriye,kiri(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
aufgeben
gab aufhat aufgegeben
 hêvî jê birîn [intrans.]
hêvî jê birînhêvî jê birî(m,-,-,n,n,n)
Verb
beibringen transitiv
brachte beihat beigebracht
 fêrkirdin (Soranî): ferkrdn ausgesprochen
fêrkirdinfêrkird
Verb
beifügen transitiv
fügte beihat beigefügt
 tevlêkirin [trans.]
tevlêkirintevlêkir,kir(im,î,-,in,in,in)tevlêkiriye,kiri(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
beibringen transitiv
brachte bei(hat)beigebracht
 kaus pêfêrandin
pêfêrandinpêfêrandpêfêrandiye

kausatives Verb
Verb
küssen
küßtegeküßt

küssen bei Begrüßung
 çûn rûyêVerb
bei Bewusstsein bisaxîAdjektiv
aufgeben transitiv
aufgeben gab auf(hat) aufgegeben
 teslîm kirin
teslîm kir(im,î,-,in,in,in)teslîm kirî
Verb
beisetzen transitiv
setzte bei(hat) beigesetzt
 defîn kirin [vtr]
defîn kirindefîn kir(im,î,-,in,in,in)defîn kirî

Präsensstamm: defîn ...k; Präsens: defîn di + k; ez defîn dikim; tu defîn dikî; ew defîn dike; em defîn dikin; hûn defîn dikin; ew defîn dikin; Imperat. Sing.: defîn bike! Pl. defîn bikin!
Verb
ausgeben transitiv
gab aushat ausgegeben
 xere kirin
xere kir(im,î,-,in,in,in)xere kirî
Verb
angeben transitiv reflexiv
gab anhat angegeben
 pesnê xwe dan [refl.]
pesnê xwe danpesnê xwe da,da(m,yî,-,n,n,n)pesnê xwe daye,da(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
klein machen transitiv
machte klein(hat) klein gemacht
 tîs-tîsî kirin
tîs-tîsî kir(im,î,-,in,in,in)tîs-tîsî kirî
Verb
angeben transitiv
gab anhat angegeben
 dan agah kirin
dan agah kir(im,î,-,in,in,in)dan agah kirî
Verb
dazugeben transitiv
gab dazu hat dazugegeben
 banya dan [trans.]
banya dan banya da(m,yî,-,n,n,n)banya da(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
bekanntgeben transitiv
gab bekannt(hat)bekanntgegeben
 aşkerekirin
aşkerekir,kir(im,î,-,in,in,in)aşkerekiriye,kiri(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
bei sich behalten reflexiv
behielt bei sichbei sich behalten
 li ba xwe hêlandin
li ba xwe hêland(im,î,-,in,in,in)li ba xwe hêlandî
Verb
beitragen transitiv
trug beihat beigetragen
 bermetdan [trans.]
bermetdanbermetda(m,yî,-,n,n,n)bermetdaye,bermetda(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
bekanntgeben transitiv
gab bekannt(hat)bekanntgegeben
 kaus daxweyandin
daxweyandindaxweyanddaxweyandiye

kausatives Verb
Verb
weitergeben
gab weiter(hat)weitergegeben
 veguhaztin
veguhaztveguhaztiye

veguhaztin Präsensstamm: veguhêr
Verb
sich jmdm hingeben reflexiv
sich ... hingebengab sich ... hinsich ... hingegeben
 xwe dan bayê kesekî
xwe d bayê kesekîxwe da(me,yî,ye,ne,ne,ne) bayê kesekî
Verb
zugeben transitiv
gab zu(hat) zugegeben
 mikur kirin
mikur kir(im,î,-,in,in,in)mikur kirî
Verb
Signal geben transitiv
gab SignalSignal gegeben
 tîşkdan
tîşkda(m,yî,ye,ne,ne,ne)tîşkdayî
Verb
bekanntgeben transitiv
gab bekannt(hat)bekanntgegeben
 binaskirin
binaskir,kir(im,î,-,in,in,in)binaskiriye,kiri(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
Richtung geben
gab RichtungRichtung gegeben
 berî dayinVerb
aufgeben transitiv
gab aufhat aufgegeben
 derv berdan
derv berda(m,yî,-,n,n,n)derv berdayî
Verb
klein كچيكAdjektiv
klein biçûkAdjektiv
klein piçûkAdjektiv
klein
~, kurz
 kinAdjektiv
klein
~, winzig
 pirtîAdjektiv
klein hûrikAdjektiv
klein kurnukAdjektiv
Dekl. Schallloch bei Saiteninstrumenten Schalllöcher
n
 gûşSubstantiv
klein biçûk (Soranî)
(btschuk ausgesprochen)
Adjektiv
beifügen transitiv
fügte bei(hat,habe)beigefügt
 diberkirin
diberkir,kir(im,î,-,in,in,in)diberkiriye,kiri(me,yî,ye,ne,ne,ne
Verb
aufgeben transitiv
gab aufhat aufgegeben

etwas aufgeben
tazlim kirdin [trans.] (Soranî): tazlimkrdn ausgesprochen
tazlim kirdintazlim kird

(Kurmançî) (tiştekî) teslîm kirin
Verb
zugeben transitiv
gab zu(hat)zugegeben

etwas zugeben
 dan piyanan (Soranî)dan piadanan ausgesprochen
dan piyanand piyanan
Verb
sich aufgeben transitiv reflexiv
gab sich aufhat sich aufgegeben
 xwe berdan
xwe berda,berda(m,yî,-,n,n,n)xwe berdaye,da(me,ye,ye,ne,ne,ne)
Verb
bekannt geben intransitiv
gab bekannt(ist) (hat)bekannt gegeben
hatin der
hat(im,î,-,in,in,in)derhatî der

hatin der
Verb
etwas hergeben transitiv
gab etwas her(hat) etwas hergegeben
 bi tiştekî rabûn
bi tiştekî rabû(m,yî,-,n,n,n)bi tiştekî rabûyî
Verb
Antwort geben transitiv
gab Antwort(hat)Antwort gegeben
 walamdan (Soranî)
walamdanwalamda(m,yî,-,n,n,n)walamda(me,ye,ye,ne,ne,ne)
Verb
beipflichten (zustimmen) transitiv
beipflichtenpflichtete bei(hat) beigepflichtet
 erê kirin
erê kir(im,î,-,in,in,in)erê kirî
Verb
Zuflucht suchen bei intransitiv
suchte Zuflucht beiZuflucht gesucht bei
 ketin bextê yekî [intrans.]
ketin bextê yekîket(im,î,-,in,in,in) bextê yekîketî bextê yekî
Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 08.12.2025 14:31:48
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit