Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Kurdisch Deutsch gab an

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschKurdischKategorieTyp
Konjugieren ankommen
kam anangekommen
gihan
gih
Verb
ansehen transitiv mêze kirin Verb
Konjugieren ankommen intransitiv
kaus. Verb im Kurdischen von hatin = anîn
kaus gihanîn Verb
ansehen (zuschauen) transitiv temaşe kirin Verb
Dekl. Kosten Kosten
f
Dekl. mesref mesref[an]
f
Substantiv
Dekl. Zweifel Zweifel
m

erhebliche Zweifel an etwas haben
dûdilî
mf ~, guman
Substantiv
Dekl. Dysmelie gr. -n
f

[angeborene Fehlbildung an Gliedmaßen]
Dekl. dysmelî dysmelî[-...iyan]
f
medizSubstantiv
Dekl. Gebühr -en
f
Dekl. mesref mesref[an]
f
Substantiv
anzünden (verbrennen) transitiv kaus şewitandin
Präsens: di+şewitîn+Personalendungen; 1. Pers. Sing. ez dişewitînim; 2. Pers. Sing. tu dişewitînî; 3. Pers. Sing. ew dişewitîne; 1. Pers. Pl. em dişewitînin; 2. Pers. Pl. hûn şewitînin; 3. Pers. Pl. ew dişewitînin; şewitandin: Agir pê xistin, bi agir tune kirin, agir berdan. Imparativ: bişewitîne!
Verb
Dekl. Unvermögen -
n

[Pl. Sorten und Arten unterschiedlicher Subjekte]
Dekl. texsîr texsîr[an]
f
Substantiv
Dekl. Transformation (Umwandlung, Umformung, Umgestaltung) -en
f

Dekl. transformasyon transformasyon[an]
f
Substantiv
Dekl. Einschlag Einschläge
m

Türkçe: patlama
Dekl. teqîn teqîn[an]
f
Substantiv
Dekl. Begehren [Sing. Gen.: -s] --
n
Dekl. meraq meraq[an]
f
Substantiv
Dekl. Sozialistin [weibl. Form] -nen
f

weibliche Form zu Sozialist
Dekl. sosyalîst f sosyalîst[an]
f
Substantiv
anflehen transitiv tika kirin Verb
anflehen transitiv reflexiv kaus xwe ber gerandin Verb
Dekl. Verfahren -
n
Dekl. doz doz[an]
f
Substantiv
Dekl. Transaktion lat. -en
f

spätlateinisch transactio Vollendung, Abschluss, Übereinkunft zu transactum Partizip von transigere ein Geschäft durchführen, zu trans hinüber, hindurch und agere agieren
Dekl. transaksyon transaksyon[an]
f
lat.Substantiv
Dekl. Augenschmerz -en
m
Dekl. çaveş çaveş[an]
m
Substantiv
Dekl. Föderalistin -nen
f

weibliche Form zu Föderalist
Dekl. federalîst federalîst[an]
f
Substantiv
Dekl. Form lat. -en
f

hier: 1.a) äußere plastische Gestalt mit bestimmten Umrissen, in der etwas erscheint
Synonym:Abbildung {f} [Pl.-en]
Dekl. form form[an]
f

[biyanî: lat.]
Synonym:form {f}
lat.Substantiv
Dekl. Atmosphäre -n
f

1. Lufthülle der Erde; Luft

zu griechisch atmós Dunst und sphaĩra (Erd)kugel
Dekl. atmosfer atmosfer[an]
f
SubstantivID
Dekl. Garten Gärten m
~ (m), Weinberg (m)
Dekl. bax bax[an]
m
Substantiv
Dekl. Klatsch Klatsche
m

[übles,gehässiges Gerede]
Dekl. xeyb xeyb[an]
f
Substantiv
Dekl. Abfluss Abflüsse
m

~, Bach (m), Bächlein (n), Flüsschen (n), kleiner Graben (m), Wasserrinne (f)

(auch) große Schere zur Schafschur
Dekl. cew cew[an]
f

~

cew
Substantiv
Dekl. Anspruch Ansprüche
m

~, Gerechtigkeit (f)
Dekl. dad dad[an]
f

dad
SubstantivFA
Dekl. Verzeichnis -se
n

Türkisch/Tirkî: {s} defter [arab. Lehnwort]
Synonym:Register {n} [auch Heft, Notizbuch]
Dekl. defter defter[an]
f
Synonym:defter {f}
Substantiv
Dekl. Vorschrift -en
f
Dekl. qanûn qanûn[an]
f
Substantiv
Dekl. Pflicht -en
f
Dekl. erk erk[an]
m
Substantiv
Dekl. Habicht -e
m

Vogel
Dekl. baz baz[an]
m
Substantiv
Dekl. Stänkerei -en
f
Synonym:Klatsch {m} [übles, gehässiges Gerede]
Dekl. xeyb xeyb[an]
f
Synonym:xeyb {f}
Substantiv
Dekl. Auskunft Ausk
f
Dekl. înformasyon înformasyon[an]
f
Substantiv
Dekl. Sediment -e
n

ein Sediment, eines Sediment[e]s, einiger Sedimente
Dekl. durd durd[an]
f
Substantiv
Dekl. Flyer -
m
Synonym:Flugblatt {n}, Broschüre {f}, Abhandlung {f}
Dekl. belavok belavok[an]
f
Synonym:belavok {f}
Substantiv
Dekl. Flugblatt -blätter
n
Synonym:Broschüre {f}, Abhandlung {f}
Dekl. belavok belavok[an]
f
Synonym:belavok
Substantiv
Dekl. Geweih n [Gehörn n, Horn n, Zweig m, Geäst n, Ast m ] -e
n
Dekl. şax şax[an]
m
Substantiv
Dekl. Zoll Zölle
m
Synonym:Abgabe: Zoll {m}, Gebühr {f}, Steuer {f}
Dekl. bac bac[an]
f
Synonym:bac {f}
Substantiv
Dekl. grosse Interesse grossen Interessen
n

[Pl. Sorten/Arten]
Dekl. meraq meraq[an]
f
Substantiv
Dekl. Ausgabe -n
f
Dekl. mesref mesref[an]
f
Substantiv
Dekl. Abgabe -n
f
Synonym:Steuer {f}
Zoll {m} in Form von Abgaben und Steuern [nicht fig.]
Dekl. bac bac[an]
f
Synonym:bac {f}
bac {f}
Substantiv
Dekl. Eponym griech. -e
n

Gattungsbezeichnung, die auf einen Personennamen zurückgeht (z. B. Zeppelin für Luftschiff)
Dekl. eponîm eponîm[an]
f
Substantiv
Dekl. Hauptergebnis -se
n
Dekl. serencam serencam[an]
f
Substantiv
Dekl. Abwandlung; Abwandeln n [Sing. Gen.-s][Pl.--] -en
f
Dekl. guhêrîn Sup. guhêrîn[an]
f
Substantiv
Dekl. Studie -n
f
Dekl. lêkolîn lêkolîn[an]
f
Substantiv
Dekl. Schaufel -n
f
Synonym:Spaten {m}
Dekl. bêl bêl[an]
m
Synonym:bêl {m}
SubstantivF0
Dekl. Reportage -n
f

Türkçe: haber verme, rapor verme [röportaj]
Dekl. hevpeyvîn hevpeyvîn[an]
f
Substantiv
Dekl. Elektronik -en
f

Türkçe: elektronik
Dekl. elektronîk elektronîk[an]
f
SubstantivTR
Dekl. Rapport franz. (Bericht, dienstliche Mitteilung; Textiltechnik Musterwiederholung bei Geweben) -e
m
Dekl. raport f raport[an]
f
Substantiv
Dekl. Bedienung -en
f
Dekl. xizmet xizmet[an]
f
Substantiv
Dekl. Heft -e
n

~ (n), Notizbuch (n), Register (n), Verzeichnis (n); Türkisch/Tîrkî: defter [arab. Lehnwohrt]
Dekl. defter defter[an]
f
SubstantivTR Z0
Dekl. Biologin -nen
f

weibliche Form zu Biologe
Dekl. biyolog biyolog[an]
f
Substantiv
Dekl. Wandlung, Wandeln n [Sing. Gen.-s] [Pl.--], das Sichwandeln -en
f
Dekl. guhêrîn Sup. guhêrîn[an]
f
Substantiv
Dekl. Artistin -en
f

Artistin {lat.-mlat.(-fr.)}: weibliche Form zu Artist
Dekl. artîst artîst[an]
f
Substantiv
Dekl. Artist Artisten
m

Artist {lat.-mlat.(-fr.)}: 1. im Zirkus u. Varietee auftretender Künstler [der Geschicklichkeitsübungen ausführt] (z. B. Jongleur, Clown) 2. seine Darstellungsmittel und -formen souverän beherrschender Künstler
Dekl. artîst artîst[an]
m

SubstantivHR
Dekl. Organologin -nen
f

Organologin: weibliche Form zu Organologe
Dekl. organolog organolog[an]
f
Substantiv
Dekl. Atlas ² arab. -se
m

Atlas ² {arab.}: Gewebe mit hochglänzender Oberfläche in besonderer Bindung (Webart)
Dekl. atlas atlas[an]
m
Substantiv
Dekl. Sexist -en
m

Sexist: Jemand, der den Sexismus vertritt und ausübt.
Dekl. seksîst seksîst[an]
m
Substantiv
Dekl. Sexistin -nen
f

Sexistin: weibliche Form zu Sexist
Dekl. seksîst seksîst[an]
f
Substantiv
Dekl. Abenteuer fig. Abenteuer
n

~ (n), Ausgang (m), Ende (n), Ergebnis (n), Vollendung (f)
Dekl. serencam serencam[an]
f
Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 25.03.2023 5:01:07
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken