Übersetze
 FilternSeite < >
Deutsch▲▼Französisch▲▼KategorieTyp
Dekl. der Beleg für etw. -e
m
 la preuve de qc
f
Substantiv
etw. verkürzen raccourcir
etw. verwaltung administrer qc
etw. besprechen discuter de qc
etw bemerken s'apercevoir de qc
etw. machen faire qc
etw. korrigieren corriger qc
mit etw überziehen farcir
contourner qc etw. umgehen/-fahren
jdm/etw. misstrauen se méfier de qn/qc
etw. beinahe tun manquer de faire qc.
über etw. verfügen disposer de qc.
jdn/etw achten respecter qn/qc
bei etw durchfallen rater qc
etw fordern, verlangen exiger qc
etw. tun müssen
musste etw. tun(hat) etw. tun müssen
 Konjugieren avoir besoin de faire qc
avoiravait
Verb
(etw. hinunter)schlucken avaler qc
erhalten obtenirVerb
etw. übertragen irreg.
etw. übertragenübertrug etw.(hat) etw. übertragen
 rapporter qc
rapporterrapportaitrapporte(e)
kunstVerb
etw. ergeben
ergab etw.(hat) etw. ergeben
 produire qc
produire
Verb
etw. zerschlagen irreg.
etw. zerschlagenzerschlug etw.(hat) etw. zerschlagen
 faire voler qc en éclats
faire voler
figVerb
auf jdn/etw folgen succèder à qn/qc
ich suche etw aus je choisis
von etw Nutzen ziehen profiter de qc
Graffiti auf etw. sprühen taguer qc
etw. erhalten irreg.
etw. erhaltenerhielt etw.(hat) etw. erhalten
 Konjugieren préserver qc
préserverpréservaitpréservé(e)
Verb
(etw mit jmd) teilen partager (qc avec qn)
etw. wahrnehmen, bemerken, erkennen s'apercevoir de qc
von etw erstaunt sein être étonné de qc
Dekl. der Anstoß zu etw.
m
 coup d'envoi de qc
m
Substantiv
jdn. empfangen, etw. erhalten recevoir qn/qc
etw. charakterisieren
charakterisierte etw.(hat) etw. charakterisiert
 faire le portrait moral de qc
fait le portrait moral de qcfait le portrait moral de qc
Verb
etw. nachverfolgen
verfolgte etw. nach(hat) etw. nachverfolgt
 suivre l'acheminement de qc
suivre
Verb
etw. wiedererlangen
erlangte etw. wieder(hat) etw. wiedererlangen
 rentrer dans qc fig. calme, fonction
rentrer rentraitrentré(e)
Verb
etw. brechen irreg.
etw. brechenbrach etw.(hat) etw. gebrochen
 briser qc
briserbrisaitbrisé(e)
Verb
etw. verfolgen
verfolgte etw.(hat) etw. verfolgt
 suivre qc avec attention
suivre
Verb
etw. nachschicken
schickte etw. nach(hat) etw. nachgeschickt
 faire suivre qcVerb
etw. beeinflussen
beeinflusste etw.(hat) etw. beeinflusst
 agir sur qc
agiragissaitagi
finan, Verbrechersynd.Verb
etw. zufolge suivant qcPräposition
etw. modulieren
modulierte etw.(hat) etw. moduliert
 moduler qc
modulermodulaitmodulé(e)
Verb
etw. erreichen
erreichte etw.(hat) etw. erreicht
 accéder à qc
accéderaccédé(e)
Verb
etw. umfliegen irreg.
etw. umfliegenumflog etw.(hat) etw. umflogen
 voler autour de qc
volervolaitvolé(e)
Verb
etw. furnieren
furnierte etw.(hat) etw. furniert
 plaquer qc
plaquerplaquaitplaqué(e)
technVerb
etw. abnähen
nähte etw. ab(hat) etw. abgenäht
 faire une pince à qc
fait une pince à qcfait une pince à qc
Verb
etw. wahren
wahrenwahrte(hat) gewahrt
 Konjugieren sauvegarder qc
sauvegardersauvegardaitsauvegardé(e)
Verb
etw. beherzigen
beherzigte etw.(hat) etw. beherzigt
 suivre qc
suivre
fig, übertr.Verb
etw. siebteln
siebtelte etw.(hat) etw. gesiebtelt
 partager qc en sept
partageait qc en septpartagé(e) qc en sept
Verb
nach etw.
z. B. nach Vorschrift
 suivant qcPräposition
etw. erschaffen
erschaffte etw.(hat) etw. erschafft
 produire qc
produire
Verb
etw. dämpfen
dämpfte etwas(hat) etw. gedämpft
 mettre une sourdine à qc
mettre
figVerb
etw. besprechen
besprach etw.(hat) etw. besprochen
 conjurer qc
conjurer conjuraitconjuré(e)
Verb
etw. beordern
beorderte etw.(hat) etw. beordert
 commander qc
commandercommandaitcommandé(e)
Komm.Verb
etw. steuern
steuerte etw.(hat) etw. gesteuert
 commander qc
commander commanaitcommandé(e)
technVerb
etw. betreiben
etw. betreibenbetrieb etw.(hat) etw. betrieben
 tenir qc
tenir tenu(e)
Verb
etw. produzieren
produzierte etw.(hat) etw. produziert
 produire qc
produire
Verb
etw. bewirken
bewirkte etw.(hat) etw. bewirkt
 produire qc
produire
Verb
etw. üben
etw. übenübte etw. (hat) etw. geübt
 pratiquer qc
pratiquerpratiquaitpratiqué(e)
Verb
etw. panzern
panzerte etw.(hat) etw. gepanzert
 cuirasser qc
cuirassercuirassaitcuirassé(e)
Verb
etw. abmalen
malte etw. ab(hat) etw. abgemalt
 Konjugieren peindre qc
peindre
Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 08.12.2025 7:27:59
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (FR) Häufigkeit