| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
wegnehmen |
take | | Verb | |
|
Konjugieren bringen |
take | | Verb | |
|
Konjugieren nehmen |
take | | Verb | |
|
Mach(t)'s gut! |
Take care! | | | |
|
eine Kur machen |
take a cure | | | |
|
Nimm alles! |
Take the lot! | | | |
|
Vergnügen finden an |
take delight in | | Verb | |
|
auf dem Standpunkt stehen |
take the view | | Verb | |
|
etwas in sich aufnehmen |
take sth. in | | Verb | |
|
zurückbringen - brachte zurück |
take back - took back | | | |
|
Dekl. Aufnahme Filmszene |
take | | Substantiv | |
|
brauchen (dauern) |
take | | Verb | |
|
einnehmen, nehmen |
take | | Verb | |
|
kosten, dauern |
take | | | |
|
man nehme |
take | | | |
|
Dekl. Version f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
take | | Substantiv | |
|
davonfliegen irreg. |
take wing irreg. | | Verb | |
|
Maßnahmen ergreifen |
take action | | Verb | |
|
dauern |
take | | Verb | |
|
jemandem gefallen |
take somebody's fancy | | | |
|
Mach, was du willst! |
Take it or leave it! | | | |
|
sich Mühe machen |
take the/an effort | | | |
|
eine Versicherung abschließen transitiv |
take out an insurance | | Verb | |
|
sesshaft werden
english: take root (verb): I. Wurzeln schlagen {figürlich}, sesshaft werden |
take root | | Verb | |
|
beflügelt werden irreg.
take wing: I. aufsteigen, davonfliegen, aufbrechen; II. {fig.} beflügelt werden; |
take wing irreg. | figfigürlich | Verb | |
|
auf sich nehmen |
take on | | Verb | |
|
stattfinden |
take place | | Verb | |
|
Kontrolle gewinnen |
take control | | | |
|
übernehmen, auf sich nehmen |
take on | | Verb | |
|
die Kontrolle übernehmen |
take over | | Verb | |
|
in den vorgezogenen Ruhestand gehen |
take early retirement | | Verb | |
|
dauern, Zeit brauchen |
take time | | | |
|
Abflug, Start |
take-off | | Substantiv | |
|
mit etw anfangen |
take up | | | |
|
abnehmen |
take down | | Verb | |
|
eine Pause machen |
take a break expression | | Verb | |
|
halten für |
take for | | Verb | |
|
scheust |
take fright | | | |
|
ein Schulfach belegen |
to take | | Verb | |
|
eine Ewigkeit dauern |
take ages | | | |
|
Dekl. Start Flieger m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
take-off | | Substantiv | |
|
erfolgreich sein |
take off | | | |
|
abheben; auch: ein Erfolgsmodell sein |
take off | | Verb | |
|
zugreifen transitiv |
to take hold | | Verb | |
|
Vorsichtsmaßnahmen ergreifen |
take precautions | | | |
|
abfliegen |
take off | | Verb | |
|
nicht direkt auf Fragen eingehen |
take detours | | | |
|
wirken transitiv |
take effect, take hold | | Verb | |
|
verärgert sein |
take umbrage | | | |
|
aufnehmen |
take up | | Verb | |
|
aufgreifen |
take up | | Verb | |
|
sich abwechseln reflexiv |
take turns | | Verb | |
|
sich angegrifen fühlen |
take offence | | Verb | |
|
zerlegen |
take apart | | Verb | |
|
Umwege machen |
take detours | | | |
|
zielen |
take aim | | Verb | |
|
abwechselnd Dienst machen |
take shifts | | | |
|
Dekl. Perspektive f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
prospect, take | | Substantiv | |
|
parteiisch sein |
take sides | | Verb | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 16.07.2025 4:17:41 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 13 |