Englisch Deutsch Aufnahme

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
jährliche aufnahme	annual intake
exposure	Aufnahme
Aufnahme f	absorption		Substantiv
Aufnahme f	recording		Substantiv
Aufnahme f	admission		Substantiv
Dekl. Retake -s n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Retake die Retakes Genitiv des Retakes der Retakes Dativ dem Retake den Retakes Akkusativ das Retake die Retakes retake: I. {Film} Retake {n} / Wiederholung einer missglückten Aufnahme;	retake -s	filmFilm	Substantiv
Akzeptanz, Aufnahme f	take-up		Substantiv
Verschmelzung durch Aufnahme f	merger		Substantiv
eine Aufnahme machen	Spotl.13/23take a picture		Verb
Aufnahme (phot.), Einnahme f, nehmend	taking
Ingremiation f Ingremiation: I. Ingremiation {f} {alt} / Aufnahme {f} in eine geistliche Körperschaft;	ingremiation		Substantiv
er machte eine private Aufnahme im Memphis Sound Studio.	he made a private recording at the Memphis Sound Studio.
Im selben Jahr machte er eine private Aufnahme für seine Mutter.	The same year he made a private recording for his mother.
Dekl. Aufnahme film f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Aufnahme die Aufnahmen Genitiv der Aufnahme der Aufnahmen Dativ der Aufnahme den Aufnahmen Akkusativ die Aufnahme die Aufnahmen	shot	filmFilm, fotoFotografie	Substantiv
Dekl. Sammler - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Sammler die Sammler Genitiv des Sammlers der Sammler Dativ dem Sammler den Sammlern Akkusativ den Sammler die Sammler collector: I. {Elektrotechnik} Kollektor {m} / auf der Welle einer elektrischen Maschine aufsitzendes Bauteil für die Stromzufuhr oder -aufnahme; II. {Physik} Vorrichtung, in der (unter Ausnutzung oder Sonnenstrahlung) Strahlungsenergie gesammelt wird; III. Kollektor {m} / Sammler;	collector		Substantiv
Dekl. Kollektor ...oren m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kollektor die Kollektoren Genitiv des Kollektors der Kollektoren Dativ dem Kollektor den Kollektoren Akkusativ den Kollektor die Kollektoren I. {Elektrotechnik} Kollektor {m} / auf der Welle einer elektrischen Maschine aufsitzendes Bauteil für die Stromzufuhr oder -aufnahme; II. {Physik} Vorrichtung, in der (unter Ausnutzung oder Sonnenstrahlung) Strahlungsenergie gesammelt wird; III. Kollektor {m} / Sammler; IV. Sammel… (in zusammengesetzten Nomen);	collector	physPhysik, elektElektrotechnik, Elektronik, allgallgemein	Substantiv