Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Englisch Deutsch wurde beflügelt

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschEnglischKategorieTyp
ankommen get inVerb
nachlassen slackenVerb
nachlassen subsideVerb
nachlassen fadeVerb
Dekl. Würde f dignitySubstantiv
nachlassen slackVerb
nachlassen ease upVerb
nachlassen ebb awayVerb
nachlassen diminishVerb
es würde mir Albträume geben it would give me nightmares
wurde gegründet was established
würde would
Würde f portlinessSubstantiv
Würde f laureateshipSubstantiv
wurde was getting
wurde became
wurde were
beflügelt werden irreg.
beflügelt werdenwurde beflügelt(ist) beflügelt worden

take wing: I. aufsteigen, davonfliegen, aufbrechen; II. {fig.} beflügelt werden;
take wing irreg.
take wingtook wingtaken wing
figVerb
wurde rückfällig backslid
wurde sauer acetified
wurde abtrünnig defected
wurde rot flushed up
wurde steif stiffened
wurde erledigt had been attended to
wurde munter perked
wollte, würde would
Würde f, Erhabenheit f dignitySubstantiv
war, wurde was
bekannt werden intransitiv
wurde bekannt(ist) bekannt geworden
bear the light of dayVerb
wurde rot flushed
Es war ihr erstes Vergehen, daher wurde sie lediglich verwarnt. It was the first crime she had committed, so she was given only a caution.
ich würde I'd (I would)
wurde erstaufgeführt premiered
wurde mitleidig relented
es wurde ... gegründet it was established in
Es wurde kalt. It grew cold.
er wurde aufgehalten he was delayed
er wurde gehängt he was hanged
seine Würde bewahren retain one's dignityVerb
wurde(n) rausgeschmissen got the sack
Offizier werden
wurde Offizier(ist) Offizier geworden
receive one's commission
receive one's commission
militVerb
Ich wurde überfallen. I've been attacked / mugged.
es wurde ziemlich kalt it got quite cold
es wurde ihm klar it was borne in on him
Es wurde viel gelacht. There was a lot of laughter.
Ich wurde herzlich empfangen. I was cordially received.
ich würde vielmehr sagen I'd rather say
Der Spieß wurde umgedreht. The boot is on the other foot.
krank werden, wurde krank, krank geworden fall ill, fell ill, fallen ill
ich würde lieber warten I would rather wait
Sein Gehalt wurde gekürzt. His salary was cut.
die Leitung wurde unterbrochen we were cut off
Nestle wurde 1866 gegründet. Nestle was founded in 1866.
Der Antrag wurde abgelehnt. The motion was defeated.
ich wurde überfallen / vergewaltigt. I'Ve been attacked / raped.
mein Lehrer wurde blass the colour ebbed from my teacher's face
wie (sie) geboten wurde as bidden
es würde ersetzt durch it would be replaced by
meine Handtasche wurde gestohlen. my handbag has been stolen.
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 09.12.2022 7:52:29
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken