pauker.at

Englisch Deutsch ließ einen fahren / fahnen

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschEnglischKategorieTyp
Dekl. Fahne
f
ensignSubstantiv
Dekl. Fähre
f
ferrySubstantiv
einen Brückenkopf bilden / errichten establish a bridgeheadVerb
Dekl. Fahne
f

eine riesige Fahne
flag
a huge flag
Substantiv
Dekl. Kochlöffel
m

einen Kochlöffel schwingen
wooden spoon
wield a wooden spoon
Substantiv
Fahrrad fahren ride a bicycleVerb
Dekl. Auto
n

mit dem Auto fahren
car
go by car
Substantiv
sich die Haare schneiden lassen intransitiv get one's hair cut Verb
sich die Haare schneiden lassen intransitiv have one's hair cut Verb
zögern
Beispiel:einen Ton halten [Musik]
pause
Beispiel: pause upon a note
Verb
einen fahren lassen ugs / {ugs., reg.0einen fahnen lassen break windVerb
Dekl. Fährboot n, Fähre
f
ferry boatSubstantiv
einen Furz lassen transitiv to rip a fart Verb
warten lassen transitiv keep waiting Verb
erkennen lassen revealVerb
herabtropfen lassen transitiv drip Verb
ich ließ eben eine Münze fallen, also muss das meine sein. I just dropped a coin, so that must be mine.
Dekl. Krampf
m
Beispiel:Ich habe einen Krampf!
cramp
Beispiel:I've got cramp!
Substantiv
Dekl. Eindruck
m

einen guten Eindruck machen
impression
make a good impression
Substantiv
Konjugieren fahren go Verb
jmdn. / etwas verstehen lernen gain an insight into sth / sb Verb
einen Verdächtigen freilassen transitiv release a suspect recht, jur, Verwaltungspr, Verbrechersynd., Verwaltungsfachang. Verb
jmdn. ungestraft davonkommen lassen help s.b. off the hook ugs Verb
es darauf ankommen lassen play it by ear fig, übertr.Verb
jemanden warten lassen transitiv keep a person waiting Verb
auflassen transitiv intransitiv leave open Verb
einen Streit beilegen resolve a dispute
macht einen Ausflug jaunts
einen Ball herumschlagen bash around a ball
machte einen Ausflug jaunted
ablassen von transitiv release from Verb
fahren pilotVerb
Konjugieren fahren navigateVerb
Fähren
pl
ferries
pl
Substantiv
liegt lies
sich einen Weg durch die Menge bahnen fight the crowdsVerb
Fahnen
f
ensignsSubstantiv
bitte fahren Sie nicht so schnell! please don't drive so fast.
ließ sich fahren erlaubte permitted himself to be driven
einen ramponierten Roller fahren drive a run-down scooter
jemanden freilassen transitiv release somebody jur, Verwaltungspr, Verbrechersynd., Verwaltungsfachang. Verb
einen positiven Effekt haben be beneficial
tu mir einen Gefallen do me a favour
aus der Haut fahren go off the deep endRedewendung
jem. zurücklassen leave sb. behind Verb
gegen einen Bus fahren hitting a bus
Er ließ sie nachsitzen. Schule He gave her a detention.
er macht einen Satz vorwärts. he makes a lunge.
sich einen schönen Tag machen make a day of it
einen Teil dieses Problems angehen tackle one part of this problem.
annähernd, nahend, auf einen zukommend approaching
ich möchte einen Sitzplatz reservieren. I'd like to reserve a seat, please.
Jetzt mach mal einen Punkt! Come off it!Redewendung
bitte warten sie einen Augenblick please wait a little
die Zügel locker lassen transitiv keep a slack rein fig, übertr.Verb
jmdn. beim Thema bleiben lassen keep somebody on track fig, übertr.Verb
etw. über sich ergehen lassen sit through sth. Verb
Lies mich readme
Kajak fahren kayakingVerb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 19.09.2025 3:57:50
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken