| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
jem. predigt |
sb. sermonizes | | Verb | |
|
zu jem. passen |
fit in with sb. | | Verb | |
|
auf jem. anstoßen |
drink a toast to sb. | | Verb | |
|
jem. ermorden
|
assassinate sb.
| | Verb | |
|
jem. als selbstverständlich betrachten |
take sb. for granted | | Verb | |
|
jem. auspeitschen |
flog sb. | | Verb | |
|
stärken
jem. stärken |
boost
boost sb. | | Verb | |
|
packen
jem. packen |
grab
grab sb. | | Verb | |
|
sich die Haare schneiden lassen intransitiv |
get one's hair cut | | Verb | |
|
jem. ausnutzen |
exploit sb. | | Verb | |
|
sich die Haare schneiden lassen intransitiv |
have one's hair cut | | Verb | |
|
Dekl. Fakten n, pl X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
jem. die Fakten geben |
low-down
give so. the low-down | | Substantiv | |
|
abtropfen (lassen) |
drain | | Verb | |
|
jem. eine Nachricht schicken / - schreiben |
message sb. | | Verb | |
|
jem. verbinden |
bandage sb. (up) | | Verb | |
|
ablehnen Ahntrag..., abweisen
jem. ablehnen |
turn down
turn sb. down | | Verb | |
|
ablaufen lassen |
drain off | | Verb | |
|
lassen, zulassen |
let | | Verb | |
|
jem. verletzen |
injure somebody | | | |
|
jem. rügen |
haul somebody ober the coals idiom | | Verb | |
|
lassen, erlauben, zulassen |
Konjugieren to let | | Verb | |
|
stranden lassen, scheitern lassen |
strand | | Verb | |
|
jem. ungestraft davonkommen lassen |
help sb. off the hook ugsumgangssprachlich | | Verb | |
|
jem. aussteigen lassen |
drop sb. (off), put off sb. | | Verb | |
|
jem. hungern lassen |
starve sb. | | Verb | |
|
jem. grüßen lassen |
give one's regards to sb. | | Verb | |
|
jem. frösteln lassen |
chill someone | | Verb | |
|
jem. etwas aufdrängen |
inflict something upon someone | | | |
|
jem. gegen jem. ausspielen |
pit somebody against somebody | | | |
|
jem. seelisch vorbereiten |
psych somebody up (phrasal verb) | | | |
|
auf jem. zugehen |
head for s.o. | | | |
|
jem. aufleben lassen |
give somebody a new lease of life (UK) | | Verb | |
|
jem. fallen lassen |
dump sb. | | Verb | |
|
jem. agieren lassen |
get somebody through | | Verb | |
|
anprangern, jem. an den Pranker stellen, jem. kritisieren |
call out | | Verb | |
|
Dekl. Schatz m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Juwel |
jem | | Substantiv | |
|
nähren
jem. nähren |
nurture
nurture sb. | | Verb | |
|
jem. umwerben |
court sb. | | Verb | |
|
jem. beschwindeln |
fool sb. | | Verb | |
|
jem. zum Sündenbock machen |
scapegoat sb. | | Verb | |
|
herabtropfen lassen transitiv |
drip | | Verb | |
|
erkennen lassen |
reveal | | Verb | |
|
warten lassen transitiv |
keep waiting | | Verb | |
|
jem. einen Vorsprung lassen |
get / give sb. a head start | | Verb | |
|
jem. sitzen lassen Beziehung |
dump someone | | Redewendung | |
|
jem. geht etwas aus |
somebody runs out of sth. | | | |
|
jem. in Ruhe lassen |
let somebody be | | Verb | |
|
jem. bescheiden werden lassen |
humble sb. | | Verb | |
|
jem. im Stich lassen |
let someone down | | Verb | |
|
jem. mitnehmen, mitfahren lassen |
give sb. a lift | | Verb | |
|
jem. im Stich lassen |
fail sb., let sb. down | | Verb | |
|
jem. Haus zwangsversteigern lassen |
repossess sb.'s house UK | | Verb | |
|
jem. etw. tun lassen |
have sb. do sth. | | Verb | |
|
jem. im Stich lassen |
leave sb. in the lurch | | Verb | |
|
jem. aussteigen lassen bei |
drop sb. at | | Verb | |
|
jem. zu denken geben |
give somebody food for thought idiom | | | |
|
jem. etwas durchgehen lassen |
let somebody get away with sth. | | Verb | |
|
jem. hänseln |
tease sb. | | Verb | |
|
jem. ausbeuten |
squeeze sb. | | Verb | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 19:31:44
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (EN) Häufigkeit 17 |