FilternSeite < >
Deutsch▲▼Englisch▲▼KategorieTyp
erwerben transitiv
erwarb(hat) erworben
 gainVerb
Dekl. Verstärkung -en
f
 gainSubstantiv
Dekl. Zunahme -n
f
 gainübertr.Substantiv
schneller werden intransitiv
wurde schneller(ist) schneller geworden
 gain speedVerb
zunehmen gainVerb
Dekl. Gewinn m, Steigerung f -e, -en
m
 gainSubstantiv
Erfahrungen sammeln transitiv
Erfahrung sammelnsammelte Erfahrung(hat) Erfahrung gesammelt
 gain experienceVerb
Dekl. Mehrerlös -e
m
 gainkaufm. Sprache, Buchf.Substantiv
um sich greifen; sich verbreiten intransitiv
um sich greifen / sich verbreitengriff um sich / verbreitete sich(hat) um sich gegriffen; sich verbreitet
 gain currencyVerb
an Dynamik gewinnen transitiv
gewann an Dynamik(hat) an Dynamik gewonnen
 gain momentonübertr.Verb
einbringen
brachte ein(hat) eingebracht

english: gain (verb): I. {v/t} gewinnen; II. (das Ufer etc.) erreichen; erzielen; einbringen;
 gainVerb
Dekl. Kursgewinn -e
m
 gain from exchange rate fluctuationSubstantiv
Dekl. Verstärkungsfaktor Eins
m
 unity gainSubstantiv
sich etablieren, Verbreitung finden gain currencyVerb
Zeit gutmachen auf / wettmachen auf
... gutmachen / wettmachen aufmachte ... auf / machte ... wett auf(hat) ... gutgemacht / wettgemacht auf
 gain time onsportVerb
Fahrt aufnehmen, an Dynamik gewinnen gain momentumVerb
jem. hinzubekommen gain sb.Verb
an Boden gewinnen transitiv
gewann an Boden(hat) an Boden gewonnen
 ain ground
gain ground
Verb
in Führung gehen transitiv
ging in Führung(ist) in Führung gegangen
 gain the leadVerb
Kontrolle erwerben gain control
Dekl. Höhenmesser
m
 elevation gainSubstantiv
kapern transitiv
kaperte(hat) gekapert
 gain by trickeryrelig, Verwaltungspr, kath. Kirche, Betrugssyst., Verbrechersynd., Verwaltungsfachang. Verb
Dekl. Analogverstärkung -en
f
 analog gainSubstantiv
Fuß fassen, zunehmen gain ground
Fahrt aufnehmen gain traction
Dekl. Restgewinn -e
m
 ordinary gainkaufm. Sprache, Buchf.Substantiv
Selbstvertrauen gewinnen, Vertrauen gewinnen gain confidenceVerb
fünf Pfund zunehmen transitiv
nahm fünf Pfund zu(hat) fünf Pfund zugenommen
 gain five poundsVerb
etw. hinzubekommen gain sth.Verb
erzielen transitiv
erzielte(hat) erzielt

english: gain (verb): I. {v/t} gewinnen; II. (das Ufer etc.) erreichen; erzielen;
 gainVerb
erreichen
erreichte(hat) erreicht

english: gain (verb): I. {v/t} gewinnen; II. (das Ufer etc.) erreichen; erzielen;
 gainVerb
Konjugieren gewinnen transitiv
gewann(hat) gewonnen

english: gain (verb): I. {v/t} gewinnen; II. (das Ufer etc.) erreichen; erzielen;
 gainVerb
Dekl. Schwundregelungen
f, pl
 automatic gain controlsSubstantiv
Fuß fassen gain a footingVerb
Dekl. Zugang durch Enteignung
m
 gain by expropriationfinan, wirts, Verwaltungspr, Betrugssyst., Verbrechersynd., NGOSubstantiv
Dekl. Gewichtszunahme -n
f
 gain in weightSubstantiv
Dekl. schwebender Kursgewinn -e
m
 unrealized rate gainfinan, wirts, Betrugssyst., Verbrechersynd.Substantiv
gewaltige Unterstützung erwerben gain huge support
von Kritikern hoch gelobt werden gain rave reviews ugs
sich einen guten Ruf verdienen für intransitiv
verdiente sich einen guten Ruf für(hat) sich einen guten Ruf verdient für
 gain a reputation forVerb
Zugang zu etwas haben
hatte Zugang zu etwas(hat) Zugang zu etwas gehabt
 gain access to s.th.Verb
Dekl. spezifischer Inflationsgewinn oder -verlust -e, -e
m
 specific inflation gain or lossfinan, wirts, Verwaltungspr, Betrugssyst., Verbrechersynd.Substantiv
den Respekt erwerben, den man verdient gain the respect you deserve
jmdn. / etwas verstehen lernen
... verstehen lassenließ ... verstehen(hat) ... verstehen lassen
 gain an insight into sth / sb
gain
Verb
Fuß fassen
fasste Fuß(hat) Fuß gefasst
 gain a foothold idiom, find one's feet
gain a foothold
Verb
das Vertrauen von jmdm. gewinnen
... gewinnengewann das ...(hat) ... gewonnen
 win [or to gain] sb's confidence
win / gain
Verb
Mehr-/Mindererlös bilanzieren
... bilanzierenbilanzierte (hat) bilanziert
 post gain / loss to balance sheet accountkaufm. Sprache, Buchf.Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 20:34:01
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (EN) Häufigkeit