FilternSeite < >
Deutsch▲▼Englisch▲▼KategorieTyp
Dekl. Erfahrungen
f, pl
 range of experienceSubstantiv
Dekl. Erfahrung
f
 experienceSubstantiv
Dekl. einprägsame Erfahrung memorable experienceSubstantiv
Dekl. persönliche Erfahrung
f
 in-person experimentSubstantiv
Dekl. Fähigkeit
f

Fähigkeit und Erfahrung
 skill
skill and experience
Substantiv
Dekl. schmerzliche Erfahrung
f
 bruising experienceSubstantiv
Dekl. kulturübergreifende / kulturüberschreitende Erfahrung(en)
f
 cross-cultural experienceSubstantiv
Dekl. Informationsgewinnung f, Sammeln von Informationen
n

nachrichtendienstliche Aufklärung
 intelligence gatheringSubstantiv
sammeln collocateVerb
sammeln collectVerb
Erfahrungen sammeln transitiv
Erfahrung sammelnsammelte Erfahrung(hat) Erfahrung gesammelt
 gain experienceVerb
Informationen sammeln gather information
sich sammeln get centeredVerb
Trinkgelder sammeln pool tipVerb
sammeln Geld raiseVerb
Ideen sammeln gather ideas
Briefmarken sammeln collect stampsVerb
Dinge sammeln collecting things
Strandgut sammeln beachcombing
sammelte sich
sich sammeln
 composed himself
compose oneself
Verb
etw. sammeln pool sth.Verb
sammeln, versammeln assembleAdjektiv
eingeschränkte Erfahrung limited experience
beträchtliche Erfahrung considerable experience
meiner Erfahrung nach in my experience
etw. horten, sammeln hoard sth.Verb
Erfassung, Sammeln, Lese gatheringSubstantiv
Pilze sammeln gehen go on a mushroom forayVerb
sammeln, stoppeln, zusammensammeln gleanVerb
Fachwissen; praktische Erfahrung know-howSubstantiv
eine exklusivere Erfahrung a more upmarket experience
nach meiner Erfahrung in my experience
eine lohnenswerte Erfahrung a rewarding experience
aus Erfahrung wissen know from experienceVerb
Erfahrung mit Mehrwert
f
 added-value experienceBWLSubstantiv
Geld für Wohltätigkeit sammeln raise money for charity
praktische Erfahrung haben
hatte praktische Erfahrung(hat) praktische Erfahrung gehabt
 walk the walkVerb
Gelder organisieren, Geld sammeln raise moneyVerb
eine anstrengende / schwierige Erfahrung a trying experience
eine etwa zwanzigjährige Erfahrung some twenty years of experience
(an)sammeln, auch: gewinnen amassVerb
Vielfach sammeln Firmen Kundendaten. Multiple companies collecting customer data
zufällig persönliche Daten sammeln accidently collecting personal data
Geld sammeln, finanzielle Mittel beschaffen raise fundsVerb
Wir sollten einige Ideen sammeln. We should gather some ideas.
Die Erfahrung erweckte sein Interesse. The experience sparked his interest.
Ich habe die gleiche Erfahrung gemacht. IL've got the T-shirt ifml = I've had the same experience
The full version of this phrase is: I've been there, done that, and got the T-shirt"
Er versucht € 5.000 zu sammeln. He’s trying to raise €5,000.
Lass uns Spenden sammeln für die Flüchtlinge. Let's collect donations to suport the refugees.
Was ist Ihre Erfahrung in diesem Fachgebiet? What is your experience in this area?
Schmiergeld zu geben ist hier eine tägliche Erfahrung. Giving backhanders is a daily experience here.
Das Geschäftsführungsteam versucht Jugend mit Erfahrung zu verbinden. The management team is trying to combine youth with experience.
Die Erfahrung löste ein lebenslanges Interesse in Werbung aus. The experience sparked a lifelong interest in advertising.
Der Kandidat, der die meiste Erfahrung hat, sollte ausgewählt werden. The candidate who has the most experience should be selected.
es fehlt jdm. an der notwendigen Erfahrung, etw. zu tun sb. lacks the experience to do sth.
Buchen Sie unser Outback-Abenteuer für eine durch und durch australische Erfahrung. Book our outback adventure tour for a true-blue Australian experience. Austr, Book our outback adventure tour for an authentic Australian experienche. UK
jem. mit langjähriger Erfahrung, länger im Unternehmen tätiger Mitarbeiter, alter Hause
m/w
 veteran ugs
Dekl. Reifen Abszess --
n

english: gathering {s}: I. Sammeln {n}; II. Sammlung {f}; III. a) (Menschen) Ansammlung {f}; b) Versammlung {f}, Zusammenkunft {f}; IV. {Medizin} a) Reifen {n} (Abszess); b) Eitern {n} (Wunde); V. Kräuseln {n} (Nähen); VI. {Buchbinderei} Lage {f};
 gathering abscessmedizSubstantiv
Dekl. Kräuseln --
n

english: gathering {s}: I. Sammeln {n}; II. Sammlung {f}; III. a) (Menschen) Ansammlung {f}; b) Versammlung {f}, Zusammenkunft {f}; IV. {Medizin} a) Reifen {n} (Abszess); b) Eitern {n} (Wunde); V. Kräuseln {n} (Nähen); VI. {Buchbinderei} Lage {f};
 gathering sewSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 17:54:29
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit