Englisch Deutsch dachte

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Konjugieren denken dachte gedacht	Konjugieren think thought thought		Verb
dachte	thoughts
dachte	thought
dachte aus	devised
dachte nach	cogitated
dachte nach	deliberated
ich dachte	I thought
dachte nach	reflected
ich dachte zuerst	I was first exposed
dachte vorher aus, vorgefasst	preconceived
Ich dachte so ungefähr.	I kind of thought.
ich dachte mir nichts dabei	I meant no harm by it
Ich dachte Sie wären daran interessiert...	I thought you might / would be interested...
sich etw. ausdenken sich ausdenken dachte sich aus (hat) sich ausgedacht excogitate {Verb}: I. sich (etw.) ausdenken, ersinnen;	excogitate		Verb
ich dachte, sie würde nie zum Ende kommen.	I thought she was never going to wrap it up.
ich fand / dachte es war ein großartiger Film. - Ich auch.	I thought it was a great film. - Me, too. / I agree. / So did I.
ich dachte nicht, dass er sooo gut war. (abgeschwächte Nicht-Zustimmung)	I didn't think it was all "that" good.
tatsächlich, ich dachte es war ein wenig / ziemlich langweilig. (abgeschwächte Nicht-Zustimmung)	actually, I thought it was a bit / rather boring.
ich mochte es nicht sehr. - Oh, ich schon. Ich dachte es/er war großartig.	I didn't like it much. - Oh I did. I thought it was great.
Ich bin bei deiner Straße vorbei gekommen und dachte, ich schau vorbei - hast du Zeit für Tee?	I was passing your street and thought I’d drop in – do you have time for tea?