Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Englisch Deutsch kam

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschEnglischKategorieTyp
ankommen arriveVerb
ankommen get inVerb
ankommen gotVerb
kam came
Konjugieren kommen, ankommen
kommenkamgekommen
Konjugieren come
camecome
Verb
kam über flitted
kam zurück boomeranged
kam näher approximated
kam zusammen forgathered
kam weiter forthcame
kam zusammen foregathered
Er kam unerwartet. He came unexpectedly.
Er kam allein. He came by himself.
kam wieder vorbei repassed
dazwischengefahren, kam dazwischen intervened
er kam zuletzt he came last
kam, brach aus Konjugieren burstVerb
er kam erschöpft an. he arrived exhausted.
er kam zu Fuß. he came on foot. (past simple)
sie kam sofort heraus she bounced out right away
er kam rechtzeitig an he arrived in good time
Sie kam vom Lande. She came up from the country.
Sie kam als letzte. She came last.
mir kam die Galle hoch my blood was up
Er kam ihr zu Hilfe. He came to her aid.
Das Problem kam auf, weil.... the problem arose because
Ihr Schießen kam völlig unerwartet. Her firing came as a bolt from the blue
Wie kam er nur dazu? What made him do that?
Der Erfolg kam nicht sofort. Success did not come immediately.
Der Betrug kam ans Licht. The fraud came to light.
Das Thema kam nie zur Sprache. The subject never came up.
Er kam aus dem gleichen Grund. He came by the same token.
Die Produktion kam völlig zum Stillstand. Production came to a grinding halt.
Sie kam mit dem Bus an. She arrived by bus.
er kam auf einen Sprung herein he dropped in
Sie kam auf einen Sprung herein. She dropped in.
Dieser Kälteeinbruch kam für uns alle überraschend.) This cold snap has taken us all by surprise
sein Finger blutete, bis der Arzt kam. his finger was bleeding until the doctor came. past continous
Wie es auch immer war, sie kam jedenfalls. All the same she came.
er ging, als Rob kam. Verlaufsform der Vergangenheit. he was leaving when Rob came.
ich kam zu spät zum Geburtstag meiner Tante. I arrived late for my aunt's birthday.
seit(dem) sie kam, haben sie Spaß gehabt. (2) they have had fun since she came. / since she came, they have had fun. adverbs of time
es gab oft / es kam immer wieder zu Demonstrationen und Unruhen. there were often demonstrations and disturbances.
er war sehr vernünftig als es dazu kam Entscheidungen zu treffen. He was very sensible when it came to making descisions
als ich von der Arbeit nach Hause kam war ich sehr hungrig when I came back from work I felt very hungry.
Jedermann war entsetzt, als der Trauzeuge zur Hochzeit kam, Flipflops tragend. Everyone was aghast when the best man came to the wedding wearing flip-flops.
ausbaden
Beispiel:Er musste es bitter büßen. Es kam ihm teuer zu stehen.
pay for
Beispiel:He had to pay dearly for it.
als ich von der Schule heim kam lag ein Paket auf meinem Bett. When I got home from school, there was a parcel on my bed.
Pat sagt als er vor Jahren nach England kam traf er nie auf irgendeine Feindseligkeit. Pat says when he came to England years ago, he never encountered any hostility.
Wegen des starken Verkehrs kam ich nicht rechtzeitig für meinen Zug am Bahnhof an. Because of the heavy traffic, I didn’t arrive at the station in time for my train.
Ich habe das Haus spät verlassen, aber der Bus war nicht pünktlich, so kam ich rechtzeitig an, um ihn zu erwischen. I left home late, but the bus wasn’t on time, so I still got there in time to catch it.
Nach dem überraschenden Tod Maximilians II. im Jahre 1576 kam Katterburg in den Besitz Rudolphs II., der lediglich die Mittel zur Instandhaltung bereitstellte, die Anlage jedoch selbst nie besuchte.www.schoenbrunn.at Following the sudden death of Maximilian II in 1576 the Katterburg passed to Rudolph II, who did little except sanction the necessary funds for its upkeep.www.schoenbrunn.at
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 18.10.2021 2:12:13
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken