auf Deutsch
in english
in italiano
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Italienisch
Wörterbuch
Foren
Vokabeltrainer
+
Login
/
Registrieren
Wörterbuch
Suchen
.. Index
Hall of fame
Verben
Adjektive
Foren
was ist neu
Italienisch
La piazza
Grammatik
Redewendungen
Übersetzungsforum
Lektionen
Der Kalender
Verabredung
Ja/Nein/Vielleicht
Begrüßung/Höflichkeit
Sternzeichen
Zahlen
Farbschema hell
über pauker.at
Impressum
Spielregeln
We
blog
Problem melden (email)
Italienisch Deutsch ging jmdn. ans Leder
Übersetze
Compress
Filtern
Seite
<
/ maximale Anzahl Seiten
>
Deutsch
▲
▼
Italienisch
▲
▼
Kategorie
Typ
Konjugieren
gehen
irreg
gehen
ging
(ist) gegangen
passé
passì
Piemontèis
(dzora a'n pont, për es.)
Verb
Konjugieren
gehen
irreg.
gehen
ging
(ist) gegangen
marcé
Piemontèis
Verb
Konjugieren
gehen
irreg.
gehen
ging
(ist) gegangen
zu Fuß / a pé
andé
Piemontèis
Verb
Konjugieren
gehen
irreg.
gehen
ging
(ist) gegangen
caminé: I. (v. i.) gehen
,
wandern
caminé
Piemontèis
Verb
ich
ging
io
andavo
luer
ging
lui
andava
sie
ging
lei
andava
losgehen
ging los
losgegangen
partire
partivo
partito
Verb
das
Leder
-
n
il
coram
m
Piemontèis
Substantiv
das
Leder
n
la
pelle
f
Substantiv
sich
ans
Werk
machen
n
mettersi
all'opera
Substantiv
alles
ging
drunter
und
drüber
tutto
è
andata
sottosopra
auf
jemanden
zugehen
irreg.
auf jmdn. zugehen
ging auf jmdn. zu
(ist) auf jmdn. zugegangen
andé
ancontra
quajcun
andé
Piemontèis
Verb
an
jemanden
vorbeigehen
irreg.
an jmdn. vorbeigehen
ging an jmdn. vorbei
(ist) an jmdn. vorbeigegangen
passé
dë
dnans
a
quajcun
Piemontèis
Verb
Manchmal
fahre
ich
ans
Meer.
Talvolta
vado
al
mare.
nah
ans
Wasser
gebaut
haben
= leicht weinen
avere
il
pianto
facile
fig
figürlich
weitergehen
irreg.
weitergehen
ging weiter
(ist) weitergegangen
prosegue
Piemontèis
Verb
ich
ging
andavo
aus
Leder
di
pelle
Felle,
Leder
il
pellame
m
Substantiv
wasserdichtes
Leder
la
pelle
impermeabile
zugrunde
gehen
irreg.
zugrunde gehen
ging zugrunde
(ist) zugrunde gegangen
andare
in
rovina
Verb
weiter
gehen
irreg.
weiter gehen
ging weiter
(ist) weiter gegangen
seghité
Piemontèis
Verb
weggehen
irreg.
weggehen
ging weg
(ist) weggegangen
andé
a
canté
ant
n'autra
cort
andé a canté ant n'autra cort
Piemontèis
Verb
er
ging
lui
andava
kaputtgehen
irreg.
kaputtgehen
ging kaputt
(ist) kaputtgegangen
s-ciapesse
Piemontèis
Verb
hervorgehen
irreg.
hervorgehen
ging hervor
(ist) hervorgegangen
emané
Piemontèis
relig
Religion
Verb
hineingehen
irreg.
hineingehen
ging hinein
(ist) hineingegangen
entré
e
intre
entré
Piemontèis
Verb
hereingehen
irreg.
hereingehen
ging herein
(ist) hereingegangen
entré
e
intre
entré
Piemontèis
Verb
hochgehen
irreg.
hochgehen
ging hoch
(ist) hochgegangen
monté
Piemontèis
Verb
vorangehen
irreg.
vorangehen
ging voran
(ist) vorangegangen
procede
Piemontèis
Verb
hinaufgehen
irreg.
hinaufgehen
ging hinauf
(ist) hinaufgegangen
monté
Piemontèis
Verb
untergehen
irreg.
untergehen
ging unter
(ist) untergegangen
tramonté
Piemontèis
Verb
eingehen
irreg.
eingehen
ging ein
(ist) eingegangen
intré
Piemontèis
Verb
herausgehen
irreg.
herausgehen
ging heraus
(ist) herausgegangen
surtì
Piemontèis
surtì
Verb
er
ging
andava
vorübergehen
irreg.
vorübergehen
ging vorüber
(ist) vorübergegangen
passé
passì
Piemontèis
Verb
vorbeigehen
irreg.
vorbeigehen
ging vorbei
(ist) vorbeigegangen
passé
passì
Piemontèis
Verb
jmdn.
ansprechen
irreg.
jmdn. ansprechen
sprach jmdn. an
(hat) an jmdn. angesprochen
rivòlge
la
paròla
a
quajcun
Piemontèis
Verb
ans
Ufer
schwimmen
nuotare
verso
riva
über
jmdn.
siegen
siegte über jmdn.
(hat) über jmdn. gesiegt
prevalèj
contra
quajcun
Piemontèis
Verb
spotten
spottete
(hat) gespottet
(über jmdn.)
burlesse
Piemontèis
(ëd quajcun)
Verb
über
jmdn.
lachen
lachte über jmdn.
(hat) über jmdn. gelacht
rìje
e
rìe
ëd
quaicòs
Piemontèis
Verb
über
jmdn.
lachen
lachte über jmdn.
(hat) über jmdn. gelacht
rìe
e
rìje
ëd
quaicòs
Piemontèis
Verb
vor
jmdn.
kriechen
irreg.
vor jmdn. kriechen
kroch vor jmdn.
(ist) vor jmdn. gekrochen
bërliché
ij
pé
a
quajcun
Piemontèis
Verb
hinausgehen
irreg.
hinausgehen
ging hinaus
(ist) hiinausgegangen
Piemont
surtì
Piemontèis
surtì
Verb
zäh
wie
Leder
sein
essere
duro
come
il
cuoio
an
etwas
vorbeigehen
irreg.
an etwas vorbeigehen
ging an etwas vorbei
(ist) an etwas vorbeigegangen
passé
dë
dnans
a
quaicòs
Piemontèis
Verb
überzeugen
überzeugte
(hat) überzeugt
(jmdn. von etwas)
convince
Piemontèis
(quajcun ëd quaicòs)
Verb
jmdn.
etw.
angewöhnen
gewöhnte jmdn. etw. an
(hat) jmdn. etw. angewöhnt
abituare
qd
a
qc
Verb
gratulieren
gratulierte
(hat) gratuliert
(jmdn. zu etwas)
complimentesse
ë
complimëntesse
complimentesse
Piemontèis
(con quajcun p ër quaicòs)
Verb
vertrauen
vertraute
(hat) vertraut
(auf jmdn. / etwas)
confidé
Piemontèis
(v.i.) (an quajcun / quaicòs)
Verb
sich
gegen
jmdn.
erheben
irreg.
sich gegen jmdn. erheben
erhob sich gegen jmdn.
(hat) sich gegen jmdn. erhoben
ribelesse
contra
quajcun
Piemontèis
Verb
glaubst
du
ans
Schicksal
credi
nel
destino
nur
ans
Vergnügen
denken
badare
solo
a
divertirsi
zu
Bett
gehen
irreg.
zu Bett gehen
ging zu Bett
(ist) zu Bett gegangen
cogesse
Piemontèis
Verb
nach
Hause
gehen
irreg.
nach Hause gehen
ging nach Hause
(ist) nach Hause gegangen
andé
a
ca
ëdcò
'ndé
a
ca
Piemontèis
andé a ca {ëdcò} 'ndé a ca
Verb
in
Richtung
von,
zu,
nach
etwas
etwas
gehen
irreg.
... gehen
ging ...
(ist) ... gegangen
dirigesse
Piemontèis
Verb
an
Land
gehen
irreg.
an Land gehen
ging an Land
(ist) an Land gegangen
sbarché
Piemontèis
Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 29.04.2024 22:19:24
neuer Eintrag
Einträge prüfen
Im Forum nachfragen
andere Quellen
GÜ
Häufigkeit
2
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
À
È
É
Ì
Í
Ï
Ò
Ó
Ù
Ú
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
à
è
é
ì
í
ï
ò
ó
ù
ú
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X