Italienisch Deutsch gewöhnte jmdn. etw. an

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
▶ ▶ ▶ ▶Konjugieren ankommen	guingere		Verb
▶ ▶ ▶ ▶Konjugieren ankommen	advenio		Verb
▶ ▶ ▶ ▶Konjugieren ankommen	arrivare a		Verb
jmdn. etw. angewöhnen gewöhnte jmdn. etw. an (hat) jmdn. etw. angewöhnt	abituare qd a qc		Verb
jmdn etw angewöhnen jemanden etwas angewöhnen gewöhnte (hat) jemanden etwas angewöhnt	abituare qd a qc abituare qd a qc		Verb
fam anmachen anmachen machte an angemacht	avvicinarsi		Verb
jnd an etw erinnern	ricordare a qn qc/di fare qc
sich an jdn/etw erinnern	ricordarsi di qu/qc
an jmdn übergehen	passare a qu
anlernen lernte an (hat) angelernt	istruire		Verb
anlernen lernte an (hat) angelernt	istruire		Verb
(an)kommen	Konjugieren arrivare		Verb
(an)probieren	Konjugieren provare		Verb
▶ [an]kleiden	Konjugieren vestire		Verb
an jmdm herumnörgeln	trovare da ridire a qu
an etwas glauben	credere in qc
teilnehmen an	assistere a		Verb
an jmdn. / etwas denken	pensare a qu/qc
grenzen an	confinare con
an jmdm / etwas vorbeifahren	passare davanti a qu/qc
Grüße an...!	Saluti a...!
nach, an	lo zoo
an jmdm. / etwas zweifeln	dubitare di qu/qc
An-, Überschwemmung	l'alluvione f		Substantiv
an dich	per te
an jmdn / etwas denken	ricordare qu/qc
an etwas würgen	strozzarsi con qc
nagen an	rosicare
hantieren (an) intransitiv	armeggiare (su)		Verb
zurückdenken an	ripensare a
An-, Einsicht f	la visione f		Substantiv
an dich	a te
an-, aufhalten	arrestare
in, an	in
(an)schrauben	avvitare		Verb
leiden an	soffrire di
gewöhnt an	abituato a
an etwas glauben	crederci
an alle	a tutti
(An-) Zeichen	indizio
sich an etwas versuchen	improvvisarsi qc
Schulter an Schulter	spalla a spalla
fang an!	comincia!
riechen an	odorare
entlanglaufen an	costeggiare
sterben (an)	morire di
entlangfahren an	costeggiare
herumfummeln an intransitiv	trafficare con		Verb
etw. betreffen	riguardare qc
etw entdecken	scoprire qc
jmdn an etw binden	vincolare qu a qc
den Glauben an jem./etw haben	credere in qn/qc
1410 dieser Betriebe boten 2017 Lehrstellen an.www.admin.ch	Tra queste aziende, 1410 offrivano posti di tirocinio nel 2017.www.admin.ch
schauen Sie (...an)	guardate
du fängst an	cominci
an Bord gehen	salire a bordo
von jetzt an	d'ora in avanti
an Land gehen intransitiv	Konjugieren sbarcare		Verb
das Kopf-an-Kopf-Rennen n	la corsa testa a testa		Substantiv