Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Italienisch Deutsch Wörterbücher Übersetzungsforen

Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email?
Passwort?
Nickname? 
Spielregeln Ich akzeptiere die Spielregeln


Filternur geprüfteInhalt:Seite>
geändert vonDeutschItalienischBewertenOriginal von
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT TR .

30.11.2021 11:11:34
Dekl.der Sohlengänger - m
gelesen in einem Artikel über einen Bär der in Pieve (Tremoisne/Italen Nord) gesehen wurde "Il filmato del plantigrado pubblicato sul social network"

Prüfhilfen
il plantigrado m
il plantigrado

Prüfhilfen
1
0
johanita
DE IT

14:41 06.05.2010
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT TR .

30.11.2021 11:10:08
Dekl.der Gevatter - m
Beispiel:Gevatter Bär

mmmm (4x)

Prüfhilfen
il compare m
Beispiel:compare Orso

il compare

Prüfhilfen
1
0
mars ..
DE EN IT FR SP

14:03 17.08.2010
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT TR .

30.11.2021 11:09:23
sich im Café treffen irreg.
sich im Café treffentraf sich im Café(hat) sich im Café getroffen

sich im Café treffen

Prüfhilfen
incontrarsi al bar
intercontrarsi al bar


Prüfhilfen
1
0
mars ..
DE EN IT FR SP

16:38 01.01.2010
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT TR .

30.11.2021 11:08:05
Dekl.das Café -s n
bar {m}: I. Bar {f}; Café {n}
nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (41x)
.. (2x)

Prüfhilfen
il bar m
Piemontèis

Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT TR .

11:07 30.11.2021
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT TR .

30.11.2021 10:22:40
die Waage zum Sinken bringen irreg.
die Waage zum Sinken bringenbrachte die Waage zum Sinken(hat) die Waage zum Sinken gebracht

die Waage zum Sinken bringen

Prüfhilfen
Konjugieren dare il tracollo alla bilancia
dare


Prüfhilfen
1
0
Ingo Scholz
16:05 25.05.2003
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT TR .

30.11.2021 09:47:26
Dekl.das Gepäck -e n
nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (44x)
. (1x)

Prüfhilfen
il bagagi m
Piemontèis

Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT TR .

09:46 30.11.2021
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT TR .

30.11.2021 09:21:52
Dekl.der Zauberstab ...stäbe m
Zauberstaub
mmmmmmmmm (9x)

Prüfhilfen
bachëtta màgica f
Piemontèis

Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT TR .

09:20 30.11.2021
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT TR .

29.11.2021 19:12:11
Dekl.die Bahre -n f
ffffffffff (10x)
. (1x)

Prüfhilfen
la bara f
la bara

Prüfhilfen
1
0
Ingo Scholz
20:01 15.07.2003
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT TR .

29.11.2021 19:01:47
Dekl. Weihnachtsmann, der Mann mit dem weißen Bart ...männer m
Weihnachtsmann

Prüfhilfen
l'uomo con la barba bianca m

Prüfhilfen
1
0
user_16979
15:14 10.01.2004
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT TR .

29.11.2021 19:00:27
Dekl.die Rasiercreme -n f
ffffff (6x)
.. (2x)

Prüfhilfen
crema da barba f
la crema da barba

Prüfhilfen
1
0
Gery666
12:19 07.08.2009
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT TR .

29.11.2021 19:00:09
Dekl.der Rasierschaum ...schäume m
mmmm (4x)

Prüfhilfen
sciuma da barba f
la sciuma da barba

Prüfhilfen
1
0
Gery666
12:20 07.08.2009
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT TR .

29.11.2021 18:57:08
Dekl. dichter Bart ... Bärte m
der dichte Bart

Prüfhilfen
barba folta f
la barba folta

Prüfhilfen
1
0
Urklang .
19:53 26.11.2009
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT TR .

29.11.2021 18:52:01
Dekl.die Schwarzwurzel -n f
fffff (5x)

Prüfhilfen
il barbaboch m

Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT TR .

18:51 29.11.2021
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT TR .

29.11.2021 18:46:23
murmeln
murmelte(hat) gemurmelt

bërboté: I. brummeln, murmeln
Synonym:1. brummeln, murmeln


Prüfhilfen
bërboté
Piemontèis
Synonym:1. barboté


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT TR .

18:46 29.11.2021
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT TR .

29.11.2021 17:14:09
Dekl.der Segelurlaub -e m

Prüfhilfen
vacanza in barca a vela. f
la vacanza in barca a vela.

Prüfhilfen
1
0
mars ..
DE EN IT FR SP

10:06 19.06.2011
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT TR .

29.11.2021 17:12:27
sauteuer ugs.
sauteuer{ugs}

Prüfhilfen
una barca di soldi

Prüfhilfen
1
0
mars ..
DE EN IT FR SP

14:10 28.02.2010
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT TR .

29.11.2021 17:12:07
Dekl.die Bootstour -en f
f (1x)

Prüfhilfen
giro in barca m
il giro in barca

Prüfhilfen
1
0
mars ..
DE EN IT FR SP

00:13 22.04.2010
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT TR .

29.11.2021 17:11:29
Dekl.das Ausflugsboot -e n

Prüfhilfen
barca per escursioni f
la barca per escursioni

Prüfhilfen
1
0
mars ..
DE EN IT FR SP

10:30 16.02.2010
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT TR .

29.11.2021 17:10:53
Dekl.das Ruderboot -e n
nnnnnnnnnnnnnn (14x)
.. (2x)

Prüfhilfen
barca a remi f
la barca a remi

Prüfhilfen
1
0
stud.ssa Orsetta .
D0 DE IT SP

13:24 26.01.2009
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT TR .

29.11.2021 17:04:49
die Barke -n f Satz
barcé: I. Barke / (kleines) (Fischer-)Boot ohne Mast, Nachen; für den Transport von Waren auf Flüssen
fff (3x)

Prüfhilfen
la barcé f Satz
Piemontèis (Provinsa 'd Lissandrìa)

Prüfhilfen
0
0
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT TR .

17:04 29.11.2021
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT TR .

29.11.2021 15:09:46
Dekl.der Prügel - m
barót: I. Prügel {m}; II. (abwertend für) Bauer {m}, ungebildeter Mensch (obwohl dieses eher Auszeichnungen sind, denn dafür ist Bildung nicht erfunden und eingeführt worden);
mmmmmmmmmmmm (12x)
f (1x)
..... (5x)

Prüfhilfen
il barót m
Piemontèis

Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT TR .

15:09 29.11.2021
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT TR .

29.11.2021 14:59:01
Dekl.die Grundlage -n f
fffffffffffffffffff... (30x)
.... (4x)

Prüfhilfen
la base f
la base

Prüfhilfen
1
0
Urklang .
18:25 25.10.2009
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT TR .

29.11.2021 14:58:45
Dekl.der Grundkörper m

Prüfhilfen
corpo base m
corpo {m} base

Prüfhilfen
1
0
don chisciotte ..
DE ZH

22:47 19.05.2008
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT TR .

29.11.2021 14:58:11
Dekl.die Basis f
fffffffffffffffffff... (20x)
.... (4x)

Prüfhilfen
la base f
la base

Prüfhilfen
1
0
Nicole24 ..
DE EN IT FR

18:04 03.03.2008
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT TR .

29.11.2021 14:57:29
Dekl. Grundwissen n, Grundkenntnisse f/Plur. n
Grundwissen {n} , Grundkenntnisse {f,pl}

Prüfhilfen
conoscenza di base f
conoscenza {f} di base

Prüfhilfen
1
0
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

15:00 11.07.2010
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT TR .

29.11.2021 14:56:10
Dekl.der Guss-Sockel - m

Prüfhilfen
base stabili f
la base stabili

Prüfhilfen
1
0
don chisciotte ..
DE ZH

22:48 19.05.2008
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT TR .

29.11.2021 14:54:25
Dekl.das Sockelprofil -e n

Prüfhilfen
base di sostegno f
la base di sostegno

Prüfhilfen
1
0
mars ..
DE EN IT FR SP

22:20 14.07.2010
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT TR .

29.11.2021 14:53:45
Dekl.die Basisplatte -n f

Prüfhilfen
piastra di base f
la piastra di base

Prüfhilfen
2
0
don chisciotte ..
DE ZH

21:38 19.05.2008
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT TR .

29.11.2021 14:52:59
Dekl.die Fußplatte -n f

Prüfhilfen
piastra di base f
la piastra di base

Prüfhilfen
1
0
don chisciotte ..
DE ZH

22:36 19.05.2008
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT TR .

29.11.2021 14:52:01
Dekl. kalkverseiftes Fett -e n

Prüfhilfen
grasso a base di sapone di calcio m
il grasso a base di sapone di calcio

Prüfhilfen
2
0
Hansjörg ..
16:53 02.09.2004
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT TR .

29.11.2021 14:15:26
Neinsager; Sebastian dagegen; ewig Gestrige; ewig(e) Besserwisser / Besserwessir m
Neinsager; Sebastian dagegen; ewig Gestrige; ewig Bessewisser / Besserwessir

Prüfhilfen
Bastian contrari m
Piemontèis

Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT TR .

14:14 29.11.2021
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT TR .

29.11.2021 14:12:03
Dekl.der Teleskopstock ...stöcke m
zum Wandern

Prüfhilfen
bastone telescopico da montagna m
il bastone telescopico da montagna

Prüfhilfen
1
0
mars ..
DE EN IT FR SP

19:11 15.02.2010
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT TR .

29.11.2021 14:11:13
Dekl. Stütze des Alters f

Prüfhilfen
bastone della vecchiaia m
il bastone della vecchiaia

Prüfhilfen
1
0
212.17.82.114
10:11 06.01.2003
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT TR .

29.11.2021 14:10:41
Dekl.die Gardinenstange -n f

Prüfhilfen
bastone da tenda m
il bastone da tenda

Prüfhilfen
1
0
mars ..
DE EN IT FR SP

23:04 14.07.2010
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT TR .

29.11.2021 14:10:07
Dekl.der Spazierstock ...stöcke m
mmmmmm (6x)
f (1x)
...... (6x)

Prüfhilfen
bastone da passeggio m
il bastone da passeggio

Prüfhilfen
3
0
user_10071 .
22:05 05.01.2005
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT TR .

29.11.2021 14:09:18
Dekl.der Rohrstock ...stöcke m
.. (2x)
mmm (3x)

Prüfhilfen
bastone di canna m
il bastone di canna

Prüfhilfen
1
0
mars ..
DE EN IT FR SP

12:19 01.01.2010
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT TR .

29.11.2021 14:08:25
Dekl.das Stangenweißbrot -e n
nn (2x)

Prüfhilfen
il bastone m
un bastone

Prüfhilfen
1
0
mars ..
DE EN IT FR SP

12:25 11.07.2011
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT TR .

29.11.2021 14:07:35
verprügeln
verprügelte(hat) verprügelt

bastoné: I. prügeln, verprügeln

Prüfhilfen
bastoné
Piemontèis

Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT TR .

14:04 29.11.2021
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT TR .

29.11.2021 13:15:02
vor jmdn. kriechen irreg.
vor jmdn. kriechenkroch vor jmdn.(ist) vor jmdn. gekrochen


Prüfhilfen
bërliché ij a quajcun
Piemontèis

Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT TR .

13:10 29.11.2021
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT TR .

29.11.2021 13:15:00
lecken
leckte(hat) geleckt


Prüfhilfen
bërliché
Piemontèis

Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT TR .

13:07 29.11.2021
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT TR .

29.11.2021 13:12:33
Dekl.das Lamm Lämmer n
nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (34x)
f (1x)
. (1x)

Prüfhilfen
il bèro m
Piemontèis

Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT TR .

13:12 29.11.2021
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT TR .

29.11.2021 12:18:16
Dekl. Letzte Ölung f
Letzte - Ölung
f (1x)

Prüfhilfen
olio santo m
olio - santo

Prüfhilfen
1
0
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

02:42 12.06.2010
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT TR .

29.11.2021 12:12:15
das Öl wechseln
wechselte das Öl(hat) das Öl gewechselt

Öl wechseln

Prüfhilfen
Konjugieren cambiare l'olio
cambiare


Prüfhilfen
1
0
mars ..
DE EN IT FR SP

12:18 10.04.2010
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT TR .

29.11.2021 12:11:34
Dekl. ätherisches Öl -e n

Prüfhilfen
olio essenziale m
l'olio essenziale

Prüfhilfen
2
0
suwa .
DE IT

14:49 11.02.2008
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT TR .

29.11.2021 12:09:06
den Ölstand kontrollieren
kontrollierte den Ölstand(hat) den Ölstand kontrolliert

Ölstand kontrollieren

Prüfhilfen
controllare l'olio
controllare


Prüfhilfen
1
0
mars ..
DE EN IT FR SP

12:18 10.04.2010
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT TR .

29.11.2021 12:02:37
Dekl.das Sonnenöl -e n
nn (2x)
. (1x)

Prüfhilfen
olio solare m
l'olio solare

Prüfhilfen
1
0
franci
13:24 07.08.2002
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT TR .

29.11.2021 11:59:50
Dekl.das Ölsieb -e n

Prüfhilfen
filtro per olio m
il filtro per olio

Prüfhilfen
1
0
Hansjörg ..
16:20 26.07.2004
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken