Cookies. DSGVO.
Pauker Logo
Deutsch↔
Login/Registrieren

Italienisch Deutsch Wörterbücher Übersetzungsforen - pauker.at

Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email?
Passwort?
Nickname? 
Spielregeln Ich akzeptiere die Spielregeln


Filternur geprüfteInhalt:Seite>
geändert vonDeutschItalienischBewertenOriginal von
Ricky59 .
DE EN HR IT FR .....

22.10.2020 06:37:33		 die Vollmacht f
delega
fffffffffffffffffff... (25x)
........ (8x)

Prüfhilfen		 la delega f

Prüfhilfen
1
0
Ricky59 .
DE EN HR IT FR .....

09:36 23.10.2017
Ricky59 .
DE EN HR IT FR .....

19.10.2020 06:26:27		 im Grunde

Prüfhilfen		 in fondo (locuzione avverbiale)
in fondo

Prüfhilfen
1
0
babyturtle .
DE IT

21:21 15.06.2011
Ricky59 .
DE EN HR IT FR .....

16.10.2020 08:42:50		 unscharf (Fotoufnahme)
unscharf

Prüfhilfen		 sfocato

Prüfhilfen
1
0
Ricky59 .
DE EN HR IT FR .....

15:02 17.10.2017
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

13.10.2020 23:07:31		 Die Geschirrspülmaschine wäscht die Teller nicht gut ab.
Die Gechirrspülmaschine wäscht die Teller nicht gut ab.

Prüfhilfen		 La lavastoviglie ne lava bene i piatti.

Prüfhilfen
1
0
Ricky59 .
DE EN HR IT FR .....

08:25 05.04.2019
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

13.10.2020 21:01:34		 Haben Sie bitte ... ?
Einkauf, Restaurant
haben Sie bitte

Prüfhilfen		 Senta, avete ...
senta, avete

Prüfhilfen
0
0
Adele_Maria .
DE IT

23:28 13.02.2011
amable .
DE SP EN TL

11.10.2020 16:57:02		 adj ironisch
ironisch

Prüfhilfen		 adj ironico (-a)
ironico

Prüfhilfen
0
0
Markus Bucher
14:56 21.05.2003
amable .
DE SP EN TL

20.09.2020 18:42:58		 adj steuerpflichtig

Prüfhilfen		 adj tributario (-a)
{adj} tributario(-a)

Prüfhilfen
0
0
Hansjörg Petzold
15:23 04.11.2003
amable .
DE SP EN TL

13.09.2020 17:03:56		 adj anonym
anonym

Prüfhilfen		 adj anonimo (-a)
anonimo

Prüfhilfen
0
0
ete .
DE IT

10:35 07.08.2009
amable .
DE SP EN TL

23.08.2020 16:32:29		 adj selbstsüchtig
Selbstsüchtig

Prüfhilfen		 adj egoista
egoista

Prüfhilfen
1
0
Cordelia
16:39 29.08.2002
amable .
DE SP EN TL

23.08.2020 16:32:02		 adj egoistisch
egoistisch

Prüfhilfen		 adj egoista
egoista

Prüfhilfen
0
0
user_10071 .
22:23 04.11.2004
Ricky59 .
DE EN HR IT FR .....

20.07.2020 11:48:14		 ich habe die Kartoffeln mit der Gabel zerquetscht.
ich habe die Kartoffeln mit der Gabe zerquetscht.

Prüfhilfen		 ho schiacciato le patate con la forchetta.

Prüfhilfen
2
0
Ricky59 .
DE EN HR IT FR .....

11:46 20.07.2020
Ricky59 .
DE EN HR IT FR .....

12.07.2020 09:07:33		 der Bildhauer m
mmmmmmmmmmmmmmmmmm (18x)
... (3x)

Prüfhilfen		 lo scultore m
il scultore

Prüfhilfen
2
0
vinorosso
15:11 01.10.2009
amable .
DE SP EN TL

11.07.2020 13:18:49		 adj fad, fade
fade

Prüfhilfen		 adj insipido (-a)
insipido

Prüfhilfen
1
0
suwa .
DE IT

17:44 09.02.2008
amable .
DE SP EN TL

11.07.2020 13:18:17		 adj geschmacklos
geschmacklos

Prüfhilfen		 adj insipido (-a)
insipido

Prüfhilfen
1
0
Urklang .
10:04 08.07.2009
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT TR .

05.06.2020 19:12:53		 abreisen
abreisen

Prüfhilfen		 Konjugieren partire

Prüfhilfen
1
1
Bernard Trefleh
07:33 09.04.2003
amable .
DE SP EN TL

01.06.2020 18:02:58		 Dekl.der Wüstling m
mmmmmmmmmmmm (12x)
... (3x)

Prüfhilfen		 libertino m, -a f
libertino

Prüfhilfen
0
0
Wacko ..
DE EN IT FR

13:04 02.12.2012
amable .
DE SP EN TL

04.05.2020 18:56:59		 adj schweigsam
schweigsam

Prüfhilfen		 adj taciturno (-a)
taciturno

Prüfhilfen
1
0
user_10071 .
19:52 02.11.2004
amable .
DE SP EN TL

26.04.2020 18:02:33		 adj drückend
drückend

Prüfhilfen		 adj gravoso (-a)
gravoso

Prüfhilfen
0
0
mars ..
DE EN IT FR SP

14:16 30.12.2010
amable .
DE SP EN TL

26.04.2020 15:56:07		 adj porös
porös

Prüfhilfen		 adj poroso (-a)
poroso

Prüfhilfen
0
0
mars ..
DE EN IT FR SP

10:08 27.01.2010
amable .
DE SP EN TL

23.03.2020 14:10:56		 adj hell
hell

Prüfhilfen		 adj luminoso (-a)
luminoso

Prüfhilfen
1
0
Elisabeth Schlichting
08:06 17.08.2002
amable .
DE SP EN TL

13.03.2020 19:17:43		 Dekl.die Boutique f
fffffff (7x)

Prüfhilfen		 la boutique f
la boutique

Prüfhilfen
0
0
mars ..
DE EN IT FR SP

09:47 15.02.2010
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT TR .

07.03.2020 23:05:01		 Dekl. Gestaltung, Gestalt -en f
configurazione {f}: I. Konfiguration, das Konfigurieren / Gestaltung {f}, Gestalt {[f}: II. {Medizin} Konfiguration {} / a) äußere Form, Gestalt oder Aufbau eines Organs oder Körperteils; b) Verformung {f} (z. B. des kindlichen Schädels bei der Geburt); III. Konfiguration {f} / Aspekt {m}; IV. {Chemie} Konfiguration {f} / die dreidimensionale, räumliche Anordnung der Atome um ein Zentralatom; V. {Psychologie} Konfiguration {f} / Anordnung und wechselseitige Beziehung verschiedener Einzelerlebnisse in einem zusammenhängenden Sachverhalt; VI. {Sprachwort} Konfiguration {f} / a) geordnete Menge besonders von semantischen Merkmalen; b) Gruppe syntaktisch verbundener Wörter; VII. {Astronomie}, {Astrologie} Konfiguration {f} / bestimmte Stellung der Planeten; VIII. {EDV} Konfiguration {f} / konkrete Zusammenstellung {f} einer Rechenanlage aus Zentraleinheiten, Ein- und Ausgabegeräten und Speichergeräten sowie deren Vernetzungsstruktur; Auswahl {f}, Zusammenstellung und Verknüpfung der Software für einen Rechner, eine Rechenanlage;
Gestaltung, das Gestalten

Prüfhilfen		 la configurazione f

Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT TR .

23:01 07.03.2020
amable .
DE SP EN TL

20.02.2020 19:22:54		 adj großzügig
großzügig

Prüfhilfen		 adj generoso (-a)
generoso

Prüfhilfen
0
0
Caterina
14:58 04.04.2002
amable .
DE SP EN TL

19.02.2020 18:59:56		 adj geheimnisvoll
geheimnisvoll

Prüfhilfen		 adj misterioso (-a)
misterioso

Prüfhilfen
0
0
mary
16:07 05.04.2004
amable .
DE SP EN TL

19.02.2020 18:30:25		 adj rätselhaft
rätselhaft

Prüfhilfen		 adj enigmatico (-a)
enigmatico

Prüfhilfen
0
0
Wacko ..
DE EN IT FR

15:48 07.07.2009
amable .
DE SP EN TL

02.02.2020 17:10:47		 Dekl.die Batterie f
fffffffffffffffffff... (26x)

Prüfhilfen		 la pila f
la pila

Prüfhilfen
0
0
Hannes Hopp
07:57 18.03.2003
amable .
DE SP EN TL

23.01.2020 18:43:54		 adj finan zahlungsfähig
zahlungsfähig

Prüfhilfen		 adj solvente
solvente

Prüfhilfen
0
0
ralfi1 .
DE IT

12:34 20.01.2013
amable .
DE SP EN TL

23.01.2020 18:39:01		 adj überzeugend
überzeugend

Prüfhilfen		 adj convincente
convincente

Prüfhilfen
0
0
user_14532
15:02 03.02.2004
amable .
DE SP EN TL

30.12.2019 17:16:35		 adj nachhaltig
nachhaltig

Prüfhilfen		 adj persistente
persistente

Prüfhilfen
0
0
Thomas Mühlbacher
12:36 09.04.2003
Ricky59 .
DE EN HR IT FR .....

17.12.2019 14:03:50		 glasierte Mandeln

Prüfhilfen		 i confetti
i confietti

Prüfhilfen
1
0
Ricky59 .
DE EN HR IT FR .....

14:03 17.12.2019
Wacko ..
DE EN IT FR

04.11.2019 19:13:22		 übel zurichten, gerben
zurichten, gerben

Prüfhilfen		 conciare

Prüfhilfen
0
0
Ingo Scholz
20:27 11.06.2003
Wacko ..
DE EN IT FR

01.11.2019 13:18:01		 (be)wachen
wachen

Prüfhilfen		 Konjugieren vegliare

Prüfhilfen
0
0
Monours
14:27 19.03.2003
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT TR .

01.11.2019 12:42:39		 Dekl.der Bittsteller - m
präzise
mmmmmmmmm (9x)
.. (2x)

Prüfhilfen		 il postulante m
précis

Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT TR .

12:09 01.11.2019
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT TR .

01.11.2019 12:40:29		 prima
prima {Adj.}: I. prima / vom Besten, erstklassig; Abkürzung: pa., Ia; II. {ugs.} prima / vorzüglich, sehr gut, ausgezeichnet
Précieuses

Prüfhilfen		 prima
précieuses

Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT TR .

12:12 01.11.2019
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT TR .

01.11.2019 12:37:57		 die Primanota f
primanota {f}: I. Primanota {f} / Grundbuch in der Bankbuchhaltung;
präzis {österr.}, präzise {dt.}

Prüfhilfen		 la primanota f
précis(e)

Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT TR .

12:17 01.11.2019
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT TR .

01.11.2019 12:34:00		 entkräften
entkräftete(ist) entkräftet

Précis

Prüfhilfen		 indebolire
précis

Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT TR .

12:17 01.11.2019
Wacko ..
DE EN IT FR

31.10.2019 15:03:22		 der Schnuller m
mmmmmmmmmmmmmmm (15x)
.. (2x)

Prüfhilfen		 ciuccio, succhiotto
ciuccio, succhietto

Prüfhilfen
0
0
212.17.82.114
09:48 06.01.2003
Wacko ..
DE EN IT FR

31.10.2019 14:55:43		 ein eifersüchtiger Ehemann
ein eifersüchtiger Mann

Prüfhilfen		 un marito geloso

Prüfhilfen
0
0
mars ..
DE EN IT FR SP

14:57 31.07.2010





Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken