Italienisch Deutsch abituare qd a qc

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
jmdn etw angewöhnen jemanden etwas angewöhnen gewöhnte (hat) jemanden etwas angewöhnt	abituare qd a qc abituare qd a qc		Verb
jmdn. etw. angewöhnen gewöhnte jmdn. etw. an (hat) jmdn. etw. angewöhnt	abituare qd a qc		Verb
jmdn beschimpfen beschimpfen beschimpft hatte beschimpft ~, jmd. beleidigen	Konjugieren prendere qd a maleparole prendere prendere qd a maleparole		Verb
Konjugieren jmdn ins Spiel bringen bringen brachte gebracht	Konjugieren mettere in gioco qc mettere misi, mettesti, mettemmo,misero messo		Verb
spitz	a punta		Adjektiv
Mühe haben etwas zu tun	faticare a
dann und wann Häufigkeit	a volte
etwas hinnehmen	assoggettarsi a qc
an die Stelle von etwas treten	sostituirsi a qc
etwas beitreten	aderire a qc
Bezug nehmen auf etwas	collegarsi a qc
auf etwas gerichtet sein	indirizzarsi a qc
etwas übernehmen	subentrare a qc
etwas entkommen	sfuggire a qc
etwas entgegengesetzt	opposto a qc
auf etwas reagieren	reagire a qc
auf etwas antworten	rispondere a qc
hindeuten auf etwas	accennare a qc
auf etwas aufpassen	badare a qc
etwas abonnieren	abonnarsi a qc
etwas zustimmen	assentire a qc
auf etwas Wert legen	tenere a qc
etwas anstreben	mirare a qc
sich von etwas inspirieren lassen	ispirarsi a qc
etwas besorgen	accudire a qc
bis / zu / auf / nach	a
▶ ▶ ▶ ▶ bis	a			FR
▶ ▶ in	a
zu, nach	a	ortörtlich
jdn (an etwas) gewöhnen	abituare qu (a qc)
freisprechen transitiv sprach frei freigesprochen	Konjugieren assolvere qu da qc assolvere assolvevo assolto	rechtRecht	Verb
etwas über den Haufen werfen	mandare qc. all'aria
niedrig	passo/a
erfolglos	a vuoto		Adjektiv
versuchen	provare a		Verb
in Form eines Turbans	a turbante
tendieren zu intransitiv	tendere a		Verb
mautpflichtig	a pagamento
nah	vicino/a
fad (Suppe)	insipido/a
Grüße an...!	Saluti a...!
schmackhaft	saporito/a
unreif (Früchte)	acerbo/a
vorschriftsgemäß	a norma		Adjektiv
ungefähr	a stima
bis (zu)	fino a
geöffnet; offen	aperto/-a
einer nach dem anderen	a uno a uno
klar; hell	chiaro/-a
unempfindlich (gegen)	refrattario (a)		Adjektiv
▶ zufrieden	contento/-a		Adjektiv	SP
senkrecht stehend (Sonne)	a picco
sich widmen, sich beschäftigen mit	dedicarsi a
entsprechen	corrispondere a		Verb
schätzungsweise	a occhio
nch Augenmaß	a occhio
lästig	molesto/a
sinngemäß	a senso		Adjektiv, Adverb
zu Fuß	a piedi