Italienisch Deutsch nach Hause gehen

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
Konjugieren gehen irreg gehen ging (ist) gegangen	passé passì Piemontèis (dzora a'n pont, për es.)		Verb
Konjugieren gehen irreg. gehen ging (ist) gegangen	marcé Piemontèis		Verb
zurückkehren/nach Hause gehen	rientrare
Konjugieren gehen irreg. gehen ging (ist) gegangen zu Fuß / a pé	andé Piemontèis		Verb
Konjugieren gehen irreg. gehen ging (ist) gegangen caminé: I. (v. i.) gehen, wandern	caminé Piemontèis		Verb
▶ ▶ ▶ ▶ gehen	andare		Verb
gehen/fahren	andare		Verb
Welchen Tätigkeiten gehen Sie nach?	A quali attività vi dedicate?
nach Hause gehen	andare a casa
nach Hause gehen	ritirarsi
▶ ▶ ▶ ▶das Gehen n	il camminare m		Substantiv
▶ ▶ ▶ ▶das Gehen n	la marcia f	sportSport	Substantiv
nach Hause gehen irreg. nach Hause gehen ging nach Hause (ist) nach Hause gegangen	andé a ca ëdcò 'ndé a ca Piemontèis andé a ca {ëdcò} 'ndé a ca		Verb
wandern gehen	camminari
kaputt gehen	rompersi		Verb
wir gehen	andiamo
nach und nach	via via
nach Hause	a casa
Schifahren gehen	andare a sciare
marschieren, gehen	marciare
gehen um	trattarsi di
gehen lassen	lasciare andare
nach rechts	a destra
spazieren gehen	fare una passeggiata
shoppen gehen	fare acquisti
zusammen gehen	fare la strada insieme
zu, nach	a	ortörtlich
gehen Sie...!	vada...!
duschen (gehen)	fare la doccia
rechts gehen	andare a destra
nach Herzenslust	a piacere
verloren gehen	venire disperso
angeln gehen	andare a pesca
geradeaus gehen	andare diritto
heimwärts gehen	andare verso casa
gehen auf	dare su
wir gehen	noi andiamo
er mag nicht nach Hause gehen	non vuole andare a casa
der Reihe nach	l'un dopo l'altro
aller Wahrscheinlichkeit nach	con ogni probabilità
nach Europa importieren	importare all' interno dell' Europa
nach nichts schmecken	non sa di nulla
(Nach-)Forschung, Recherche f	l'indagine f		Substantiv
schnell gehen	andare forte
nach Hause kommen	rincasare
nach vorn beugen	curvare in avanti
der Reihe nach	andare per ordine
langsam gehen	camminare piano
er wird gehen	andrà
wir gehen weg	ce ne andiamo
ins Schwimmbad gehen	andare in piscina
in Scherben gehen	andare in frantumi
ins Kino gehen	andare al cinema
ins Konzert gehen	andare a un concerto
sie gehen (K)	loro vadano
ins Freie gehen	andare all'aperto
über Leichen gehen	non avere riguardi per nessuno
zur Apotheke gehen	andare in farmacia
am Straßenrand gehen	camminare sul ciglio della strada