Finnisch Deutsch ging jmdn. ans Leder

Deutsch	Finnisch	Kategorie	Typ
jmdn überfallen	hyökätä jnk kimppuun
spendieren, jmdn. einladen	tarjota
Leder n	nahka		Substantiv
auf jmdn angewiesen sein.	olla jstk riippuvainen, olla jnk varassa
enthüllen, ans Licht bringen	paljastaa
ans Ziel	perille
jmdn. erpressen	kiristää jotakuta
jmdn bemühen	vaivata jkta
jmdn verdächtigen	epäillä, pitää jtk epäillyttävänä
ans Wunderbare grenzen	kuulostaa uskomattomalta
als ich ging	mennessäni = kun minä menin
für jmdn etwas haften	vastata, olla vastuussa jstk
ans Tageslicht kommen, rauskommen	tulla ilmi
jmdn einer Gehirnwäsche unterziehen	aivopestä jku
Gestern ging Lisa nach Helsinki	Eilen Liisa meni Helsinkiin
über jmdn/etw Quarantäne verhängen	listaa/panna jku/jk karanteeniin, eristää jku/jk
ging weg wie warme Semmeln	meni kuin kuumille kiville
nun ging der Tanz los	nyt se leikki alkoi		Redewendung
bis ans Ende der Welt	maailman ääriin
jmdn unter der folgenden Telefonnummer anrufen.	Soittaa jollekin, jolla on seuraava puh. nro.
jmdn vor die Tür setzen, jmdn rausschmeissen	ajaa jku ulos
mir ging ein Licht auf	minulle valkeni