pauker.at

Französisch Allemand (ist) bei jmdm. zu Besuch gewesen

Übersetze
filtrerSeite < >
DeutschFranzösischCatégorieTyp
abfliegen
Flugzeug
partir
avion
aviatVerb
jmdm. vertrauen faire confiance à qn Verb
Dekl. Erholzeit
f

bei Sperrröhren
durée de désionisation
f

tubes de commutation en hyperfréquences
elektriz.Substantiv
übereinkommen convenir Verb
belieben
Beispiel:1. es beliebt ihm zu ...
plaire
Beispiel:1. il lui plaît de ...
Verb
zu Besuch en visite
tauchen intransitiv plonger sport, Freizeitgest.Verb
zählen zu compter parmi
figurer
figVerb
bei jmdm. zu Besuch sein être en visite chez qnVerb
jmdm. gefällig sein faire plaisir à qn / rendre service à qn Verb
zu guter Letzt en fin de compte
geeignet sein zu oder für etw. se prêter à qc Verb
zu Tode betrübt
Befinden
la mort dans l'âmeRedewendung
zu sehen sein être visibleVerb
Dekl. Lebensmittelhändlerin -nen
f

Lebensmitteleinzelhändlerin; weibliche Form zu Lebensmittelhändler
commerçante de l'alimentation
f
Komm., Einzelh.Substantiv
unterstützen
subvenir {Verb}: I. subvenieren / zu Hilfe kommen, unterstützen;
subvenir Verb
Eislaufen gehen patiner sport, umgsp, Freizeitgest.Verb
geschehen irreg. se pratiquer Verb
absterben
(z.B.Motor)
caler
motor
Verb
herkommen irreg. provenir Verb
nahe daran sein zu être près deVerb
leicht zu verstehen sein être facile à comprendreVerb
zu Ende sein finirVerb
fähig sein zu +Inf. être de taille à +inf. Verb
gereizt sein être en rogneVerb
plemplem sein être zinzinVerb
erzkatholisch sein être catholique pur et dur relig, kath. KircheVerb
startklar sein prêt à partirumgspVerb
rutschig sein être glissant Verb
rechtswirksam sein produire des effets juridiques jur, Rechtsw.Verb
üblich sein se pratiquer Verb
groggy sein être à la ramasseumgspVerb
schlaff sein être à la ramassefig, umgsp, übertr.Verb
dagegen sein être contre Verb
katholisch sein être catholiquerelig, Verwaltungspr, kath. Kirche, Manipul. Prakt.Verb
traurig sein broyer du noir übertr.Verb
zurückgekehrt sein être de retourVerb
abgebrannt sein être fleurumgspVerb
übergewichtig sein présenter une surcharge pondérale Verb
üblich sein se pratiquer Verb
zerstreut sein être dans les nuagesVerb
anschaulich sein avoir du relief Verb
angesehen sein avoir la cotefigVerb
depressiv sein ne pas avoir le moral Verb
hungrig sein être faimVerb
vorherrschend sein irreg. primer Verb
maßlos sein manquer de mesure Verb
ist gewesen a été
schlagfertig sein avoir la repartie facileVerb
flügge sein voler de ses propres ailes figVerb
um zu pour
bestellbar sein pouvoir être commandéVerb
Business ist Business. les affaires sont les affaires f, pl
schlagfertig sein répondre du tac au tacVerb
miesepetrig sein être de mauvais poil umgspVerb
baff sein être souffléfigVerb
verstimmt sein Konjugieren avoir le cafard Verb
üblich sein se pratiquer Verb
krankgeschrieben sein être en arrêt de maladie Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 15.06.2024 19:43:47
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (FR) Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken