Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Kurdisch Deutsch anîniye,an(îme,iyî,iye,îne,îne,îne

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschKurdischKategorieTyp
Konjugieren ankommen
kam anangekommen
gihan
gih
Verb
ansehen transitiv
sah an(hat) angesehen
mêze kirin
mêze kir(im,î,-,in,in,in)mêze kirî
Verb
über jmdn bringen transitiv
brachte über jmdnhat über jmg gebracht

anîn kausatives Verb von hatin
kaus anîn serê [trans.]
anîn serêanî(m,-,-,n,n,n) serêanîniye,an(îme,iyî,iye,îne,îne,îne
Verb
Konjugieren ankommen intransitiv
kam an(ist)angekommen

kaus. Verb im Kurdischen von hatin = anîn
kaus gihanîn
gihanîngihanî
Verb
anschauen intransitiv reflexiv
schaute anangeschaut
hesibîn [intrans.]
hesibînhesibî(m,-,-,n,n,n)hesib(îme,iyî,iye,îne,îne,îne)
Verb
erschüttern intransitiv
erschütterte(ist) erschüttert
hezîn
hezî(m,-,-,n,n,n)hez(îme,iyî,iye,îne,îne,îne)
Verb
schütteln intransitiv
schüttelteist geschüttelt
hezîn
hezî(m,-,-,n,n,n)hez(îme,iyî,iye,îne,îne,îne)
Verb
aufstellen intransitiv
stellte aufist aufgestellt
hewirîn [intrans.]
hewirînhewirî(m,-,-,n,n,n)hewir(îme,iyî,iye,îne,îne,îne)
Verb
(von/ durch) beleidigt sein intransitiv
beleidigt seinwar beleidigtist beleidigt gewesen
xeyidîn
jê xeyidî(m,-,-,n,n,n)jê xeyid(îme,iyî,iye,îne,îne,îne)
Verb
diktieren intransitiv
diktierteist diktiert
danûsîn [intrans.]
danûsîndanûsî(m,-,-,n,n,n)danûs(îme,iyî,iye,îne,îne,îne)
Verb
betrachten intransitiv
betrachteteist betrachtet
hesibîn [intrans.]
hesibînhesibî(m,-,-,n,n,n)hesib(îme,iyî,iye,îne,îne,îne)
Verb
beängstigt sein, verängstigt sein intransitiv
beängstigt seinwar beängstigt, war verängstigtisbeängstigt / verängstigt gewesen
tirsîn [intrans.]
tirsîntirsî(m,-,-,n,n,n)tirs(îme,iyî,iye,îne,îne,îne)
Verb
einfallen intransitiv
fiel einist eingefallen

in Form von zusammenfallen, wenn etwas in einander fällt, in sich zusammen geht
kumişîn [intrans.]
kumişînkumişî(m,-,-,n,n,n)kumiş(îme,iyî,iye,îne,îne,îne)
Verb
lachen [ugs. ist am Lachen] intransitiv
lachen, ist (am) Lachenlachte, war (am) Lachenhat gelacht, ist (am) Lachen gewesen
kenîn [intrans.]
kenînkenî(m,-,-,n,n,n)ken(îme,iyî,iye,îne,îne,îne)
Verb
fließen intransitiv
flossist geflossen

Präsens ez dikişim; tu dikiş; ew dikişe; em dikişin; hûn dikişin; ew dikişin;
kişîn
kişî(m,-,-,n,n,n)kiş(îme,iyî,iye,îne,îne,îne)

Präsensstamm: kiş
Verb
aufbrausen transitiv
brauste auf ist aufgebraust
guşîn [intrans.]
guşînguşî(m,-,-,n,n,n)guş(îme,iyî,iye,îne,îne,îne))
Verb
sich halten für intransitiv reflexiv
hielt sich fürhat sich gehalten für
hesibîn [refl.]
hesibînhesibî(m,-,-,n,n,n)hesib(îme,iyî,iye,îne,îne,îne)
Verb
sengen intransitiv
sengte ist gesengt

Präsens ez dikizirim; tu dikizirî; ew dikizire; em dikizirin; hûn dikizirin; ew dikizirin;
kizirîn [intrans.]
kizirînkizirî(m,-,-,n,n,n)kizir(îme,iyî,iye,îne,îne,îne)

Präsensstamm: kizir
Verb
sich bewegen, bewegen intransitiv reflexiv
bewegte sich, bewegtehat sich bewegt,ist bewegt
gimîn [refl./intrans.]
gimîngimî(m,-,-,n,n,n)gim(îme,iyî,iye,îne,îne,îne)
Verb
sich befinden reflexiv
befand sich hat sich befunden
xwe bînîn [refl.]
xwe bînînxwe bînî(m,-,-,n,n,n)xwe bîn(îme,iyî,iye,îne,îne,îne)
Verb
sich übergeben reflexiv
übergab sich (hat) sich übergeben
xwe vereşîn [refl.]
xwe vereşînxwe vereşî(m,-,-,n,n,n)xwe vereş(îme,iyî,iye,îne,îne,îne)
Verb
ansehen (zuschauen) transitiv
ansehensah an(hat) angesehen
temaşe kirin
temaşe kir(im,î,-,in,in,in)temaşe kirî
Verb
befummeln, auffummeln transitiv
befummelnbefummeltehat befummelt

mit den Händen, Fingern
dest têwejenîn [intrans.]
dest têwejenîndest têwejenî(m,-,-,n,n,n)dest têwejen(îme,iyî,iye,îne,îne,î
Verb
vergelten transitiv
vergalthat vergolten
kaus heyf hilanîn [trans.]
heyf hilanînheyf hilanî(m,-,-,n,n,n)heyf hilan(îme,iyî,iye,îne,îne,îne)

Präsensstamm: heyf hiltîn
Verb
Dekl. Gebühr -en f Dekl. mesref mesref[an] f Substantiv
Dekl. Kosten Kosten f Dekl. mesref mesref[an] f Substantiv
Dekl. Dysmelie gr. -n f
[angeborene Fehlbildung an Gliedmaßen]
Dekl. dysmelî dysmelî[-...iyan] f medizSubstantiv
Dekl. Zweifel Zweifel m
erhebliche Zweifel an etwas haben
dûdilî
mf ~, guman
Substantiv
hervorquellen intransitiv
quoll hervorist hervorgequollen

Verlaufsform: quellt gerade hervor, ist am hervorquellen
beleqîn [vitr]
beleqînbeleqî(m,-,-,n,n,n)beleq(îme,iyî,iye,îne,îne,îne)

Präsensstamm: beleq Präsens: di + beleq + Personalendungen ez dibeleqim; tu dibeleqî; ew dibeleqe; em dibeleqin; hûn dibeleqin; ew dibeleqin;
Verb
in Ordnung interj., einverstanden interj., gut Adj., na schön interj.
Türkçe: iyi
baş
Tirkî: iyi
Redewendung
Dekl. Spiegel - m
Persisch: āyīne, ā'īne; Dari: āyīna
eynik fSubstantiv
Dekl. Ausschmückung -en f Dekl. zîn zîn[an] f Substantiv
Dekl. Kette -n; f Dekl. zincîr zincîr[an] f SubstantivTR
Dekl. Unterdrückerin [hier fem. Form] -nen f Dekl. zordest f -zordest[an] f Substantiv
Dekl. Nachkommen pl f Dekl. zuret zuret[an] f Substantiv
Dekl. Missetäterin [weibl. Form] -nen f Dekl. gunehkar gunehkar[an] f Substantiv
Dekl. Generation -en f Dekl. jenerasyon -jenerasyon[an] f
qurne, qirn
Substantiv
Dekl. Föderation -en f
Föderation {lat.}: a) Verband; b) Verbindung, Bündnis von Staaten
Dekl. federasyon federasyon[an] f
federasyon {lat.}
Substantiv
Dekl. Profil -e n Dekl. profîl profîl[an] f SubstantivBS FR ID TR
Dekl. Sozialist -en m Dekl. sosyalîst sosyalîst[an] m Substantiv
Dekl. Fachmann -männer m Dekl. pispor pispor[an] m Substantiv
Dekl. Brut -en f
Synonym:Nachkommen, Nachkommenschaft
Dekl. zuret zuret[an] f
Synonym:zuret
Substantiv
Dekl. Variieren -- n Dekl. guhêrîn Sup. guhêrîn[an] f Substantiv
Dekl. Austauschen -- n Dekl. guhêrîn Sup. guhêrîn[an] f Substantiv
Dekl. Heft -e n
~ (n), Notizbuch (n), Register (n), Verzeichnis (n); Türkisch/Tîrkî: defter [arab. Lehnwohrt]
Dekl. defter defter[an] f SubstantivTR Z0
Dekl. Wandlung, Wandeln n [Sing. Gen.-s] [Pl.--], das Sichwandeln -en f Dekl. guhêrîn Sup. guhêrîn[an] f Substantiv
Dekl. Artistin -en f
Artistin {lat.-mlat.(-fr.)}: weibliche Form zu Artist
Dekl. artîst artîst[an] f Substantiv
Dekl. Abenteuer fig. Abenteuer n
~ (n), Ausgang (m), Ende (n), Ergebnis (n), Vollendung (f)
Dekl. serencam serencam[an] f Substantiv
Dekl. Sexistin -nen f
Sexistin: weibliche Form zu Sexist
Dekl. seksîst seksîst[an] f Substantiv
Dekl. Sünderin [weibl. Form] -nen f Dekl. gunehkar gunehkar[an] f Substantiv
Dekl. Atlas ² arab. -se m
Atlas ² {arab.}: Gewebe mit hochglänzender Oberfläche in besonderer Bindung (Webart)
Dekl. atlas atlas[an] m Substantiv
Dekl. Organologin -nen f
Organologin: weibliche Form zu Organologe
Dekl. organolog organolog[an] f Substantiv
Dekl. Artist Artisten m
Artist {lat.-mlat.(-fr.)}: 1. im Zirkus u. Varietee auftretender Künstler [der Geschicklichkeitsübungen ausführt] (z. B. Jongleur, Clown) 2. seine Darstellungsmittel und -formen souverän beherrschender Künstler
Dekl. artîst artîst[an] m
SubstantivHR
Dekl. Biologin -nen f
weibliche Form zu Biologe
Dekl. biyolog biyolog[an] f Substantiv
Dekl. alt Changement [franz.] -s n Dekl. guhêrîn Sup. guhêrîn[an] f Substantiv
Dekl. Studie -n f Dekl. lêkolîn lêkolîn[an] f Substantiv
Dekl. Bedienung -en f Dekl. xizmet xizmet[an] f Substantiv
Dekl. Rapport franz. (Bericht, dienstliche Mitteilung; Textiltechnik Musterwiederholung bei Geweben) -e m Dekl. raport f raport[an] f Substantiv
Dekl. Elektronik -en f
Türkçe: elektronik
Dekl. elektronîk elektronîk[an] f SubstantivTR
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 29.07.2021 9:07:49
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken