| Deutsch▲▼ | Französisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Konjugieren legen
Eier |
pondre
œufs | | Verb | |
|
spannen |
bander
corde | | Verb | |
|
Konjugieren lachen
rigoler {Verb}: I. Spaß machen, scherzen, ulken; II. {rire} lachen; |
rigoler | | Verb | |
|
bestellen |
commander | Komm.Kommerz | Verb | |
|
Konjugieren arbeiten |
boulonner
fam. | figfigürlich, übertr.übertragen | Verb | |
|
abfliegen
Flugzeug |
partir
avion | aviatLuftfahrt | Verb | |
|
Konjugieren arbeiten |
travailler | | Verb | |
|
Geld in ein Unternehmen stecken |
commanditer une entreprise | | Verb | |
|
Dekl. Arbeit Aufgabe -en f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
tâche {f}: I. Aufgabe {f}, Auftrag {m}; II. à la tâche / im Akkord; |
tâche f | | Substantiv | |
|
wütend werden |
se mettre en colère | | | |
|
verpackt sein (/ werden) |
être empaqueté(e) | | | |
|
sich bewusst werden |
s'apercevoir | | | |
|
etwas los werden |
embarrasser | | | |
|
werden |
devenir
wird mit Hilfsverb être konjugiert | | Verb | |
|
Arbeiten n |
fait de travailler m | | Substantiv | |
|
ermüden, müde werden |
se fatiguer à | | | |
|
schlechter werden, verschlimmern |
empirer | | | |
|
ermüden, müde werden |
se fatiguer | | | |
|
vom Saulus zum Paulus werden |
trouver son chemin de Damas | | Redewendung | |
|
gefasst werden |
se faire pincer | | Verb | |
|
getestet werden |
passer des tests | | Verb | |
|
selbstsicher werden |
prendre de l'assurance | | Verb | |
|
sicherer werden |
prendre de l'assurance | | Verb | |
|
zunichte werden |
se briser | | Verb | |
|
befördert werden |
obtenir de l'avancement | BerufBeruf | Verb | |
|
reingelegt werden |
se faire pièger | | Verb | |
|
befördert werden |
avoir de l'avancement | BerufBeruf | Verb | |
|
wortbrüchig werden irreg. |
manquer à sa parole | | Verb | |
|
abgetrieben werden |
dériver | nautNautik, Schifffahrt | Verb | |
|
genannt werden |
être surnommé(e) | | | |
|
großgeschrieben werden |
commencer par une majuscule | linguLinguistik | Verb | |
|
krank werden |
tomber malade | | Verb | |
|
krumm werden |
se voûter | | Verb | |
|
bestohlen werden |
se faire voler | | Verb | |
|
berühmt werden |
percer | figfigürlich, übertr.übertragen, mainstream mediaMainstreammedien, FiktionFiktion | Verb | |
|
geschnappt werden |
se faire poisser | figfigürlich, übertr.übertragen | Verb | |
|
dickköpfig werden |
se buter | | Verb | |
|
weiß werden |
blanchir | | Verb | |
|
weitergeführt werden |
se poursuivre [enquête, grève] | | | |
|
zurückgelegt werden |
s'effectuer [parcours]] | | | |
|
ausgeführt werden |
s'effectuer [mouvement] | | | |
|
gern arbeiten |
aimer le travail | | | |
|
halbtags arbeiten |
travailler à mi-temps | BerufBeruf, Freizeitgest.Freizeitgestaltung | Verb | |
|
ganztags arbeiten |
travailler à temps plein | BerufBeruf, SklavenhandelSklavenhandel | Verb | |
|
arbeiten als |
travailler comme | | | |
|
depressiv werden |
déprimer | | | |
|
handgreiflich werden |
en venir aux coups (/ mains) | | | |
|
nicht arbeiten |
chômer | | | |
|
geboren werden |
être né née | | | |
|
zunichte werden |
(s'en) aller à vau-l'eau | | Verb | |
|
beneidet werden |
faire des envieux | | | |
|
schwerfällig werden |
s'appesantir | | Verb | |
|
verhört werden
Polizei |
subir un interrogatoire | | | |
|
wieder werden |
redevenir | | | |
|
fest werden lassen |
figer | | Verb | |
|
patschnass werden |
se faire rincer ugsumgangssprachlich | | | |
|
gegeben werden |
passer à | | | |
|
gemahlen werden |
être moulu(e) | | | |
|
werden versuchen |
essaient | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 26.04.2024 16:26:00 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 19 |