pauker.at

Französisch Deutsch leistete jmdm. Hilfe

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
jmdm. vertrauen faire confiance à qn Verb
Hilfe
f
appui
m
Substantiv
Hilfe
f
assistance
f
Substantiv
unterstützen
subvenir {Verb}: I. subvenieren / zu Hilfe kommen, unterstützen;
subvenir Verb
jmdm. Hilfe leisten prêter la main à qn Verb
jmdm. Hilfe leisten prêter main-forte ou main forte à qn Verb
Dekl. Erste Hilfe
f
premier secours
m
Substantiv
ärztliche Hilfe
f
assistance de médicin
f
Substantiv
Dekl. Erste-Hilfe-Ausrüstung
f
équipement de secours
m
Substantiv
Hilfe!
f

Ausruf
Au secours !Substantiv
Hilfe!
f

Ausruf
À l'aide !Substantiv
Dekl. humitärer Einsatz Einsätze
m

Hilfe
mission humanitaire
f
Satz
Substantiv
jemandem zu Hilfe kommen venir à la rescousse de quelqu'un
jmdm. zu Hilfe eilen venir en aide à qn Verb
Dekl. Erste Hilfe
f

secourisme {m}: I. Erste Hilfe {f};
secourisme
m
Substantiv
jmdm. Beistand leisten prêter son assistance à qc Verb
jmdm. Beistand leisten prêter main-forte ou main forte à qn Verb
jmdm. zu Hilfe kommen irreg. venir en aide à qn Verb
jmdm. Gesellschaft leisten
Kontakt
tenir compagnie à qn Verb
Erste Hilfe leisten donner premiers secours (/ soins) Verb
jmdm. Abbitte leisten
formell
présenter ses excuses à qn Verb
jmdm. zu Hilfe eilen aller au secours de qnVerb
jmdm. zu Hilfe kommen prêter main-forte ou main forte à qn Verb
jmdm. antworten répondre à qn Verb
mit Hilfe avec l‘aide
Erste Hilfe
f
premiers soins
m, pl
Substantiv
Erste Hilfe
f
premiers soins
m, pl
medizSubstantiv
jmdm drohen menacer qn
jmdm. gratulieren présenter ses félicitations à qn Verb
jmdm vorstellen
Vorstellen
présenter à qn
durch jmdm. grâce à (Phrase positive)
jmdm. kondolieren présenter des condoléances à qn Verb
jmdm. motorisieren motoriser qn Verb
jmdm. nützen servir à qnVerb
jmdm. schaden faire du tort à qn Verb
jmdm. begegnen Konjugieren croiser qn Verb
Dekl. finanzielle Hilfe -n
f
aide financière
f
Substantiv
jmdm. glauben croire qn Verb
jmdm.zujubeln acclamer qn.
Dekl. Hilfe -n
f

secours {m}: I. Hilfe {f}; II. {matériel} Unterstützung {f};
secours
m
Substantiv
jmdm Hilfe leisten, helfen; einen Gefallen tun donner un coup de main à qn Verb
jdm. widersprechen irreg. contredire qn Verb
jmdm. nahe stehen irreg.
eziehung
être lié avec qn. Verb
jmdm. nachlaufen Konjugieren cavaler après qn
[kavale]
umgspVerb
mit jmdm. schmusen faire un câlin à qn Verb
mit jmdm. konfrontieren confronter avec qn Verb
jmdm. Kredit geben faire crédit à qn Verb
jmdm. nahestehen irreg. être proche de qnVerb
jmdm etw. mitteilen apprendre qc à qn
Unterhaltszahlungen leisten transitiv verser des pensions alimentaires Verb
helfen, Hilfe leisten secourirVerb
Dekl. Unterstützung, Hilfe f -en
f

subvention {f}: I. Subvention {f} / {allg.} Unterstützung; zweckgebundene (finanzielle) Unterstützung bestimmter Wirtschaftszweige oder einzelner Unternehmen; {Politik}, {Unternehmen} (Staats-)Zuschuss {m};
subvention
f
Substantiv
Hilfe benötigen avoir besoin d'aide Verb
Unterstützung f (Hilfe) soutien m, appui
m
Substantiv
mit Hilfe von avec / à l'aide de
gegenseitige Hilfe (/ Unterstützung)
f
entraide
f
Substantiv
jmdm etw zeigen montrer qc à qnVerb
jmdm. etw. schenken faire un cadeau à qn Verb
jmdm etw verbieten défendre qc à qn
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 21.02.2024 16:40:45
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken