| Deutsch▲▼ | Französisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Konjugieren lachen
rigoler {Verb}: I. Spaß machen, scherzen, ulken; II. {rire} lachen; |
rigoler | | Verb | |
|
Dekl. Ruhr f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
dysenterie {f}: I. {Medizin} Dysenterie {f} / Durchfall {m}, Ruhr {f}; |
dysenterie f | medizMedizin | Substantiv | |
|
keinen Finger rühren (/ krumm machen)
Handeln |
ne pas lever le petit doigt | | Redewendung | |
|
keinen Finger rühren / krumm machen ugsumgangssprachlich
Handeln |
Konjugieren avoir un poil dans la main | umgspUmgangssprache | Verb | |
|
satt machen |
rassasier | | Verb | |
|
keinen Finger krumm machen |
ne pas en ficher une rame | | Verb | |
|
nüchtern machen |
dégriser | | Verb | |
|
sie machen |
ils font | | | |
|
etw. machen |
faire qc | | | |
|
rühren [umrühren] |
remuer | | Verb | |
|
tun, machen |
faire
Verbe irrégulier | | Verb | |
|
sie machen |
ils font mmaskulinum, elles font f | | Substantiv | |
|
(sich) rühren |
bouger | | Verb | |
|
blind machen |
aveugler | | Verb | |
|
der kleine Finger m
Finger |
auriculaire mmaskulinum, le petit doigt m | | Substantiv | |
|
große Augen machen |
ouvrir des yeux (grands) comme des soucoupes | | Verb | |
|
große Augen machen |
faire des yeux (grands) comme des soucoupes | umgspUmgangssprache, übertr.übertragen | Verb | |
|
Faxen (/ Blödsinn) machen |
faire des pitreries | | | |
|
Konjugieren machen |
faire | | Verb | |
|
Finger m |
doigt m | | Substantiv | |
|
eine Wanderung machen |
faire de la randonné(e) | | Verb | |
|
machen |
faire(je fais, tu fais, il/elle/on fait, nous faisons, vous faites, ils/elles font) | | Verb | |
|
machen |
lancer | | Verb | |
|
keinen Sinn haben (/ machen ugsumgangssprachlich ) |
ne pas avoir de sens | | | |
|
dem Erdboden gelich machen |
raser | | | |
|
einen gleichgültigen Eindruck machen |
avoir l'air détaché | | | |
|
einkaufen, Einkäufe machen (/ erledigen)
Einkauf |
faire des achats m, plmaskulinum, plural, faire des emplettes f, plfemininum, plural | | | |
|
Ich habe keinen Empfang. |
Je n'ai pas en réseau. | übertr.übertragen | Redewendung | |
|
keinen Stich machen
Kartenspiel |
être capot
jeu de cartes | Kartensp.Kartenspiel | Verb | |
|
sich's bequem machen |
se prélasser | | Verb | |
|
Schlagzeilen machen |
faire les gros titres des journaux | | | |
|
machen, tun |
faire | | Verb | |
|
Luftsprünge machen |
sauter comme un cabri | | | |
|
weiß machen |
blanchir | | Verb | |
|
krumm werden |
se voûter | | Verb | |
|
Überstunden machen
Arbeit |
faire des heures supplémentaires | | | |
|
Yoga machen |
faire du yoga | | | |
|
Feierabend machen
Arbeit |
cesser le travail | | | |
|
Ausflüchte machen |
fournir des prétextes | | Verb | |
|
scharf machen Hund |
rendre méchant(e) chien | | Verb | |
|
geschmeidig machen |
assouplir | | Verb | |
|
vernünftig machen |
assagir | | Verb | |
|
hungrig machen |
creuser l'estomac | | Verb | |
|
stutzig machen |
interloquer | | Verb | |
|
schnell machen |
se presser | | Verb | |
|
Finger weg!
Aufforderung |
Bas les mains (/ pattes ugsumgangssprachlich ) ! | | | |
|
Camping machen |
camper
faire du camping | | Verb | |
|
lächerlich machen |
ridiculiser | abw.abwertend | Verb | |
|
empfänglich machen |
prédisposer | | Verb | |
|
fix machen |
se presser | umgspUmgangssprache | Verb | |
|
anfällig machen |
prédisposer | | Verb | |
|
Einkäufe machen |
faire des courses | | | |
|
Notizen machen |
inscrire | | Verb | |
|
Einkäufe machen |
faire des achats | | | |
|
Spaziergänge machen |
faire des promenades | | | |
|
absichtlich machen |
faire exprès | | | |
|
schwerfällig machen |
alourdir | | | |
|
Platz machen |
faire de la place | | | |
|
schalldicht machen |
insonoriser | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 13.12.2025 22:02:50
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 17 |