Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Französisch Deutsch ne pas en fichait une rame

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
im Freien stattfinden irreg.
im Freien stattfindenfand im Freien statt(hat) im Freien stattgefunden
Konjugieren avoir lieu en plein air
avoiravait
Verb
etw. übersehen irreg.
etw. übersehenübersah etw. (hat) etw. übersehen
Konjugieren avoir une vue d'ensemble de qc
avoir
Verb
jmdm. einen Schritt voraus sein
jmdm. einen Schritt vorauswar jmdm. einen Schritt voraus(ist) jmdm. einen Schritt voraus gewesen
Konjugieren avoir une longueur d'avance sur qn
avoiravait
Verb
Dekl. Kostenaufstellung -en f relevé de frais -s mSubstantiv
Dekl. Laschung -en f écart -s mnautSubstantiv
Dekl. Autoproduzent -en m producteur d'automobiles -s mwirts, Verbrechersynd.Substantiv
Dekl. Beschäftigungsabweichung -en f écart d'activité -s mSubstantiv
Dekl. Beherrschung -en f contrôle mfig, übertr.Substantiv
Dekl. Heilwirkung -en f vertu thérapeutique fHeilk., Naturheilk.Substantiv
Dekl. Anfahrt -en f approche -s fBauw.Substantiv
Dekl. Toleranz -en f écart -s mtechnSubstantiv
Dekl. Therapieweisung -en f injonction thérapeutique fSubstantiv
Dekl. Andachtsübung -en f pratique de dévotion fSubstantiv
Dekl. Therapieeinrichtung -en f institution thérapeutique fFiktionSubstantiv
Dekl. Lebensweisheit -en f sagesse pratique fSubstantiv
Dekl. Zwischenfrequenzselektion -en f affaiblissement sur la fréquence intermédiaire mtechnSubstantiv
Dekl. Zwischenfrequenzantwort -en f réponse en fréquence intermédiaire ftechnSubstantiv
Dekl. Langzeitlagerung -en f long stockage -s fübertr.Substantiv
Dekl. Bemühung -en f effort mSubstantiv
Dekl. Massenproduzent -en m producteur de masse -s mSubstantiv
Dekl. Standardabweichung -en f écart type mSubstantiv
Dekl. Auffrischungsimpfung -en f piqûre de rappel fmediz, pol. i. übertr. S., Pharm., Verbrechersynd., NGO, Fiktion, Menschenhandel, AgendaSubstantiv
Dekl. Steigungsfähigkeit -en f puissance ascensionnelle fSubstantiv
Dekl. Leistungserfassung -en f relevé de production -s mwirts, VerwaltungsprSubstantiv
Dekl. Langzeitaufzeichnung -en f relevé sur une longue période -s mSubstantiv
Dekl. Gehaltsabrechnung -en f relevé de salaire -s mSubstantiv
Dekl. Wirtschaftsförderung -en f aide économique fwirts, polit, Verwaltungspr, pol. i. übertr. S., Verbrechersynd., freim., Verwaltungsfachang. , Fiktion, AgendaSubstantiv
Dekl. Sachlichkeit -en f caractère pratique mSubstantiv
Dekl. Zwischenlagerung -en f stockage temporaire -s mübertr.Substantiv
Dekl. Annäherung -en f approche -s fSubstantiv
Dekl. Ansteuerung -en f approche -s faviat, nautSubstantiv
Dekl. Ersatzdämpfung -en f affaiblissement équivalent pour la netteté -s mtechnSubstantiv
Dekl. Hilfsorganisation -en f organisation humanitaire fVerbrechersynd., NGO, MenschenhandelSubstantiv
Dekl. Zwischenschicht -en f couche intermédiaire fBauw.Substantiv
Dekl. Wiedereröffnung -en f réouverture fSubstantiv
Dekl. Benachteiligung -en f préjudice mjur, VerwaltungsprSubstantiv
Dekl. Rücklaufhemmung -en f cliquet d'arrêt mtechnSubstantiv
Dekl. Umsatzbilanz -en f relevé des comptes généraux -s mwirts, kaufm. SpracheSubstantiv
Dekl. Ablesung -en f relevé -s mtechnSubstantiv
Dekl. Feststellung -en f constatation fSubstantiv
Dekl. Aufstellung -en f relevé -s mSubstantiv
Dekl. Aufkantung -en f relevé -s mBauw.Substantiv
Dekl. Leichenschau -en f constatation de décès fSubstantiv
Dekl. Beurkundung -en f constatation -s fVerwaltungspr, FiktionSubstantiv
Dekl. Wetteraufzeichnung -en f relevé météorologique -s mmeteoSubstantiv
Dekl. Abdichtungsverwahrung -en f relevé d'étanchéité -s mBauw.Substantiv
Dekl. Umsetzung -en f mise en pratique fSubstantiv
Dekl. Lohnsatzabweichung -en f écart sur taux de salaires mSubstantiv
Dekl. Geschwindigkeitsbegrenzung -en f limitation de vitesse fSubstantiv
Dekl. Beförderung -en f avancement mSubstantiv
Dekl. Fertigungsplanung -en f plan de production mSubstantiv
Dekl. Wattleistung -en f puissance en watts fSubstantiv
Dekl. Bemessungsleistung -en f puissance assignée f
d'un aérogénérateur
technSubstantiv
Dekl. Wattleistung -en f puissance active fphys, techn, elektriz.Substantiv
Dekl. Herstellungstechnik -en f technique de production fSubstantiv
Dekl. Rückwärtsdämpfung -en f affaiblissement inverse mSubstantiv
Dekl. Kopplungsleistung -en f puissance de couplage fSubstantiv
Dekl. Verkaufsorganisation -en f organisation de la distribution de vente fKomm.Substantiv
Dekl. Eilsendung -en f envoi par exprès -s mSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 22.10.2021 9:04:49
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken