| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Dekl. (TV) Staffel u.a. f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
season N.Am. | | Substantiv | |
|
Dekl. Baumwollverband m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
cotton bandage | | Substantiv | |
|
Dekl. Drücker u.a.Vorricht.z.Öffnen m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
latchkey | | Substantiv | |
|
Dekl. Donaupark m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
=in Linz a.D. |
Danube park | | Substantiv | |
|
Dekl. Pflege f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
z.B. Garten u.ä. |
upkeep
of garden etc. | | Substantiv | |
|
Dekl. A-Aktien (Aktien mit höherem Stimmrecht) f, pl X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
duel-class shares pl | | Substantiv | |
|
Dekl. Funke m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
a flicker of fear |
flicker
ein Funke / eine Spur von Angst | | Substantiv | |
|
ein Feuer anzünden / anmachen |
light a fire | | Verb | |
|
schießen |
fire | | Verb | |
|
Dekl. Angeklagte -n f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
accused: I. a) Angeklagter {m}, Angeklagte {f}; II. {pl.} Angeklagten |
accused | jurJura | Substantiv | |
|
Dekl. A-Prominenter m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
A-Promi, m/w/d |
A-lister
m/w/d | | Substantiv | |
|
Dekl. Einschnitt n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
a sudden cleft |
cleft
ein plötzlicher Einschnitt | | Substantiv | |
|
Dekl. Wokeness (hohe Sensibilität für rassistische Diskriminierung u.Ä.) f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
wokeness | | Substantiv | |
|
allg. (er-)leuchten, übertragen beleuchten anzünden |
light | allgallgemein, übertr.übertragen | Verb | |
|
eine Zigarette anzünden |
light a cigarette | | Verb | |
|
ein Streichholz anzünden |
light a match | | Verb | |
|
A-Band nneutrum (Radiowellen von 157 bis 187 MHz) |
A band | | | |
|
Dekl. A-Seite (Platte) f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
A side | | Substantiv | |
|
Zwischenstop |
a stop-over | | | |
|
Feuer anzünden |
light a fire | | | |
|
ein Feuer machen |
to start a fire | | Verb | |
|
mit den Achseln zucken |
give a shrug | | | |
|
einen Streit beilegen |
resolve a dispute | | | |
|
eine belastende Situation |
a charged situation | | | |
|
feuern |
fire | | Verb | |
|
famfamiliär hinauswerfen |
fire | | Verb | |
|
beleuchtet |
lighted | | | |
|
zünden |
to fire | | Verb | |
|
jmdn. feuern |
fire somebody | | Verb | |
|
anfeuern |
fire up | | Verb | |
|
in Brand geraten, Feuer fangen |
catch fire | | Verb | |
|
losschießen transitiv |
open fire | militMilitär, VerwaltungsprVerwaltungssprache, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat | Verb | |
|
ein |
a | | Adverb | |
|
in Brand setzen |
set fire | | Verb | |
|
ein/eine |
a | | | |
|
leuchten |
light | | Verb | |
|
anzünden |
light | | Verb | |
|
strahlen |
light up | | Verb | |
|
dreimal anzünden |
light lit lit | | Verb | |
|
kleine Menge, ein bißchen |
a modicum | | | |
|
ein wenig |
a little | | | |
|
eine Frage aufwerfen |
raise a question | übertr.übertragen, FiktionFiktion, Manipul. Prakt.Manipulationspraktiken | Verb | |
|
solch ein(e) |
such a | | | |
|
etwas |
a trifle | | | |
|
monatlich, im Monat |
a month | | | |
|
ein paar, wenige |
a few | | | |
|
pro Fahrt, pro Versuch |
a go | | | |
|
ein bisschen |
a little | | | |
|
Dekl. Lerneinheit f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
a unit | | Substantiv | |
|
Dekl. Schusswaffe ffemininum, Feuerwaffe -n, -n f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
fire arm | | Substantiv | |
|
"Flusskurve" |
a meander | | | |
|
beschert |
brings a | | | |
|
ein bisschen, etwas |
a bit | | | |
|
hundert |
a hundred | | Zahl | |
|
Dekl. Brandschutztür f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
fire-door | | Substantiv | |
|
ein Geheimnis bewahren transitiv |
keep a secret | | Verb | |
|
wie ein |
like a | | | |
|
solch, so (ein/e) solche |
such (a) | | | |
|
nicht ein(e) |
nary a | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 30.08.2025 8:24:29 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (EN) Häufigkeit 20 |