Englisch Deutsch (hat) ein Streichholz angezündet

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
▶ lachen	laugh		Verb
▶ lachen	laugh		Verb
legen legte gelegt	lay laid laid he lays; laying		Verb
▶ geben gab gegeben	give gave given		Verb	DA
nachlassen	slacken		Verb
nachlassen	subside		Verb
nachlassen	fade		Verb
nachlassen	slack		Verb
nachlassen	ease up		Verb
nachlassen	ebb away		Verb
nachlassen	diminish		Verb
laden irreg. laden lud (hat / ist) geladen	to load load loaded loaded		Verb
ein wirklich erschwinglicher Zahnarzt	a really affordable dentist
ein Drogensüchtiger sein	be a druck addict
ohne ein Exemplar	without a copy
ein Streichholz anzünden zündete ein Streichholz an (hat) ein Streichholz angezündet	light a match lighted a match lighted a match		Verb
Dekl. baumlange Mensch [Nom] m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der baumlange Mensch die baumlangen Menschen Genitiv des baumlangen Menschen der baumlangen Menschen Dativ dem baumlangen Mensch den baumlangen Menschen Akkusativ den baumlange Mensch die baumlangen Menschen ein baumlanger Mensch	fam sixfooter		Substantiv
(ein)hundert	(a) hundred
dreimal anzünden zündete dreimal an (hat) dreimal angezündet	light lit lit lighted lit lit lighted lit lit		Verb
angezündet	kindled
angezündet	lit
Dekl. (ein) Laib Brot n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Laib Brot die Genitiv des der Dativ dem Laib Brot den Akkusativ das Laib Brot die	loaf of bread		Substantiv
beladen irreg. beladen belud (hat) beladen	to load load loaded loaded		Verb
eine Zigarette anzünden zündete eine Zigarette an (hat) eine Zigarette angezündet	light a cigarette lighted a cigarette lighted a cigarette		Verb
ein Machtwort sprechen, energisch auftreten	put one's foot down
ein Feuer anzünden / anmachen ein Feuer anzünden zündete ein Feuer an (hat) ein Feuer angezündet	light a fire lighted a fire lighted a fire		Verb
Scheidungsklage einreichen reichte ... ein hat ... eingereicht	petition for divorce	rechtRecht	Verb
ein Baby bekommen	have a baby
ein Foto machen	take a photo
ein Stück Treibholz	a piece of driftwood
überhäufen mit Arbeit, Geschenken, überhäufen überhäufte (hat) überhäuft	load with work, presents, accusations, etc. load loaded loaded	figfigürlich, Privatpers.Privatpersonen, BerufBeruf, Freizeitgest.Freizeitgestaltung	Verb
erreichen erreichte (hat) erreicht	rack up racked up racked up		Verb
Streichholz n	match		Substantiv
ugs meckern intransitiv meckern meckerte hat gemeckert	fam to gripe gripe griped griped		Verb
Streichholz n	matchstick		Substantiv
bemängeln bemängelte (hat) bemängelt	impeach impeached		Verb
verabscheuen verabscheuete (hat) verabscheut	loathe		Verb
ein	a		Adverb	D0
einwenden transitiv wandte ein eingewandt	demur demurred demurred		Verb
beschweren beschwerte (hat) beschwert	load loaded loaded		Verb
ein	an		Adverb	KW
ein...	mono
einsperren sperrte ein eingesperrt	coop up		Verb
betrügen betrog (hat) betrogen	cog to cog		Verb
beschuldigen beschuldigte (hat) beschuldigt	impeach impeached		Verb
Hut m	hat		Substantiv
trachten trachtete (hat) getrachtet	quest quested		Verb
nörgeln intransitiv nörgelte hat genörgelt	fam to gripe gripe griped griped		Verb
hat	has got
zum Tode verurteilen verurteilte {zum} {Tode} (hat) {zum} {Tode} verurteilt	condemn to death condemned {to} {death}		Verb
faulenzen faulenzte (hat) gefaulenzt	loaf about or around		Verb
▶ ▶Konjugieren suchen suchte (hat) gesuchtet	quest quested		Verb
strahlen strahlte (hat) gestrahlt	light up lighted up lighted up		Verb
tadeln tadelte (hat) getadelt	impeach impeached		Verb
ein ganz besonderer Tag	a red-letter day
ein Film einlegen legte ein Film ein (hat) ein Film eingelegt	load the camera loaded the camera loaded the camera		Verb
so ein Quatsch ! ifml	my ass! N.Am.ifml
allg. (er-)leuchten, übertragen beleuchten anzünden (er-)leuchten, beleuchten, anzünden (er-)leuchtete, beleuchtete, zündete an (hat) (er/-be-)leuchtet, angezündet	light lighted lighted	allgallgemein, übertr.übertragen	Verb
in ein schwebendes Verfahren eingreifen eingreifen griff ein hat eingegriffen	intervene in a pending trial intervene intervened intervened	rechtRecht	Verb