| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
|
Steuerung f | steerage | Substantiv | |||
|
Steuerung f | steering | Substantiv | |||
|
Ausgabe f | output | Substantiv | |||
|
Ausgaben f, pl |
outgoings pl | Substantiv | |||
|
Ausgaben f, pl |
disbursements pl | Substantiv | |||
|
Ausgaben f, pl |
issuances pl | Substantiv | |||
|
Ausgaben pl |
outputs pl | Substantiv | |||
|
Steuerung f | control | Substantiv | |||
|
Steuerung f | control system, controls | Substantiv | |||
|
Steuerung f | taxation | Substantiv | |||
|
Steuerung f | governance | Substantiv | |||
|
Ausgaben pl |
dumps pl | Substantiv | |||
| lächerlich, ein Witz | ridiculous | Adjektiv | |||
|
Ausgaben f, Spesen f, pl |
expenses pl | Substantiv | |||
|
OCR-Ausgabe f | OCR output | Substantiv | |||
|
Spool-Ausgabe f | spool output | Substantiv | |||
|
Ausgaben pl Ausgaben reduzieren |
expenditure pl reduce expenditure | Substantiv | |||
|
MK-Steuerung f | required/optional control | Substantiv | |||
|
COMMIT-Steuerung f | commitment control | Substantiv | |||
|
Bus-Steuerung f | bus controller | Substantiv | |||
|
Steuerung (Flugzeug) f | piloting | Substantiv | |||
|
Verknüpfungs-Steuerung f | logic control | Substantiv | |||
|
Ein-/Ausgangsgruppe f | input/output group | Substantiv | |||
| ein Medikament verabreichen | administer a medicine | mediz | |||
|
Interview n ein unvergessliches Interview |
interview an unforgettable interview | Substantiv | |||
|
digitale Ausgabe f | digital edition | Medien | Substantiv | ||
|
Ausgabe (eines Programms) f | output | Substantiv | |||
|
gebundene Ausgabe f | hardback | Buchw | Substantiv | ||
|
Ausgabe (eines Buches) f | redaction | Substantiv | |||
|
signierte Ausgabe f | signed edition | Substantiv | |||
|
Renaturierung f ein Renaturierungsprojekt |
rewilding, restoration a rewilding project | Umw | Substantiv | ||
|
Ein- und Ausreisekontrolle f | Entry-Exit System | Substantiv | |||
|
Stille n ein Moment der Stille |
silence a moment of silence | Substantiv | |||
|
Cortisol n (ein Hormon) | cortisol | Substantiv | |||
|
Ein-Personen-Kabine f | one-person pod | Substantiv | |||
|
Ein- und Auszahlung f | deposit and withdrawal | Substantiv | |||
|
Aussteuerung f, Steuerung f | drive | Substantiv | |||
|
Muss-Kann-Steuerung f | required/optional control | Substantiv | |||
|
gedruckte Ausgabe f | print(ed) edition | Medien | Substantiv | ||
|
Greifer m | claw | Substantiv | |||
|
Palisander m (ein Edelholz) | rose wood | Substantiv | |||
|
Cava (ein span.Schaumwein) | cava | Getr | Substantiv | ||
|
Ale n (=ein obergäriges Bier) | ale | Getr | Substantiv | ||
|
Ausgabe auf Papier f Ausdruck | hard copy | Substantiv | |||
|
Aufeinanderprallen n ein Aufeinanderprallen von Persönlichkeiten |
clash a clash of personalities | Substantiv | |||
|
Maschinenbau m ein akademischer Grad im Maschinenbau |
mechanical engineering a degree in mechanical engineering | Substantiv | |||
|
Straßenkünstler m ein einfacher Straßenkünstler |
street performer a humble street performer | Substantiv | |||
|
Seufzer m ein langer Seufzer |
sigh a long sigh | Substantiv | |||
|
Häubchen n ein Häubchen weißen Schaums |
head a head of white foam | Substantiv | |||
|
Ein-Ausgabe-Steuerung f | peripheral control | Substantiv | |||
| ein Bier | a pint | Getr | |||
|
ein Paar -e n | a pair of | Substantiv | |||
|
heulen ein Hund heult |
howl a dog howls | Verb | |||
|
Kleinstunternehmer m Ein-Personen-Betrieb | micro-entrepreneur | wirts | Substantiv | ||
|
Infrastruktursteuerung f, Steuerung der Infrastruktur f | infrastructure governance | Substantiv | |||
|
Bund m ein Bund ... |
bunch a bunch of ... | Substantiv | |||
|
ein gemeines Lachen -- n | a cruel laugh | Substantiv | |||
| ein- und ausstempeln | clock in and out | Verb | |||
|
ein Ärgernis -se n | a pain in the neck ugs | übertr., fam. | Substantiv | ||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 16:42:17 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (EN) Häufigkeit | |||||
Englisch Deutsch Ein-Ausgabe-Steuerung
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken