| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Dekl. Steuerung f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
taxation | | Substantiv | |
|
Dekl. Steuerung f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
control system, controls | | Substantiv | |
|
Dekl. Steuerung f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
steerage | | Substantiv | |
|
Dekl. Steuerung f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
steering | | Substantiv | |
|
Dekl. Steuerung f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
control | | Substantiv | |
|
Dekl. Steuerung f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
governance | | Substantiv | |
|
Dekl. Bus-Leiterplatte f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
circuit card | | Substantiv | |
|
Dekl. Steuerung (Flugzeug) f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
piloting | | Substantiv | |
|
Dekl. Verknüpfungs-Steuerung f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
logic control | | Substantiv | |
|
Dekl. MK-Steuerung f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
required/optional control | | Substantiv | |
|
Dekl. COMMIT-Steuerung f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
commitment control | | Substantiv | |
|
Dekl. Muss-Kann-Steuerung f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
required/optional control | | Substantiv | |
|
Dekl. Ein-Ausgabe-Steuerung f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
peripheral control | | Substantiv | |
|
Dekl. Aussteuerung ffemininum, Steuerung f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
drive | | Substantiv | |
|
Dekl. Bus-Steuerung f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
bus controller | | Substantiv | |
|
Dekl. Infrastruktursteuerung ffemininum, Steuerung der Infrastruktur f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
infrastructure governance | | Substantiv | |
|
wo ist die nächste Bus- / U-Bahn- / Straßenbahn-Haltestelle? |
where is the nearest bus / underground / tram stop? | | | |
|
Dekl. Bus m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
bus | | Substantiv | |
|
mit dem Bus |
by bus | | | |
|
Dekl. Klapperkasten ...kästen m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Bus etc. |
boneshaker -s
bus etc. | umgspUmgangssprache, übertr.übertragen | Substantiv | |
|
Sammelschiene ffemininum, Stromanschluss m |
bus bar | | Substantiv | |
|
K-Bus |
K-bus | | | |
|
mit welchem Bus komme ich nach …? / welcher Bus bringt mich nach ...? |
which bus will take me to …? | | | |
|
im Bus |
on the bus | | | |
|
verpassen
den Bus verpassen |
miss
miss the bus | | Verb | |
|
Steuerungen |
steerings | | | |
|
Dekl. Omnibus m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
bus | | Substantiv | |
|
Dekl. Linienbus m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
bus | | Substantiv | |
|
Sammelleitung f |
bus | | Substantiv | |
|
gegen einen Bus fahren |
hitting a bus | | | |
|
ich erreiche den Bus. |
I catch the bus. | | | |
|
mit dem Bus fahren |
to go by bus | | Verb | |
|
Den ersten Bus erwischt! |
Made the first bus! | | | |
|
Ron fährt mit dem Bus zur Schule. Die Schule, die er besucht, ist weit weg. |
Ron goes to school by bus. The school he goes to is far away. | | | |
|
Ich bin im Bus. |
I am on the bus. | | | |
|
im Bus/Zug/Flugzeug |
on the bus/train/plane | | | |
|
die Straßenbahn erwischen, den Bus erwischen |
catch the train, catch the bus | | Verb | |
|
(den Bus) gerade noch erreichen / - erwischen |
catch (the bus) | | Verb | |
|
ich gehe zum Bus. |
I am walking to the bus. | | | |
|
Sie kam mit dem Bus an. |
She arrived by bus. | | | |
|
einen Zug oder Bus nehmen |
catch a train or bus | | Verb | |
|
Autobusbahnhof m |
bus terminal | | Substantiv | |
|
Dekl. Hybridbus m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
hybrid bus | | Substantiv | |
|
Dekl. Elektrobus m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
electric bus | | Substantiv | |
|
Dekl. Bushaltestelle f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
bus stop | | Substantiv | |
|
Dekl. Buslenker m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
bus driver | BerufBeruf | Substantiv | |
|
Autobushaltestelle f |
bus stop | | Substantiv | |
|
Dekl. Bushäuschen n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
bus shelter | | Substantiv | |
|
Dekl. Busfahrer m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
bus driver | | Substantiv | |
|
Autobusbahnhöfe |
bus terminals | | | |
|
Dekl. Wartehäuschen n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
bus shelter | | Substantiv | |
|
Dekl. Busfahrspur f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
bus lane | | Substantiv | |
|
Dekl. Shuttlebus mmaskulinum, Zubringerbus m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
shuttle (bus) | VerkVerkehrsmittel | Substantiv | |
|
Busabschluss m |
bus termination | | Substantiv | |
|
Autobushaltestellen |
bus stops | | | |
|
Steuerbus m |
control bus | | Substantiv | |
|
Datenbus m |
data bus | | Substantiv | |
|
Feldbus (firmenspezifisch) m |
field bus | | Substantiv | |
|
Schienenbus m |
rail bus | | Substantiv | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 06.12.2025 5:53:05 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (EN) Häufigkeit 2 |