FilternSeite < >
Deutsch▲▼Englisch▲▼KategorieTyp
neu inszenieren
inszenierte neu(hat) neu inszeniert
 re-enact
re-enactedre--enacted
Theat.Verb
aufführen
führte auf(hat) aufgeführt
 enact
enactedenacted
Theat.Verb
in Kraft setzen
setzte in Kraft(hat) in Kraft gesetzt
 enact
enactedenacted
VerwaltungsprVerb
verordnen, verfügen
verordnete, verfügte(hat) verordnet, verfügt

erlassen
 enact
enactedenacted
jur, VerwaltungsprVerb
inszenieren
inszenierte(hat) inszeniert
 enact
inactenactedenacted
Theat.Verb
verordnet enacted
verordnete enacted
wieder in Kraft setzen
setzte wieder in Kraft(hat) wieder in Kraft gesetzt

re enact: I. {Jura} (Gesetz) wieder a) erlassen, b) wiederverfügen, wiederverfolgen; II. {Theater} wieder inszenieren, wieder aufführen (Stück), (Rolle) wieder darstellen, wieder spielen
 re-enact
re-enactedre-enacted
jur, VerwaltungsprVerb
wieder darstellen
stellte wieder dar(hat) wieder dargestellt

re enact: I. {Jura} (Gesetz) wieder a) erlassen, b) wiederverfügen, wiederverfolgen; II. {Theater} wieder inszenieren, wieder aufführen (Stück), (Rolle) wieder darstellen, wieder spielen
 re enact
re enactedre enacted
Theat.Verb
wieder inszenieren
inszenierte wieder(hat) wieder inszeniert

re enact: I. {Jura} (Gesetz) wieder a) erlassen, b) wiederverfügen, wiederverfolgen; II. {Theater} wieder inszenieren, wieder aufführen (Stück), (Rolle) wieder darstellen, wieder spielen
 re enact
re enactedre enacted
Theat.Verb
wiederverfügen
verfügte wieder(hat) wieder verfügt
 re enact
re enactedre enacted
jur, VerwaltungsprVerb
wiederverfolgen
verfolgte wieder(hat) wiederverfolgt

re enact: I. {Jura} (Gesetz) wieder a) erlassen, b) wiederverfügen, wiederverfolgen; II. {Theater} wieder inszenieren, wieder aufführen (Stück), (Rolle) wieder darstellen, wieder spielen
 re enact
re enactedre enacted
Verb
wiederholen
wiederholte(hat) wiederholt
 re enact
re enactedre enacted
figVerb
Gesetze erlassen
erließ Gesetze(hat) Gesetze erlassen
 enact legislation
enactenactedenacted
jur, VerwaltungsprVerb
wieder aufführen
führte wieder auf(hat) wieder aufgeführt

re enact: I. {Jura} (Gesetz) wieder a) erlassen, b) wiederverfügen, wiederverfolgen; II. {Theater} wieder inszenieren, wieder aufführen (Stück), (Rolle) wieder darstellen, wieder spielen
 re enact
re enactedre enacted

plays
Theat.Verb
wieder darstellen
stellte wieder dar(hat) wieder dargestellt

re enact: I. {Jura} (Gesetz) wieder a) erlassen, b) wiederverfügen, wiederverfolgen; II. {Theater} wieder inszenieren, wieder aufführen (Stück), (Rolle) wieder darstellen, wieder spielen
 re enact
re enactedre enacted

part
Theat.Verb
wieder erlassen (Gesetz)
wieder erlassenerließ wieder(hat) wieder erlassen

re enact: I. {Jura} (Gesetz) wieder a) erlassen, b) wiederverfügen, wiederverfolgen; II. {Theater} wieder inszenieren, wieder aufführen (Stück), (Rolle) wieder darstellen, wieder spielen
 re enact
re enactedre enacted

law
recht, jurVerb
ein Gesetz erlassen
erließ ein Gesetz(hat) ein Gesetz erlassen

re enact: I. {Jura} (Gesetz) wieder a) erlassen, b) wiederverfügen, wiederverfolgen; II. {Theater} wieder inszenieren, wieder aufführen (Stück), (Rolle) wieder darstellen, wieder spielen
 enact a law
enactenactedenacted
jurVerb
nachspielen
spielte nach(hat) nachgespielt
 re-enact, reenact
re-enactre-enactedre-enacted
Theat.Verb
wiederholte re enacted
aufgeführte itemized, listed, specified; [Theaterstück] enacted, executed
wieder spielen
spielte wieder(hat) wieder gespielt

re enact: I. {Jura} (Gesetz) wieder a) erlassen, b) wiederverfügen, wiederverfolgen; II. {Theater} wieder inszenieren, wieder aufführen (Stück), (Rolle) wieder darstellen, wieder spielen
 re enact
re enactedre enactedre enacted

parts
Theat.Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 09.12.2025 18:04:36
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (EN) Häufigkeit