FilternSeite < >
Deutsch▲▼Englisch▲▼KategorieTyp
auflösen
löste auf(hat) aufgelöst
 write off
wrote offwritten off
inforVerb
dichten
dichtete(hat) gedichtet
 write poetry
writewrotewriten
Verb
Daten schreiben
schrieb Daten(hat) Daten geschrieben
 write data
wrote datawritten data
inforVerb
groß schreiben
schrieb groß(hat) groß geschrieben
 write in capitals
wrote in capitalswritten in capitals
Verb
Dekl. Auflösung -en
f
 write-offSubstantiv
Dekl. gestreutes Speichern --
n
 scatter writeSubstantiv
Dekl. Archivierungsprogramm -e
n
 write programinforSubstantiv
ausgeben, herausschreiben
gab aus, schrieb heraus(hat) ausgegeben, herausgeschrieben
 to write out
write outwrote outwritten out
Verb
Dekl. Schreibprogramm -e
n
 write programinforSubstantiv
ausbuchen
buchte aus(hat) ausgebucht
 write off
wrote offwritten of
infor, Buchf.Verb
Dekl. Ausbuchung -en
f
 write-offinforSubstantiv
Dekl. Schreibfehler -
m
 write errorSubstantiv
Dekl. Schreibtest -e
m
 write testSubstantiv
Dekl. Schreibfreigabe -n
f
 write-enableinforSubstantiv
zurückschreiben
schrieb zurück(hat) zurückgeschrieben
 to write back
write backwrote backwritten back
Verb
Dekl. Totalschaden ...schäden
m
 write-offSubstantiv
einen Bericht schreiben
schrieb einen Bericht(hat) einen Bericht geschrieben
 write a report
writewrote written
Verb
Dekl. Kritik Rezension
f
 write-upSubstantiv
schreibgeschützt write-protectedinforAdjektiv
Dekl. Schreibphase -n
m
 write phaseinforSubstantiv
Dekl. Schreibschutz --
m
 write protectioninforSubstantiv
Dekl. Schreibschutz --
m
 write-protectinforSubstantiv
Abschreibungen
f
 write offsSubstantiv
Dekl. Rezension
f
 write-upSubstantiv
einschreiben, einspeichern
schrieb ein, speicherte ein(hat) eingeschrieben, eingespeichert
 to write in
write inwrote inwritten in
Verb
aufschreiben
schrieb auf(hat) aufgeschrieben

niederschreiben, schriftlich niederlegen
 to write down
write downwrote downwritten down
Verb
Dekl. Schreibsperre -n
f
 write lockoutinforSubstantiv
Dekl. Zuschreibung -en
f
 write-upSubstantiv
Dekl. Abschreibung -en
f
 write offSubstantiv
niederschreiben
schrieb nieder(hat) niedergeschrieben
 to write down
write downwrote downwritten down
Verb
abbuchen
buchte ab(hat) abgebucht
 to write off
write offwrote offwritten off
Verb
stenographieren
stenographierte(hat) stenographiert
 write (in) shorthand
write in shorthandwrote in shorthandwritten in shorthand
Verb
Dekl. Schreibkopf ...köpfe
m
 write headSubstantiv
Schreibe diese Wörter in den Dialog. Write these words in the dialogue.
Dekl. Abschreibung -en
f
 write-down, writedowninfor, steuer, Buchf.Substantiv
Dekl. Schreibschutzfehler -
m
 write protect errorinforSubstantiv
Schreibfehler beim Zugriff auf Peripheriegerät device write fault
Dekl. Abschreibungsregel -n
f
 write-down ruleinfor, Buchf.Substantiv
Dekl. Zuschreibungstyp
m
 write-up categoryinforSubstantiv
Dekl. Schreiblesekopf ...köpfe
m
 write-read headinforSubstantiv
Datei zum Schreiben öffnen
... öffnenöffnete ...(hat) ... geöffnet
 open file to writeinforVerb
einen (Musik-)Wunsch aufschreiben
... aufschreibenschrieb ... auf(hat) ... aufgeschrieben
 write down a request
writewrote written
Verb
Dekl. Obligoauflösung -en
f
 commitment write-offSubstantiv
schreiben, schrieb, geschrieben write, wrote, writtenVerb
Dekl. Rezension -en
f
 review, write-upSubstantiv
Dekl. Auflösungsprozentsatz
m
 write-back percentageinforSubstantiv
Dekl. Schreibfehler -
m
 write fault errorSubstantiv
herausschreiben to write outVerb
abschreiben

Geld abschreiben
 write off
write off money
Verb
ein ungefähres Manuskript schreiben write a rough script
eine Rechnung schreiben
schrieb eine Rechnung(hat) eine Rechnung geschrieben
 write a bill / write an invoice
writewrote written
Verb
etw. / jem. abschreiben write sth. / sb. offVerb
zusammenschreiben
schrieb zusammen(hat) zusammengeschrieben
 to write in one word
write in one wordwrote in one wordwritten in one word
Verb
Dekl. Kontrolllesen --
n
 read-after-write checkSubstantiv
das (Sitzungs)Protokoll des Treffens schreiben
... schreibenschrieb ...(hat) ... geschrieben
 write the minutes of meetings
write ...wrote ...written ...
Verb
Diskette ist schreibgeschützt disk is write protect
Schreibe deinen Namen darunter. Write your name under it.
Bitte schreib eine kurze Zusammenfassung. Please write a short composition.
ihre wichtigen Erkenntnisse / ihr Gelerntes niederschreiben write down their key takeaway
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 09.12.2025 16:49:11
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (EN) Häufigkeit