FilternSeite < >
Deutsch▲▼Englisch▲▼KategorieTyp
Konjugieren grillen
grillte(hat) gegrillt
 grill
grilledgrilled
Verb
Konjugieren grillen broilVerb
Konjugieren kennen
kanntegekannt
 know
knewknown
Verb
Konjugieren legen
legtegelegt
 lay
laidlaid

he lays; laying
Verb
arbeiten
arbeitetegearbeitet
 Konjugieren work
workedworked
Verb
aufklären
klärte auf(hat) aufgeklärt
 reconnoitre British
reconnoitre

reconnoiter amer.
milit, Brit.Verb
anführen
führte an(hat) angeführt
 top
toppedhas topped
Verb
Konjugieren glauben
glaubte(hat) geglaubt
 believe
believe believedbelieved
Verb
fühlen
fühlte(hat) gefühlt
 feel
feltfelt
Verb
lernen
lernte(hat) gelernt
 learn
learned / learntlearned / learnt
Verb
reißen transitiv
riss(hat) gerissen
 ripVerb
Wache schieben
schob Wache(hat) Wache geschoben
 be on guard
was on guard
Verb
Konjugieren schweigen
schwieg(hat) geschwiegen
 keep silent
keepkeptkept
Verb
Konjugieren schweigen transitiv
schwieg(hat) geschwiegen
 to keep still
keep stillkept stillkept still
Verb
Konjugieren verbinden
verband(hat) verbunden
 bind upVerb
sich in etw. hervortun excel in sth.Verb
Dekl. Ferne
f

in der Ferne
 distance
in the distance
Substantiv
Dekl. Intimitätskoordinator
m

-in {f}
 intimacy coordinatorSubstantiv
Dekl. Plug-In-Typ
m
 plug-in typeSubstantiv
Dekl. Built-In-Bedingung
f
 built-in conditionSubstantiv
Dekl. Tarifzone 1
f

(in London)
 Zone 1Substantiv
in die Apotheke gehen go to the pharmacy / drugstore
in nächster Nähe at close proximityAdjektiv, Adverb
Dekl. Kulturfestival in Edinburgh
n
 Festival FringeKultuSubstantiv
Dekl. Abholung (in Wohnung)
f
 collection (at residence)Substantiv
Dekl. Straße (in Stadt)
f
 streetSubstantiv
Dekl. Baumwolle in Leinenbindung
f
 cotton canvasSubstantiv
Dekl. Verbindung
f

in Verbindung mit
 connection
in connection with
Substantiv
Dekl. Anschlusszuordnung (in Stecker)
f
 pin assignmentSubstantiv
richten
richtete(hat) gerichtet
 judge by
judge
Verb
Konjugieren abbrechen
brach ab(hat) abgebrochen
 break off
broke offbroken off
Verb
ergreifen transitiv
ergriff(hat) ergriffen
 to catch hold of
catch hold ofcaught hold ofcaught hold of
Verb
ergreifen transitiv
ergriff(hat) ergriffen
 to take hold of
take hold oftook hold oftaken hold of
Verb
sich die Haare schneiden lassen intransitiv
... lassenließ ... (hat) ... lassen
 get one's hair cut
get one's hair cutgot one's hair cutgot one's hair cut, gotten ...
Verb
rechnen transitiv intransitiv
rechnete(hat), (ist) gerechnet
 to count
countcountedcounted
Verb
Dekl. Klosterstraße
f

(Straße in Linz)
 Monastery streetSubstantiv
Dekl. Wissensturm
m
 tower of knowledgeSubstantiv
Dekl. Sixtinische Kapelle
f

(in Rom)
 Sistine Chapelkath. KircheSubstantiv
Dekl. Eingangshalle
f

ging in die Eingangshalle
 entrance hall
walked into the entrance hall
Substantiv
Dekl. Kassa Supermarkt
f

Kasse in Deutschland
 checkoutSubstantiv
Dekl. Vererbung (in einer Hierarchie)
f
 inheritance (in a hierarchy)Substantiv
Dekl. Badgasse
f

(in Linz,Altstadt)
 bathing laneSubstantiv
Dekl. Hausaufgabe Schule
f

Hausübung in Ö
 houseworkSubstantiv
Dekl. Tadel (in Schule)
m
 bad markSubstantiv
etw. in seine Bestandteile zerlegen break sth. downVerb
Dekl. Knotenrechner (in Netzwerken)
m
 front-end computerSubstantiv
Dekl. Position in der Geschäftsführung
f
 director's roleSubstantiv
Dekl. Besitz
m
 possessionSubstantiv
Sie ist wieder zu spät. She is late again.
Dekl. Struktur
f

Strukturen in Konsumentennachfragen analysieren
 pattern
analyse patterns in consumer demand
Substantiv
Dekl. Position in einem Unternehmen
f
 corporate roleSubstantiv
Konjugieren warten transitiv
wartete(hat) gewartet
 hold
heldheld
Verb
vergessen
vergaß(hat) vergessen

ich werde ... nie vergessen
 forget
forgotforgotten

I'll never forget ...
Verb
sich die Haare schneiden lassen intransitiv
ließ sich die Haare schneiden(hat) sich ... lassen
 have one's hair cut
have one's hair cuthad one's hair cuthad one's hair cut
Verb
Dekl. Penetrationstest
m

(=Sicherheitstest in der IT)
 pen test ifmlEDVSubstantiv
Dekl. Senkrechtstarter in der Finanzwelt
m
 whizz-kid ugsSubstantiv
Dekl. Travestie
f
 travestySubstantiv
Dekl. Logik
f
 logicSubstantiv
Dekl. Redaktionsassistent
m

stellverdretende(r) Chefredakteur(in)
 assistant editor
m/w
BerufSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 09.12.2025 17:23:56
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (EN) Häufigkeit