| Deutsch▲▼ | Französisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
abfliegen
Flugzeug |
partir
avion | aviatLuftfahrt | Verb | |
|
übereinkommen |
convenir | | Verb | |
|
Dekl. Dauerfrostboden ...böden m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
terre congelée f | | Substantiv | |
|
belieben Beispiel: | 1. es beliebt ihm zu ... |
|
plaire Beispiel: | 1. il lui plaît de ... |
| | Verb | |
|
zählen zu |
compter parmi
figurer | figfigürlich | Verb | |
|
tauchen intransitiv |
plonger | sportSport, Freizeitgest.Freizeitgestaltung | Verb | |
|
zu guter Letzt |
en fin de compte | | | |
|
zu Tode betrübt
Befinden |
la mort dans l'âme | | Redewendung | |
|
geschehen irreg. |
se pratiquer | | Verb | |
|
Dekl. Lebensmittelhändlerin -nen f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Lebensmitteleinzelhändlerin; weibliche Form zu Lebensmittelhändler |
commerçante de l'alimentation f | Komm.Kommerz, Einzelh.Einzelhandel | Substantiv | |
|
unterstützen
subvenir {Verb}: I. subvenieren / zu Hilfe kommen, unterstützen; |
subvenir | | Verb | |
|
herkommen irreg. |
provenir | | Verb | |
|
Eislaufen gehen |
patiner | sportSport, umgspUmgangssprache, Freizeitgest.Freizeitgestaltung | Verb | |
|
absterben Satz
(z.B.Motor) |
caler Satz
motor | | Verb | |
|
er ist |
il est | | | |
|
Geschäft ist Geschäft. |
les affaires sont les affaires f, plfemininum, plural | | | |
|
zu Besuch |
en visite | | | |
|
um zu |
pour | | | |
|
Business ist Business. |
les affaires sont les affaires f, plfemininum, plural | | | |
|
Dekl. Boden m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
le sol m | | Substantiv | |
|
jdm dabei helfen, etw zu tun |
aider qn à faire qc | | | |
|
im Verhältnis zu |
par rapport à | | Redewendung | |
|
Vorsicht ist geboten. |
La prudence est de mise. | | | |
|
am Boden zerschellen
Flug |
s'écraser au (/ sur le) sol | | | |
|
den Boden wischen
Haushalt |
nettoyer le sol | | | |
|
zu laut |
trop fort/e | | | |
|
nicht zu erschüttern sein |
rester de marbre | figfigürlich, übertr.übertragen | Verb | |
|
zu sehen sein |
être visible | | Verb | |
|
auprès de prép [en comparaison de] |
im Vergleich zu | | | |
|
sich darin gefallen zu |
se complaire à | | Verb | |
|
Sie ist aufgestanden. |
Elle s'est levée. | | | |
|
zu Dank verpflichten |
obliger | | | |
|
geeignet sein zu oder für etw. |
se prêter à qc | | Verb | |
|
Er ist Nichttänzer. |
Il ne danse pas. | | | |
|
es ist nötig |
il faut | | | |
|
für, zu, um |
pour | | | |
|
im Vergleich zu |
par rapport à | | Redewendung | |
|
Sie ist untröstlich.
Befinden |
Elle est inconsolable. | | | |
|
im Krieg gefallen
Tod |
mort à la guerre | | | |
|
passieren |
se produire | | Verb | |
|
Dekl. Hausmeisterin -nen f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
concierge {mf}: I. Hausmeisterin {f}, weibliche Form zu Hausmeister {m}; |
concierge f | BerufBeruf | Substantiv | |
|
geboten sein |
s' imposer être commandé | | Verb | |
|
vereisen |
givrer | | Verb | |
|
angeschimmelt sein |
commencer à moisir | | Verb | |
|
verkümmern |
se momifier | | Verb | |
|
gefrieren |
se congeler | | Verb | |
|
überanstrengen |
surmenager | | Verb | |
|
zerplatzen |
se fendre | | Verb | |
|
Dekl. obligatorisch zu belegende Fächer n, pl X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
tronc commun m | uniUniversität, übertr.übertragen | Substantiv | |
|
Dekl. Parkettfußboden ...böden m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
parquet m | | Substantiv | |
|
alkoholabhängig sein |
être porté, -e sur l'alcool | | Verb | |
|
scheitern |
se briser | | Verb | |
|
Konjugieren wandern |
faire de la marche | | Verb | |
|
verblühen |
se faner | | Verb | |
|
branden |
se briser | | Verb | |
|
springen irreg. |
se fêler | | Verb | |
|
sternhagelvoll sein |
rouler sous la table | umgspUmgangssprache | Verb | |
|
schleichen |
ramper | zooloZoologie | Verb | |
|
landwirtschaftlicher Boden ... Böden m |
terrain agricole m | landwLandwirtschaft, ForstwForstwirtschaft | Substantiv | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 27.04.2024 7:01:36 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 34 |