auf Deutsch
in english
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Englisch
Wörterbuch
Foren
Vokabeltrainer
+
Login
/
Registrieren
Wörterbuch
Suchen
.. Index
Hall of fame
Verben
Adjektive
Foren
was ist neu
Englisch
Farbschema hell
über pauker.at
Impressum
Spielregeln
We
blog
Problem melden (email)
Englisch Deutsch gibt es nicht im Schweizerischen
Übersetze
Compress
Filtern
Seite
<
/ maximale Anzahl Seiten
>
Deutsch
▲
▼
Englisch
▲
▼
Kategorie
Typ
Dekl.
Kukuruz
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Kukuruz
die
-
Genitiv
des
Kukuruz[es]
der
-
Dativ
dem
Kukuruz
den
-
Akkusativ
den
Kukuruz
die
-
Mais
sweet
corn
/
sweetcorn
UK
,
corn
N.Am.
Substantiv
Dekl.
März
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
März
die
Märze
Genitiv
des
März[es], Märzen
der
Märze
Dativ
dem
März, Märzen
den
Märzen
Akkusativ
den
März
die
Märze
March
Substantiv
Dekl.
Ablesewert
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Ablesewert
die
Ablesewerte
Genitiv
des
Ablesewert[e]es
der
Ablesewerte
Dativ
dem
Ablesewert
den
Ablesewerten
Akkusativ
den
Ablesewert
die
Ablesewerte
meter
reading
value
Substantiv
Dekl.
Kohleförderung
im
Tagebau
-en
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Kohleförderung im Tagebau
die
Kohleförderungen im Tagebau
Genitiv
der
Kohleförderung im Tagebau
der
Kohleförderungen im Tagebau
Dativ
der
Kohleförderung im Tagebau
den
Kohleförderungen im Tagebau
Akkusativ
die
Kohleförderung im Tagebau
die
Kohleförderungen im Tagebau
open-cast
coalmine
Substantiv
Dekl.
Bedürfnis
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Bedürfnis
die
Bedürfnisse
Genitiv
des
Bedürfnisses
der
Bedürfnisse
Dativ
dem
Bedürfnis[es]
den
Bedürfnissen
Akkusativ
das
Bedürfnis
die
Bedürfnisse
requirement
Substantiv
Dekl.
Strass
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Strass
die
Strasse
Genitiv
des
Strass[es]
der
Strasse
Dativ
dem
Strass[e]
den
Strassen
Akkusativ
den
Strass
die
Strasse
rhinestone
Substantiv
Dekl.
Tag
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Tag
die
Tage
Genitiv
des
Tag[es
der
Tage
Dativ
dem
Tag[e]
den
Tagen
Akkusativ
den
Tag
die
Tage
day
Substantiv
Dekl.
Strass
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Strass
die
Strasse
Genitiv
des
Strass[es]
der
Strasse
Dativ
dem
Strass[e]
den
Strassen
Akkusativ
den
Strass
die
Strasse
paste
replicas
Substantiv
Dekl.
Maschinenbau
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Maschinenbau
die
-
Genitiv
des
Maschinenbau
der
-
Dativ
dem
Maschinenbau
den
-
Akkusativ
den
Maschinenbau
die
-
ein akademischer Grad im Maschinenbau
mechanical
engineering
a degree in mechanical engineering
Substantiv
nicht
im
Geringsten
not
in
the
slightest
Dekl.
Bundeslade
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Bundeslade
die
- es gibt nur eine
Genitiv
der
Bundeslade
der
-
Dativ
der
Bundeslade
den
-
Akkusativ
die
Bundeslade
die
-
Ark
of
the
Covenant
Substantiv
Dekl.
Hinterkopf
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Hinterkopf
die
Hinterköpfe
Genitiv
des
Hinterkopf[e]s
der
Hinterköpfe
Dativ
dem
Hinterkopf
den
Hinterköpfen
Akkusativ
den
Hinterkopf
die
Hinterköpfe
im Hinterkopf
back
of
the
head
at the back of one's mind
Substantiv
Dekl.
nicht
abgeschlossene
Maßnahme
-n
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
nicht abgeschlossene Maßnahme
die
nicht abgeschlossenen Maßnahmen
Genitiv
der
nicht abgeschlossenen Maßnahme
der
nicht abgeschlossenen Maßnahmen
Dativ
der
nicht abgeschlossenen Maßnahme
den
nicht abgeschlossenen Maßnahmen
Akkusativ
die
nicht abgeschlossene Maßnahme
die
nicht abgeschlossenen Maßnahmen
open
investment
measure
Substantiv
Dekl.
Ausstrahlung
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Ausstrahlung
die
Ausstrahlungen
Genitiv
der
Ausstrahlung
der
Ausstrahlungen
Dativ
der
Ausstrahlung
den
Ausstrahlungen
Akkusativ
die
Ausstrahlung
die
Ausstrahlungen
einer Sendung im TV
airing,
broadcasting
Substantiv
gibt
es
ein
Tages-
/
Wochenend-
/
Wochen-Ticket?
are
day
/
weekend
/
weekly
tickets
available?
Dekl.
Arbeitsnische
(im
Großraumbüro)
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Arbeitsnische
die
Arbeitsnischen
Genitiv
der
Arbeitsnische
der
Arbeitsnischen
Dativ
der
Arbeitsnische
den
Arbeitsnischen
Akkusativ
die
Arbeitsnische
die
Arbeitsnischen
das Ende der Arbeitsnischen
cubicle
the end of cubicles
Substantiv
Dekl.
Kater
(Alkohol)
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Kater
die
Kater
Genitiv
des
Katers
der
Kater
Dativ
dem
Kater
den
Katern
Akkusativ
den
Kater
die
Kater
Funktioniert es bei Katern?
hangover
Does it work for hangovers?
Substantiv
Dekl.
Loch
(im
Zahn)
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Loch
die
Löcher
Genitiv
des
Loch[e]s
der
Löcher
Dativ
dem
Loch[e]
den
Löchern
Akkusativ
das
Loch
die
Löcher
cavity
Substantiv
Dekl.
Datenpaar
im
Wechselformat
-e
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Datenpaar im Wechselformat
die
Datenpaare im Wechselformat
Genitiv
des
Datenpaar[e]s im Wechselformat
der
Datenpaare im Wechselformat
Dativ
dem
Datenpaar im Wechselformat
den
Datenpaaren im Wechselformat
Akkusativ
das
Datenpaar im Wechselformat
die
Datenpaare im Wechselformat
alternating
data
pair
Substantiv
Dekl.
Park
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Park
die
Parks
Genitiv
des
Park[e]s
der
Parks
Dativ
dem
Park[e]
den
Parks
Akkusativ
den
Park
die
Parks
im Park, in einem Park
park
in a park
Substantiv
Es
geht
nicht.
It
won't
work.
es
ist
nicht
it
aint
es
gibt
/
da
ist
ein
großer
Festwagenumzug.
there
is
a
huge
procession
of
floats.
es
ist
im
Papierkorb
it
is
in
the
wastpaper
basket
im
Entferntesten
remotely
gibt
es
Ebbe
und
Flut?
is
there
low
and
high
tide?
gibt
es
nicht
there
is
no
such
thing
as
im
Essen
herumstochern
pitch
at
the
food
untreu,
nicht
loyal
unfaithful
Dekl.
Pech
Unglück
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Pech
die
Peche: Harz hat Pl.,Misserfolg nicht
Genitiv
des
Pechs
der
-
Dativ
dem
Pech
den
-
Akkusativ
das
Pech
die
-
misfortune
Substantiv
zufällig
zufällig ist es in ...
it
so
happens
it so happens that it is in ...
Adverb
Dekl.
Status
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Status
die
Status (gleichbleibend, u wird lang ausgesprochen im Plural)
Genitiv
des
Status
der
Status
Dativ
dem
Status
den
Status
Akkusativ
den
Status
die
Status
state,
status
Substantiv
teuflisch
(nicht
negativ)
vicious
es
gibt
viele
andere
Niederlassungen
weltweit.
there
are
many
other
branches
worldwide.
war
sie
im
Urlaub?
has
she
been
on
holiday?
besetzen
(Rolle
im
Film)
cast-cast-cast
heutzutage
gibt
es
verschiedene
Varianten
des
Sports.
(rugby)
nowadays,
there
are
different
variations
of
the
sport.
(rugby)
Es
wird.
It
is
going
to.
nicht
verwickelt
unentangled
nicht
übertragen
untransferred
nicht
umweltverschmutzend
pollution-free
nicht
geplagt
uninfested
es
gibt
there
is
nicht
erhalten
unmaintained
▶
Dekl.
Pause
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Pause
die
Pausen
Genitiv
der
Pause
der
Pausen
Dativ
der
Pause
den
Pausen
Akkusativ
die
Pause
die
Pausen
Beispiel:
innehalten, unterbrechen
es gibt einem zu denken
verweilen
pause
Beispiel:
make a pause
it gives one pause to think
to pause
Substantiv
es
klingelt
it
rings
es
macht
it
makes
nicht
erneuerbar
non-renewable
nicht
verwandelbar
incontrovertible
Schulleiter/im
principal
Im
Voraus
in
advance
phrase
im
Dienst
on
duty
im
Moment
at
the
moment
im
Augenblick
right
now
im
Krieg
at
war
im
Handumdrehen
in
the
twinkling
of
an
eye
im
Zweiersystem
dyadisch
nicht
nachweisbar
unverifiable
im
Augenblick
at
present
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 29.05.2024 3:37:22
neuer Eintrag
Einträge prüfen
Im Forum nachfragen
andere Quellen
dict
GÜ
Häufigkeit
49
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X