| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
|
Pech Unglück n | misfortune | Substantiv | |||
| das ist Pech | that's bad luck | ||||
|
Pech n | pitch | Substantiv | |||
|
Pech n, Unglück n | bad luck | Substantiv | |||
| (das) Pech haben | be unfortunate | Verb | |||
| Schade!, So ein Pech! | Too bad ! | ||||
| so ein Pech, meine Liebe. | unlucky, dear. | ||||
| Pech haben (mit, bei), Unglück haben | be unlucky (with) | Verb | |||
| Pech gehabt!, Dumm gelaufen!, So ein Pech! | Bad luck!, Hard luck! | ||||
| manchmal hat man eben auch Pech | you win some, you lose some | Redewendung | |||
| Pech! Du hättest nicht so viel trinken sollen. |
Tough luck! You shouldn't have drunk so much. =It's your own fault. | ||||
|
auf das eigene Glück angewiesen sein eine Pechsträhne haben, vom Pech verfolgt sein | be down on one's luck | ||||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 16.12.2025 10:53:10 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit | |||||
Englisch Deutsch Pech
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken