| Deutsch▲▼ | Türkisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Konjugieren ankommen, hingelangen intransitiv |
-e varmak | | Verb | |
|
Dekl. Los n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
hadi | | Substantiv | |
|
Dekl. März m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Monate |
mart (ayı) | | Substantiv | |
|
Dekl. Zwirn m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
iplik | | Substantiv | |
|
Dekl. Schwein Schweine n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Tiere |
domuz | | Substantiv | |
|
Es war nicht erfolgreich.
Misserfolg |
Başarılı değildi. | | | |
|
Es wird nicht erforderlich sein.
Notwendigkeit |
Gerekli olmayacak. | | | |
|
Geht es dir nicht genauso?
Gefühle, Mitgefühl |
Sence öyle değil mi? | | | |
|
Hat es Dir nicht gefallen?
Beurteilung |
Beğenmedin mi? | | | |
|
Ich konnte es nicht kaufen. |
Ben onu alamadım. | | | |
|
Du vergisst es (doch) nicht? |
Unutmazsın. | | | |
|
Es sind nicht meine Koffer.
Reisen, Besitz |
Onlar benim bavullarım değildir. | | | |
|
es gibt nicht |
yok | | | |
|
gibt es nicht? |
yok mu? | | | |
|
nicht |
değil | | | |
|
Das gibt es nicht!
Meinung
Anm.: verbietend |
Olmaz öyle şey. | | | |
|
Ich liebe dich nicht. |
Seni sevmiyorum. | | | |
|
Diese Liebe endet nicht. |
Bu sevda bitmez. | | | |
|
Es gab kein Problem. |
Bir sorun çıkmamıştır. | | | |
|
Schau nicht so skeptisch!
Skepsis |
Böyle kuşkulu görünme. | | | |
|
Das gibt es nicht. |
Olamaz. | | | |
|
Fall nicht!
Warnung |
Düşme. | | | |
|
im Juni
Zeitangabe |
haziranda, haziran ayında | | | |
|
im Kindesalter
Alter |
çocuk yaşta | | | |
|
im Landesinneren
Geographie |
ülkenin iç kısımlarında | | | |
|
im Keller
Wohnung |
bodrumda | | | |
|
nicht eingeschränkt |
sınırlanmamış | | Adjektiv | |
|
im Krankheitsfall m |
hastalık durumunda | | Substantiv | |
|
nicht entfernbar |
uzaklaştırılamaz | | Adjektiv | |
|
es gibt |
varya | | | |
|
nicht einer
Anzahl |
bir değil | | | |
|
Nicht drängeln!
Aufforderung |
İtip kakma !
(itmek) (kakmak) | | | |
|
nicht damenhaft
Benehmen |
kadına yakışmaz | | Adjektiv | |
|
nicht mitnehmen |
götürmemek | | Verb | |
|
nicht gelingen
Misserfolg |
ters gitmek | | Verb | |
|
nicht besonders |
pek o kadar değil | | | |
|
nicht kaufen |
almamak | | | |
|
ich nicht |
ben değil | | | |
|
nicht bedeutend |
önemli değil | | | |
|
nicht lachen |
gülmemek | | | |
|
im Herbst |
güzün
~, sonbaharda // -ün, -in, -ın Instrumental | | Adverb | |
|
Das beunruhigt mich überhaupt nicht.
Reaktion / (beunruhigen) |
Hiç endişelenmedim. (> endişelenmek) | | | |
|
Natürlich (gibt es das) nicht!
Meinung |
Tabii ki yok. | | Redewendung | |
|
Nur nicht die Ruhe verlieren!
Beruhigung |
Sükûneti elden bırakma! | | Redewendung | |
|
So etwas gibt es nicht.
Meinung |
Böyle bir şey olamaz. | | | |
|
es ging nicht; es hat nicht geklappt
Ergebnis / (gehen) (klappen) |
olmadı
(olmak) | | | |
|
Es gibt Schlimmeres im Leben.
Beurteilung, Meinung, Beruhigung |
Beterin beteri var.
(beter) | | | |
|
Das existiert nicht. / Das gibt es nicht. |
O yok. | | | |
|
Stell es (dorthin) zurück, wo es war.
Erziehung / (zurückstellen) |
Olduğu yere geri koy.
(koymak) | | | |
|
Stell dich nicht so an! / Zier dich nicht so!
Aufforderung / (anstellen) |
Nazlanma! | | | |
|
im Kopf ausrechnen
Rechnen |
kafadan hesaplamak | | Verb | |
|
im Koma halten
Behandlung |
komada tutmak | | Verb | |
|
im Kreis tanzen
Tanz |
çember halinde dans etmek | | | |
|
hinten im Buch |
kitabın arkasında | | | |
|
im Kampf stehen
Militär |
savaş halinde olmak | | Verb | |
|
im entgegengesetzten Sinne |
karşı anlamda | | | |
|
im Koma liegen |
komada yatmak | | Verb | |
|
im Vertrauen auf |
-in güvenine | | Pronomen | |
|
im letzten Moment
Zeitpunkt |
son anda | | Adverb | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 30.05.2024 16:35:39 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 41 |