Cookies. DSGVO.
Pauker Logo
Deutsch↔
Login/Registrieren

Türkisch Deutsch Wörterbücher Übersetzungsforen - pauker.at

Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email?
Passwort?
Nickname? 
Spielregeln Ich akzeptiere die Spielregeln


Filternur geprüfteInhalt:Seite>
geändert vonDeutschTürkischBewertenOriginal von
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

16.07.2018 07:40:40		 sehr gut, prima

Prüfhilfen		 ala, âlâ
ala

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

21:20 16.08.2011
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

15.07.2018 12:13:23		 Die Flecken sind herausgegangen.

Prüfhilfen		 Lekeler çıktı.

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

12:08 15.07.2018
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

15.07.2018 12:13:21		 die finanziellen Dinge regeln
Finanzen

Prüfhilfen		 finans durumlarını ayarlamak

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

09:36 15.07.2018
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

15.07.2018 12:13:18		 an Bedeutung gewinnen (/ verlieren)
Entwicklung

Prüfhilfen		 önem kazanmak (/ kaybetmek)

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

12:09 15.07.2018
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

14.07.2018 11:07:57		 putzen, scheuern, wegwischen; löschen [Daten]
putzen, scheuern, wegwischen; löschen ({Daten})

Prüfhilfen		 silmek

Prüfhilfen
0
0
user_34026
20:58 12.09.2005
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

13.07.2018 21:45:57		 auf verschiedene Weisen
Vorgehensweise

Prüfhilfen		 çeşitli şekillerde

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

10:17 13.07.2018
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

13.07.2018 17:26:48		 Ich bin dafür zu gehen.
Abschied

Prüfhilfen		 Gitme taraftarıyım.
Gitme taraftarıyın.

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

11:17 27.06.2016
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

13.07.2018 10:15:27		 alle möglichen ..., alle Arten von ...
alle möglichen {adj}

Prüfhilfen		 çeşit çeşit

Prüfhilfen
0
0
ama-oburoni ..
DE

22:37 17.05.2009
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

12.07.2018 11:16:46		 allgemeingültig

Prüfhilfen		 umumi

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

09:05 12.07.2018
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

12.07.2018 11:16:45		 vorausschauend, weitsichtig

Prüfhilfen		 ileriyi gören

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

10:04 12.07.2018
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

09.07.2018 22:30:42		 Ich habe sowieso schon nicht so viel zu tun.
Arbeit, Tagesablauf
Ich habe sowieso schon so viel zu tun.

Prüfhilfen		 Zaten fazla işim yok.

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

14:10 29.07.2013
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

07.07.2018 16:02:27		 blauäugig
Augenfarbe
blauäugig {adj}

Prüfhilfen		 mavi gözlü, çakır gözlü

Prüfhilfen
0
0
Raggi
DE IS PT TR

17:13 06.09.2008
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

07.07.2018 16:02:07		 braunäugig
Augenfarbe
braunäugig {adj}

Prüfhilfen		 kahve rengi gözlü

Prüfhilfen
0
0
Raggi
DE IS PT TR

17:16 06.09.2008
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

07.07.2018 16:01:45		 grünäugig
Augenfarbe
grünäugig {adj}

Prüfhilfen		 ela gözlü

Prüfhilfen
0
0
Raggi
DE IS PT TR

17:15 06.09.2008
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

07.07.2018 12:12:28		 auf etwas folgend
Reihenfolge

Prüfhilfen		 -i takip ederek

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

11:35 07.07.2018
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

06.07.2018 18:18:37		 bei jedem Wetter

Prüfhilfen		 her havada

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

16:33 06.07.2018
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

06.07.2018 10:18:23		 für viele Jahre
Dauer

Prüfhilfen		 uzun yıllar için

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

09:34 06.07.2018
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

06.07.2018 09:16:43		 verstehen
verstehen {verb}

Prüfhilfen		 zihni almak

Prüfhilfen
0
0
ama-oburoni ..
DE

14:14 10.04.2009
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

06.07.2018 09:13:35		 Deklinieren Führerschein m
mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (46x)
...... (6x)

Prüfhilfen		 sürücü belgesi
ehliyet, sürücü belgesi

Prüfhilfen
0
0
Kapadokya .
TR DE EN SP

13:01 17.02.2006
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

06.07.2018 09:07:59		 zählen; anrechnen, berücksichtigen
zählen {verb}, anrechnen {verb}, berücksichtigen {verb}

Prüfhilfen		 -i saymak, -ar

Prüfhilfen
0
0
ama-oburoni ..
DE

16:04 28.03.2009
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

05.07.2018 07:45:23		 erwachsen
erwachsen {adj}

Prüfhilfen		 koca

Prüfhilfen
0
0
ama-oburoni ..
DE

08:01 10.09.2009
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

05.07.2018 06:57:03		 Können wir es wieder gemeinsam aufräumen, wenn ich dir mein Inneres ausschütten würde?
Beziehungskonflikt, Konfliktklärung
Können wir es wieder gemeinsam aufräumen,wenn ich dir mein Inneres ausschütten würde?

Prüfhilfen		 Sana içimi döksem, beraber toplar mıyız?
(dökmek) (toplamak)

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

08:41 04.08.2013
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

04.07.2018 13:36:54		 bezüglich, hinsichtlich, betreffend
bezüglich, hinsichtlich, betreffend {(Präp)}

Prüfhilfen		 konusunda

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

08:02 18.08.2012
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

04.07.2018 08:55:37		 ander-; nicht
ander-; nicht; von jetzt an, nunmehr

Prüfhilfen		 gayri

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

18:41 06.10.2014
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

04.07.2018 08:44:37		 illegitim; illegal
illegal

Prüfhilfen		 gayri meşru

Prüfhilfen
0
0

12:32 17.03.2014
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

03.07.2018 15:47:09		 Klapperschlange f
Tiere, Schlangen
fffffffff (9x)

Prüfhilfen		 çıngıraklı yılan
(çok zehirli) çıngıraklı yılan

Prüfhilfen
0
0
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

00:38 24.10.2010
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

03.07.2018 15:45:01		 rasseln
Geräusche
rasseln {verb}

Prüfhilfen		 hırıldamak

Prüfhilfen
0
0
ama-oburoni ..
DE

20:45 20.09.2009
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

03.07.2018 13:42:39		 Im Ernst?
im Ernst?

Prüfhilfen		 Cidden mi?
cidden mi?

Prüfhilfen
0
0
Gabriel .
DE LA TR HU RU ..

11:03 21.11.2012
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

02.07.2018 13:49:30		 Ich gebe auf! / Ich ergebe mich.
(aufgeben) (ergeben)

Prüfhilfen		 Teslim oluyorum.

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

13:30 02.07.2018
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

02.07.2018 13:38:15		 Vorspeisen f, pl
Speisen
ff (2x)
. (1x)

Prüfhilfen		 mezeler
Mezeler

Prüfhilfen
0
0
Kapadokya .
TR DE EN SP

12:51 17.02.2006
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

02.07.2018 08:17:05		 Scheidungsurkunde f
Scheidung
Scheidungskunde
f (1x)

Prüfhilfen		 boşanma belgesi

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

08:16 02.07.2018
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

02.07.2018 07:58:51		 Arbeitsmethode f
Arbeit, Vorgehen

Prüfhilfen		 işleme metodu

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

07:57 02.07.2018
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

01.07.2018 16:49:51		 Warum schaust du so traurig?
Aussehen, Befinden
Warum schaust Du so traurig?

Prüfhilfen		 Neden öyle üzgün bakıyorsun?

Prüfhilfen
0
0
ama-oburoni ..
DE

15:43 10.06.2008
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

01.07.2018 08:51:23		 zusetzen
zusetzen {verb}

Prüfhilfen		 -e katmak, -ar

Prüfhilfen
0
0
ama-oburoni ..
DE

08:30 02.04.2009
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

01.07.2018 08:50:51		 einfügen
einfügen {verb}

Prüfhilfen		 -e katmak, -ar

Prüfhilfen
0
0
ama-oburoni ..
DE

08:30 02.04.2009
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

30.06.2018 07:50:32		 Ist dieser Platz frei?
FAQ

Prüfhilfen		 Bu yer (/ koltuk) boş mu?
Bu koltuk boş mu?

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

19:50 13.10.2013
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

30.06.2018 07:12:06		 Ist hier jemand ?
Anwesenheit, FAQ

Prüfhilfen		 (Orada) kimse var mı?
Kimse var mı?

Prüfhilfen
0
0
Kapadokya .
TR DE EN SP

18:33 10.02.2006
Milchbart .
DE EN

29.06.2018 17:59:19		 Danke schön!

Prüfhilfen		 teşekkür ederim
Teşekkür ederim.

Prüfhilfen
0
0
ama-oburoni ..
DE

15:29 17.03.2008
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

29.06.2018 17:15:00		 Das ist alles nur Attrappe (/ Lüge).
Beurteilung
Das ist alles nur Attrappe.

Prüfhilfen		 Bu hepsi sadece uydurma.

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

17:11 29.06.2018
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

29.06.2018 10:18:53		 richtig positioniert
Position
richtig positionert

Prüfhilfen		 doğru pozisyonlu

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

10:18 29.06.2018
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

29.06.2018 08:07:41		 Deklinieren Möbel pl
...... (6x)
fffffffffffffffff (17x)
nnnn (4x)

Prüfhilfen		 mobilya
Mobilya

Prüfhilfen
0
0
my hope .
TR DE EN AZ FR .

13:13 24.11.2010
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

29.06.2018 07:16:10		 (am PC) blättern
blätternblättertegeblättert

Computer
(am PC) blättern {verb}

Prüfhilfen		 sayfa sayfa bakmak

Prüfhilfen
1
0
ama-oburoni ..
DE

15:01 10.10.2009
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

29.06.2018 07:15:29		 blättern in
blättern in {verb}

Prüfhilfen		 -in sayfalarını karıştırmak

Prüfhilfen
0
0
ama-oburoni ..
DE

15:01 10.10.2009
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

28.06.2018 16:13:09		 Warum meldest Du Dich gar nicht? Bist du böse auf mich?
Kommunikation / (melden)

Prüfhilfen		 Neden hiç aramıyorsun? Bana kızgın mısın?
(aramak) (kızgınmısın)
Neden hiç aramıyorsun? Bana kızgınmısın?

Prüfhilfen
0
0
ama-oburoni ..
DE

15:40 10.06.2008
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

27.06.2018 15:31:42		 Deklinieren Bedeutung f
fffffffffffffffffff... (56x)
....... (7x)

Prüfhilfen		 mana, manâ
mana, mâna

Prüfhilfen
0
0
ama-oburoni ..
DE

11:14 20.09.2009
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

27.06.2018 07:00:25		 Danke dafür, dass du dir die Zeit genommen hast.
Dank
Danke, weil Du Dir die Zeit genommen hast.

Prüfhilfen		 Vakit ayırdığın için teşekkür ederim.

Prüfhilfen
0
0
ama-oburoni ..
DE

00:02 17.03.2008
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

27.06.2018 06:53:06		 sich ins Gespräch vertiefen
sich ins Gespräch vertiefen {verb}

Prüfhilfen		 ile lafa dalmak

Prüfhilfen
0
0
ama-oburoni ..
DE

19:58 12.09.2009



Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Amazon