Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Kurdisch Deutsch Zeichen geben

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschKurdischKategorieTyp
Dekl. Integral -e n
Mathematisches Zeichen ᶴ Mathematik
întegral
matematîk
SubstantivEN FR ID
Dekl. Kennzeichen Kennzeichen n
~ (n), Signal (n), Verlobung (f), Verlobungsgeschenk (n), Zeichen (n), Ziel (n)
nîşan fSubstantivZ0
Dekl. Symbol [lat./griech.] (Formelzeichen; Zeichen) -e n Dekl. sembol - f
[beyanî]
Substantiv
Konjugieren geben transitiv
gab(hat) gegeben

Phrygisch: da-, Infinitiv: dadón; Persisch: dâdan
Konjugieren dan [vtr]
danda(m,yî,-,n,n,n)dayî
Verb
Zeichen geben,anzeigen
Zeichen gebengab Zeichen(hat) Zeichen gegeben
şandan
şanda(m,yî,-,n,n,n)şanda(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
Signal geben, Zeichen geben transitiv
Signal /Zeichen geben gab Signal/Zeichenhat Signal/Zeichen gegeben
nîşan dan [vtr]
nîşan dannîşan da(m,yî,-,n,n,n)nîşan da(m,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
Zeugnis geben transitiv
gab Zeugnis (hat) Zeugnis gegeben

zensieren
Konjugieren şadetî dan
şadetî da(m,yî,-,n,n,n)şadetî dayî

şadetî dan
Verb
Signal geben transitiv
gab SignalSignal gegeben
tîşkdan
tîşkda(m,yî,ye,ne,ne,ne)tîşkdayî
Verb
Richtung geben
gab RichtungRichtung gegeben
berî dayinVerb
klingen [Klang geben] transitiv
klingenklanggeklungen
dengdan [vtr]
dengdandengda(m,yî,-,n,n,n)dengdayî
Verb
Dekl. Argentum n
Argentum {lat.}: chemisches Element; Zeichen: Ag
argentûm Kîm f
argentûm {lat.}: elementek kîmyeyî, sembola wê: Ag
chemiSubstantiv
Dekl. Signal -e n
(lat.), Zeichen (n/sing) (pl.--)
nîşan (Soranî): nişan ausgesprochen ("ş" wie "sch" im Deutschen)Substantiv
mit den Augen ein Zeichen geben qirpandin
Antwort geben transitiv
gab Antwort(hat)Antwort gegeben
walamdan (Soranî)
walamdanwalamda(m,yî,-,n,n,n)walamda(me,ye,ye,ne,ne,ne)
Verb
bekannt geben intransitiv
gab bekannt(ist) (hat)bekannt gegeben
hatin der
hat(im,î,-,in,in,in)derhatî der

hatin der
Verb
Dekl. Tantal gr. n
Tantal: chemisches Element; Metall; Zeichen: Ta;
tantal Kîm f
tantal: elementek kîmyeyî; sembola wê: Ta;
chemiSubstantiv
Befehl erteilen /geben transitiv
erteilte /gab Befehl(hat) Befehl erteilt /gegeben
Konjugieren temî dan
temî da(m,yî,-,n,n,n)temî dayî
Verb
Eid leisten -e transitiv
leitstete Eidhat Eid geleistet

~, Rat geben, Versprechen ablegen
temî dan kesekî
temî da(m,yî,-,n,n,n) kesekîtemî da(me,ye,ye,ne,ne,ne) kesekî

(mf)
Verb
Dekl. Dysprosium gr. n
Ein chemisches Element, chemisches Zeichen Dy;
Dekl. dyspropsyûm f
Elementek kîmyeyî, sembola kîmyeyî wê Dy;
chemiSubstantiv
Bitte: Papiere der Frau geben, die immer kommt (Betreuung) Bitte: Papiere der Frau geben, die immer kommt (Betreuung)
donnern
donnertehat gedonnert

(Donner geben wortwörtlich)
girmedan
girmeda,girmeda(m,yî,-,n,n,n)girmdedaye,girmeda(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
Dekl. Fermium n
Fermium: Chemisches Element, ein Transuran; Zeichen: Fm;
Dekl. Fermyûm f
Fermyûm: Elementek kîmyeyî; Transûran; sembola: Fm;
chemiSubstantiv
dampfen transitiv
dampfte(hat) gedampft

[Dampf geben (Dampf abgeben)]
hilmdan [vtr]
hilmdan hilmda(m,yî,-,n,n,n)hilmdayî
Verb
gießen, Wasser reichen/ geben transitiv
gießen goss(hat) gegossen
avdan [vtr]
avdanavda(m,yî,-,n,n,n)avdayî
Verb
ernennen transitiv
ernannte(hat) ernannt
Synonym:ernennen, Namen geben, titulieren
navdan [trans.]
navdannavda(me,yî,-,n,n,n)navdayî
Synonym:navdan {Vtr}
Verb
Dekl. Dialog -e m
Synonym:Austausch {m}, Beziehung {f}; (ein) Geben und (ein)Nehmen, Handel {m}
Dekl. danûstandin - f
Synonym:danûstandin {f}
Substantiv
jmdn Rückhalt geben transitiv
jmdn. Rückhalt gebengab jmdn. Rückhalthat jmdn. Rückhalt gegeben
kesekî pişta dan [trans.]
kesekî pişta dankesekî pişta da(m,yî,-,n,n,n)kesekî pişta da(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
Augen zwinkern, zu blinzeln transitiv
zwinkern, zu blinzelnzwinkerte, blinzelte zuhat gezwinkert, zu geblinzelt

~, blinzeln, mit den Augen ein Zeichen geben
kaus qurpandin
qurpandinqurpandqurpandiye
Verb
erwidern transitiv
erwiderte(hat) erwidert

eine Antwort geben, entgegnen
kaus bersivandin
bersivandinbersivand(im,î,-,in,in,in)bersivandî
Verb
(über)schütten, Wasser reichen/geben transitiv
schüttenschüttete(hat) geschüttet
avdan [vtr]
avdanavda(m,yî,-,n,n,n)avdayî
Verb
Oxygen n
Chemisches Element, Sauerstoff, Zeichen: O
oksijen Kîm f
1. Kîmyeyî elementek; 2. Sembola wê O;
chemiSubstantiv
Dekl. Wort -- n
Versprechen z. B. Wort halten, jmd. sein Wort geben
sozSubstantivAZ UG
Dekl. Aluminium lat. -- n
Aluminium {lat.-nlat.} {Chemie}: chemisches Element; ein Leichtmetall; Zeichen: Al;
alemînyûm f
alemînyûm {lat.-nlat.} {Kîm}: elementek kîmyeyî; metal; sembola wê: Al;
chemi, lat.Substantiv
Farbe auftragen, Farbe geben transitiv
trug Farbe auf, gab Farbe(hat) Farbe aufgetragen, Farbe gegeben
reng dan
reng lê da(m,yî,-,n,n,n)reng lê dayî
Verb
Die meisten Länder benutzen hierfür kein Zeichen. Li gelek welatan kji bo karakter tune.Redewendung
opfern transitiv
opferte(hat) geopfert
Synonym:1. opfern, ein Opfer bringen
2. opfern, ein Opfer bringen / geben
qurban kirin
qurban kir(im,î,-,in,in,in)qurban kirî
Synonym:1. qurban kirin
2. qurban dan, qurbina dan
Verb
Promethium gr.-lat. n
Promethium {gr.-lat.}: Chemisches Element; Metall; Zeichen: Pm.
Prometyûm yew.-lat. f
Prometyûm {yew.-lat.}: Elementek kîmyeyî; metal; sembola: Pm.
chemiSubstantiv
Dekl. Barium [griech.] n
Chemisches Element 1. Zeichen Ba 2. Ordnungszahl 56
Zeichen
Dekl. baryûm an bariyûm f
Elementek kîmyeyî 1. Sembola wê Ba 2. hijmara wê ya atomê 56
sembol
chemiSubstantiv
Konjugieren füttern transitiv
fütterte(hat,habe)gefüttert

Tiere füttern aber auch Kindern füttern , wortwörtliche... Essen, Futter, Fressen geben/darreichen (geh.)/bringen
xwardin pêdan (Soranî): xwardn pedan ausgesprochen
xwardin pedan xward peda
Verb
abblasen transitiv
blies ababgeblasen

[wortwörtlich: Luft raus lassen, Luft geben, Wind geben auf]
bayê ber dan [bajê ber dan]
bayê ber danbayê ber da(m,yî,-,n,n,n)bayê ber dayî
Verb
abfärben
färbtehat gefärbt

Sinn: bunt, farbig werden [Farbe (ab)geben]
mittelhochdeutsch verwen, althochdeutsch farawen
reng birin
reng jê bir(im,î,-,in,in,in)reng jê birî
Verb
garantieren [Garantie geben] transitiv
garantierengarantiertehat garantiert

ist in der Umstrukturierung auseinanderschreiben
garantîdan, garantî dan
garantî dan garantî da(m,yî,ye,ne,ne,ne)garantî da(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
antworten; Antwort geben (gab Antwort; hat Antwort gegeben transitiv
antwortenantwortetehat geantwortet

Türkçe: cevap vermek
bersiv dan
bersiv da(m,yî,-,n,n,n)bersiv dayî

Tişta ku li himber pirs, daxwaz û tevgerek tê dayîn
Verb
versprechen; (jmd. sein) Versprechen geben (wortwörtlich) transitiv
versprechen, Versprechen gebenversprach, gab Versprechen(hat) versprochen, Versprechen gegeben
sozdan
sozda(m,yî,-,n,n,n)sozda(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
Tangens -;- m
[lat., eine Winkelfunktion im Dreieck, Zeichen tan] Mathematik
tanjant m
matematîk
Substantiv
Tritium gr. n
Tritium: (Chemie) radioaktives Wasserstoffisotop; Atommassezahl 3 und Zeichen T;
trîtyûm Kîm f
trîtyûm; (Kîm) hevwatê: biyanî {gr.}; îzotopa hîdrojena radyoaktîf e, giraniya wê ya atomê 3 û sembola wê T ye.
chemiSubstantiv
widerhallen, Widerhall geben, echoen [es echot, hat geechot]
widerhallen, echoenhallte wider/echotehat widergehallt/geechot
deng danewe [Soranî]: deng danawa ausgesprochen
deng danewe
Verb
Dekl. Polonium nlat. n
Polonium {nlat.}: Ein Radioaktives chemisches Element, Ordnungszahl 84; Atommasse 210, Zeichen: Po. Türkçe: polonyum
Dekl. Polonyûm nlat. f
Polonyûm {nlat.}: Elementeke radyoaktîf e, nimroya wê ya atomê 84, giraniya wê ya atomê 210 û sembola wê Po ye. Tirkî: polonyum
chemiSubstantiv
Dekl. Praseodym gr.-lat. n
Praseodym {gr.-lat.}: Chemisches Element (seltene Erde), Ordnungszahl 59, Atommasse 140,92, Zeichen: Pr.
Praseodîm yew.-lat. f
Praseodîm {yew.-lat.}: Elementek kîmyeyî , nimroya wê ya atomê 59, giraniya wê ya atomê 140,92, sembola wê: Pr.
chemiSubstantiv
Dekl. Nitrogen n
Chemisches Element: Stickstoff a.) Zeichen: N; b.) Ordnungszahl: 7; atomare Masseeinheit: 14.00674
Dekl. Nîtroyên an nîtrojen Kîm f
Elementek kimyeyî: a.) Sembola wê N; b.) hijmara wê ya atomê 7; giraniya atomê: 14.00674
chemiSubstantiv
unterrichten transitiv
unterrichtete(hat) unterrichtet

in Form von Lehren, jmd. etwas beibringen, ein Fach unterrichten, Unterricht geben
dersdan
dersda(m,yî,-,n,n,n)dersdayî
Verb
Dekl. Dubnium n
Dubnium {nlat.; nach der russischen Stadt Dubna}: künstlich hergestelltes chemisches Element; ein Transuran; Zeichen: Db; Türkçe: dubniyum
dubniyûm Kîm f
dubniyûm {nlat.}: Elementek kîmyeyî; transûran; sembol: Db; Tirkî: dubniyum
chemiSubstantiv
Dekl. Ausstausch; das Austauschen -- m
Synonym:Handel {m}, Beziehung {f}, (ein) Geben und (ein) Nehmen, Dialog {m},
Dekl. danûstandin Sup. -- f
Synonym:danûstandin {f}
Substantiv
Protactinium gr. n
Protactinium {gr.}: Radioaktives chemisches Element; ein Metall; Ordnungszahl 91, Atommasse 231, Zeichen: Pa.
Protaktînyûm yew.-lat. f
Protaktînyûm {yew.-lat.}: Elementeke radyoaktîf; metal; numareya wê ya atomê 91, giraniya wê ya atomê 231, sembola: Pa.
chemiSubstantiv
austauschen
tauschte aus(hat)ausgetauscht

bei Beziehungen, ein Geben und Nehmen gemeint, auf Gegenseitigkeit beruhend
danînVerb
sich das Wort geben, sich ein Versprechen geben [gab, hat gegeben], sich heimlich absprechen [sprach sich ab,hat sich abgesprochen] transitiv reflexiv
sich das Wort gebengab sich das Worthat sich das Wort gegeben

~, sich ein Versprechen geben, sich heimlich absprechen
qewr-qrar dan
qewr-qrar da(m,yî,-,n,n,n)qewr-qrar da(me,ye,ye,ne,ne,ne)
Verb
Phosphor Chemie n
1. Chemisches Element; ein Nichtmetall, Zeichen: P; Ordnungszahl 15; Atommasse 30,973762;
Fosfor Kîm f
1. Elementê kîmyeyî; ametall; sembola elementê wê P; hijmara wê ya atomê 15; giraniya atomê 30,973762;
Substantiv
Dekl. Hafnium n
Hafnium {lat.}: (von Hafnia, dem lateinischen Name für Kopenhagen) Chemisches Element; ein Metall; Zeichen: Hf; Türkçe: hafniyum
Dekl. hafniyûm Kîm f
hafniyûm: Elementek kîmyeyî; metal, sembol: Hf; Tirkî: hafniyum
chemiSubstantiv
Dekl. Francium nlat. -- n
Francium: Radioktives Element; aus der Gruppe der Alkalimetalle, Ordnungszahl 87, Atommasse 223, Zeichen: Fr. (Vom mlat. Namen Frankreich)
Fransiyûm nlat. f
Fransiyûm {nlat.}: Elementeke radyoaktîf e ji aktînyûmê tê bidestxistin û nimroya wê ya atomê 87, giraniya wê ya atomê 223 û sembola: Fr.
chemiSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 07.12.2021 22:11:50
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken