Kurdisch Deutsch garantî da(m,yî,ye,ne,ne,ne) - pauker.at

Deutsch	Kurdisch	Kategorie	Typ
Dekl. Knochen Knochen m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Knochen die Knochen Genitiv des Knochen der Knochen Dativ dem Knochen den Knochen Akkusativ den Knochen die Knochen Knochen (m)	heştî m heştî, hesti, hestu		Substantiv
Dekl. Marienkäfer Marienkäfer m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Marienkäfer (m) die Marienkäfer Genitiv des Marienkäfers der Marienkäfer Dativ dem Marienkäfer den Marienkäfer Akkusativ den Marienkäfer die Marienkäfer	xalxalok		Substantiv
Dekl. Wangenknochen - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wangenknochen die Wangenknochen Genitiv des Wangenknochens der Wangenknochen Dativ dem Wangenknochen den Wangenknochen Akkusativ den Wangenknochen die Wangenknochen ~, Backenknochen (m)	hinarik - (mf)		Substantiv
Dekl. Macht M f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Macht die Mächte Genitiv der Macht der Mächte Dativ der Macht den Mächten Akkusativ die Macht die Mächte	qudret f		Substantiv
Dekl. Schultasche f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schultasche die Schultaschen Genitiv der Schultasche der Schultaschen Dativ der Schultasche den Schultaschen Akkusativ die Schultasche die Schultasche ~, Schultornister (m)	çentê dibistanê f		Substantiv
Dekl. Girlande Girlanden f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Girlande die Girlanden Genitiv der Girlande der Girlanden Dativ der Girlande den Girlanden Akkusativ die Girlande die Girlanden ~, Kranz (m)	benîk m benîk		Substantiv
Dekl. Atem - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Atem die Atem Genitiv des Atems der Atem Dativ dem Atem den Atem Akkusativ den Atem die Atem ~ (m), Atemzug (m)	solix m		Substantiv
Dekl. Schutzärmel - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Schutzärmel die Schutzärmel Genitiv des Schutzärmels der Schutzärmel Dativ dem Schutzärmel den Schutzärmeln Akkusativ den Schutzärmel die Schutzärmel ~, Überärmel (m)	devzendik [Sing. Nom.: devzendik, Gen.-Akk.: devzendikê] - f		Substantiv
Dekl. Gepäckwagen Gepäckwagen m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Gepäckwagen die Gepäckwagen Genitiv des Gepäckwagens der Gepäckwagen Dativ dem Gepäckwagen den Gepäckwagen Akkusativ den Gepäckwagen die Gepäckwagen ~ (m) (Eisenbahn), Pferdewagen (m)	firxûn f		Substantiv
Dekl. Tränke Tränken f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Tränke die Tränken Genitiv der Tränke der Tränken Dativ der Tränke den Tränken Akkusativ die Tränke die Tränken ~ (f), Wassertrog (m)	der avê f		Substantiv
Dekl. Karaffe -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Karaffe die Karaffen Genitiv der Karaffe der Karaffen Dativ der Karaffe den Karaffen Akkusativ die Karaffe die Karaffen ~, Krug (m)	cer f ~		Substantiv
Dekl. Funke Funken m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Funke die Funken Genitiv des Funken der Funken Dativ dem Funke den Funken Akkusativ den Funke die Funken ~ (m), Licht (n)	îşk îşk (mf)		Substantiv
Dekl. Beherztheit -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Beherztheit die Beherztheiten Genitiv der Beherztheit der Beherztheiten Dativ der Beherztheit den Beherztheiten Akkusativ die Beherztheit die Beherztheiten Mut (m)	êgîtî		Substantiv
Dekl. Winter m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Winter (m) die Winter (f) Genitiv des Winters der Winter Dativ dem Winter den Wintern Akkusativ den Winter die Winter	Zivistan		Substantiv
▶Dekl. Fehler - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Fehler die Fehler Genitiv des Fehler der Fehler Dativ dem Fehler den Fehlern Akkusativ den Fehler die Fehler ~ (m), Schuld (f)	sûç m		Substantiv
Dekl. Veränderung Veränderungen f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Veränderung die Veränderungen Genitiv der Veränderung der Veränderungen Dativ der Veränderung den Veränderungen Akkusativ die Veränderung die Veränderungen ~ (f), Wechsel (m)	xeyr (mf)		Substantiv
Dekl. Schaufel -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schaufel die Schaufeln Genitiv der Schaufel der Schaufeln Dativ der Schaufel den Schaufeln Akkusativ die Schaufel die Schaufeln ~, Spaten (m)	kureg mf		Substantiv
Dekl. Diener - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Diener die Diener Genitiv des Dieners der Diener Dativ dem Diener den Dienern Akkusativ den Diener die Diener ~ (m), Sklave (m)	berdest m		Substantiv
Dekl. Ecke Ecken (f) f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ecke die Ecken Genitiv der Ecke der Ecken Dativ der Ecke den Ecke Akkusativ die Ecke die Ecken ~, Winkel (m)	kurnîşk f		Substantiv
▶Dekl. Garten Gärten m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Garten die Gärten Genitiv des Gartens der Gärten Dativ dem Garten den Gärten Akkusativ den Garten die Gärten ~ (m), Weinberg (m)	Dekl. bax bax[an] m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Rectus bax bax Obliquus baxî baxan Vokativ		Substantiv
Dekl. Künstler Künstler m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Künstler die Künstler Genitiv des Künstlers der Künstler Dativ dem Künstler den Künstler Akkusativ den Künstler die Künstler Künstler/in (m/f)	hunermend mf		Substantiv
Dekl. Erfahrene [Nom.;m] Erfahrenen m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Erfahrene die Erfahrenen Genitiv des Erfahrenen der Erfahrenen Dativ dem Erfahrenen den Erfahrenen Akkusativ den Erfahrenen die Erfahrenen ~, Führer (m)	beled -an (Genitiv-Akkusativ) m Singularendung im Genitiv bis Akkusativ: -î Pluralendung im Nominativ bei bestimmten Erfahrenen sprich die Erfahrenen: - keine Endung Genitiv bis Akkusativ: -an Pluralendung im Nominativ bei unbestimmten Erfahrenen sprich einige/viele Erfahrenen: -in Genitiv bis Akkusativ: -a im Anredekasus /Vokativ im Singular: -Beledo! Oh, Erfahrener! im Plural -Beledino! Oh, (die/ihr) Erfahrenen!		Substantiv
Dekl. Abkürzung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Abkürzung die Abkürzungen Genitiv der Abkürzung der Abkürzungen Dativ der Abkürzung den Abkürzungen Akkusativ die Abkürzung die Abkürzung ~, Schleichweg (m)	riya kesera f riya kesera kurmancî		Substantiv
▶Dekl. Hocker Hocker m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Hocker die Hocker Genitiv des Hockers der Hocker Dativ dem Hocker den Hockern Akkusativ den Hocker die Hocker ~, Stuhl (m)	îskeme mf		Substantiv
Dekl. Spucke -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Spucke die Spucken Genitiv der Spucke der Spucken Dativ der Spucke den Spucken Akkusativ die Spucke die Spucken ~, Speichel (m)	xazî [-...iyan] f xazî		Substantiv
heizen transitiv heizte hat geheizt germkiri (me,yî,ye,ne,ne,ne)(mit Objekt)	germkirin [trans.] germkirin germkir,kir(im,î,-,in,in,in) germkiriye, kiri(me,yî,ye,ne,ne,ne)		Verb
garantieren transitiv garantierte hat garantiert dabînkiri(me,yî,ye,ne,ne,ne) (mit Objekt)	dabînkirin [trans.] dabînkirin dabînkir,kir(im,î,-,in,in,in) dabînkiriye, kiri(me,yî,ye,ne,ne,ne)		Verb
garantieren [Garantie geben] transitiv garantieren garantierte hat garantiert ist in der Umstrukturierung auseinanderschreiben	garantîdan, garantî dan garantî dan garantî da(m,yî,ye,ne,ne,ne) garantî da(me,yî,ye,ne,ne,ne)		Verb
Dekl. Kadaver Kadaver m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kadaver die Kadaver Genitiv des Kadavers der Kadaver Dativ dem Kadaver den Kadavern Akkusativ den Kadaver die Kadaver ~ (m), Leiche (f)	laşe m		Substantiv
Dekl. Reichtum -tümer n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Reichtum die Reichtümer Genitiv des Reichtums der Reichtümer Dativ dem Reichtum den Reichtümern Akkusativ das Reichtum die Reichtümer ~, Reichtum (m)	dewlet f		Substantiv
Dekl. Ernte -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ernte die Ernten Genitiv der Ernte der Ernten Dativ der Ernte den Ernten Akkusativ die Ernte die Ernten ~ (f), Ernteertrag (m) Synonym: Ernte {f}, Ernteertrag {m}	hasil f Synonym: hasil		Substantiv
Dekl. Haufen - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Haufen die Haufen Genitiv des Haufens der Haufen Dativ dem Haufen den Haufen Akkusativ den Haufen die Haufen ~ (m), Koloss (m), Masse (f)	sîpan m		Substantiv
▶Dekl. Ausländer - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Ausländer die Ausländer Genitiv des Ausländers der Ausländer Dativ dem Ausländer den Ausländern Akkusativ den Ausländer die Ausländer Ausländer/in (m/f) Ausländer/in (m/f), Entfremdete/r (f/m), Fremde/r (f/m)	biyanî mf bîyanî (mf), beyanî (mf), bêyanî (mf)		Substantiv
Dekl. Nachbar -n m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Nachbar die Nachbarn Genitiv des Nachbars der Nachbarn Dativ dem Nachbar den Nachbarn Akkusativ den Nachbar die Nachbarn ~ (m), ~ (in)	cînar -an m ~ (mf)		Substantiv
Dekl. Allergrößte Allergrößten m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Allergrößte die Allergrößten Genitiv des Allergrößten der Allergrößten Dativ dem Allergrößten den Allergrößten Akkusativ den Allergrößten die Allergrößten ~, der ganz Große (m)	lape mezin		Substantiv
Dekl. Wissenschaftler Wissenschaftler m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wissenschaftler die Wissenschaftler Genitiv des Wissenschaftlers der Wissenschaftler Dativ dem Wissenschaftler den Wissenschaftlern Akkusativ den Wissenschaftler die Wissenschaftler Wissenschaftler/in (m/f)	îlimdar îlimdar (mf)		Substantiv
Dekl. Esel m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Esel die Esel Genitiv des Esels der Esel Dativ dem Esel den Eseln Akkusativ den Esel die Esel ~ (m), Langohr (n)	guhdrêj m		Substantiv
Dekl. Macht M f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Macht die Mächte Genitiv der Macht der Mächte Dativ der Macht den Mächten Akkusativ die Macht die Mächte ~, Stärke (f) Kraft (f)	hêz f		Substantiv
Dekl. Gebühr -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Gebühr die Gebühren Genitiv der Gebühr der Gebühren Dativ der Gebühr den Gebühren Akkusativ die Gebühr die Gebühren ~ (f), Preis (m)	nerx f		Substantiv
Dekl. Frist -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Frist die Fristen Genitiv der Frist der Fristen Dativ der Frist den Fristen Akkusativ die Frist die Fristen ~ (f), Aufschub (m)	molet f		Substantiv
Dekl. Geschäftsmann -m m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Geschäftsmann die Geschäftsmänner Genitiv des Geschäftsmann[e]s der Geschäftsmänner Dativ dem Geschäftsmann den Geschäftsmännern Akkusativ den Geschäftsmann die Geschäftsmänner	karbidest		Substantiv
Dekl. Blonde -n m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Blonde die Blonden Genitiv des Blonden der Blonden Dativ dem Blonden den Blonden Akkusativ den Blonden die Blonden Blondhaarige (m/sing)	çîl -ino m		Substantiv
Dekl. Rebell -en m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Rebell die Rebellen Genitiv des Rebellen der Rebellen Dativ dem Rebellen den Rebellen Akkusativ den Rebellen die Rebellen Empörer (m/sing)	iaxibu (Soranî)		Substantiv
Dekl. Dolch -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Dolch (m) die Dolche Genitiv des Dolch[e]s der Dolche Dativ dem Dolch den Dolchen Akkusativ den Dolch die Dolche	xencer		Substantiv
Dekl. [Abzugshebel (m, Gewehrabzugshahn); Griff Abzugshebel m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Abzugshebel die Abzugshebel Genitiv des Abzugshebels der Abzugshebel Dativ dem Abzugshebel den Abzugshebeln Akkusativ den Abzugshebel die Abzugshebel	tetik f		Substantiv
Dekl. Ausrede Ausreden f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ausrede die Ausreden Genitiv der Ausrede der Ausreden Dativ der Ausrede den Ausreden Akkusativ die Ausrede die Ausreden Ausrede, Vorwand (m) (pl. Vorwände)	hicet f hicet		Substantiv
Dekl. Unwetter - n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Unwetter die Unwetter Genitiv des Unwetters der Unwetter Dativ dem Unwetter den Unwettern Akkusativ das Unwetter die Unwetter ~ (n), Sturm (m)	Dekl. bager [Sing. Nom.: bager, Gen.-Akk.: bagerê, Pl. Nom.: bager, Gen.-Akk.: bageran] bager f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Rectus bager bager Obliquus bagerê bageran Vokativ bager		Substantiv
Dekl. Führer (m); Präsident m Führer; Präsidenten m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Führer,Präsident die Führer,Präsidenten Genitiv des Führers,Präsidenten der Führer,Präsidenten Dativ dem Führer,Präsident den Führern,Präsidenten Akkusativ den Führer,Präsident die Führer,Präsidenten	Dekl. serok - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Rectus serok serok Obliquus serokî serokan Vokativ Rêber û serkêşê cîvatek, rêxistinek, komeleyek.		Substantiv
Dekl. Markenzeichen Markenzeichen n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Markenzeichen die Markenzeichen Genitiv des Markenzeichens der Markenzeichen Dativ dem Markenzeichen den Markenzeichen Akkusativ das Markenzeichen die Markenzeichen ~ (n), Siegel (n), Stempel (m)	mohr f ~, mor		Substantiv
Dekl. Krabbe -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Krabbe die Krabben Genitiv der Krabbe der Krabben Dativ der Krabbe den Krabben Akkusativ die Krabbe die Krabben ~(f), Krebs (m)	kevcal m		Substantiv
Dekl. Esel m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Esel die Esel Genitiv des Esels der Esel Dativ dem Esel den Eseln Akkusativ den Esel die Esel ~ (m), Reittier (n)	merkep f merkep (f), merkeb (f)		Substantiv
Dekl. Erwartung Erwartungen f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Erwartung die Erwartungen Genitiv der Erwartung der Erwartungen Dativ der Erwartung den Erwartungen Akkusativ die Erwartung die Erwartungen ~, Glückwunsch (m), Gratulation (f)	çavronahî ~, çavrê (f)		Substantiv
Dekl. Esel m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Esel die Esel Genitiv des Esels der Esel Dativ dem Esel den Eseln Akkusativ den Esel die Esel ~ (m), Reittier (n)	merkeb f merkeb (f), merkep (f)		Substantiv
Dekl. Strauch m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Baum die Bäume Genitiv des Baumes der Bäume Dativ dem Baum den Bäumen Akkusativ den Baum die Bäume ~, Baum (m)	kem f		Substantiv
Dekl. Rastplatz Rastplätze m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Rastplatz die Rastplätze Genitiv des Rastplatzes der Rastplätze Dativ dem Rastplatz den Rastplätzen Akkusativ den Rastplatz die Rastplätze ~,Platz (m)	guhêr f		Substantiv
Dekl. Dienst -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Dienst die Dienste Genitiv des Dienst[e]s der Dienste Dativ dem Dienst den Diensten Akkusativ den Dienst die Dienste ~ (m)	qulixtî		Substantiv
Dekl. Abkommen Abkommen n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Abkommen die Abkommen Genitiv des Abkommens der Abkommen Dativ dem Abkommen den Abkommen Akkusativ das Abkommen die Abkommen ~ (n), Kontrakt (m), Vertrag (m)	mukawele mukawele (mf), muhawele Tîrkî: mukavele		Substantiv
Dekl. Held -en m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Held die Helden Genitiv des Helden der Helden Dativ dem Helden den Helden Akkusativ den Helden die Helden ~ (m), Meister (m), Sieger (m)	leheng m		Substantiv
Dekl. Dotterblume -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Dotterblume die Dotterblumen Genitiv der Dotterblume der Dotterblumen Dativ der Dotterblume den Dotterblumen Akkusativ die Dotterblume die Dotterblumen ~, Hannenfuß (m) (Botanik)	cîn f ~ (f)	botanBotanik	Substantiv