FilternSeite < >
Deutsch▲▼Französisch▲▼KategorieTyp
vortragen irreg.
vortragentrug vor(hat) vorgetragen
 réciter
récitaitrécité(e)
Verb
wieder weggehen repartir
wieder aufbauen reconstruire
Verbe irrégulier
wieder verschwinden repartir
niemals wieder plus jamais
wieder setzen rasseoir
Verbe irrégulier
wieder aufnehmen réadmettre
réadmettre
Verb
wieder werden redevenir
wieder fortgehen repartir
immer wieder constamment
wieder finden retrouver
wieder abreisen repartir
wieder eintragen retranscrireVerb
wieder zeigen
zeigte wieder(hat) wieder gezeigt
 remontrer
remontraitremontré(e)
Verb
wieder annähen recoudre
Verbe irrégulier
wieder aufbrechen repartir
wieder kommen rentrerVerb
wieder losgehen reprendre verb
reprendre
Verb
wieder einfallen intransitiv revenir (à)Verb
immer wieder encore et encore
wiederspiegeln
spiegelte wieder(hat) wiedergespiegelt
 refléter
reflètaitreflété [Inf.]
fig, allgVerb
wieder hinsetzen remettreVerb
wieder hintun remettreVerb
wieder finden paraîtreVerb
wieder hinstellen remettreVerb
wieder hinlegen remettreVerb
wieder einrenken
Behandlung
 remettreVerb
wieder finden apparaîtreVerb
etw. wiedererlangen
erlangte etw. wieder(hat) etw. wiedererlangen
 rentrer dans qc fig. calme, fonction
rentrer rentraitrentré(e)
Verb
wieder ergreifen irreg.
wieder ergreifenergriff wieder(hat) wieder ergriffen
 ressaisir
ressaisissaitressaisi(e)
Verb
oben, hinauf en haut
den Koffer auf den Dachboden hinauftragen
... hinauftragentrug ... hinauf(hat) ... hinaufgetragen
 remonter la valise au grenier
remonterremontaitremonté(e)
Verb
Rechnung tragen irreg.
Rechnung tragentrug Rechnung(hat) Rechnung getragen
 tenir compte
tenu(e) compte
Verb
Licht tragen
trug Licht(hat) Licht getragen
 phosphorer
phosphoraitphosphoré(e)
Verb
dazu beitragen
trug dazu bei(hat) dazu beigetragen
 Konjugieren concourir à
concourir
Verb
etw. eintragen irreg.
etw. eintragentrug etw. ein(hat) etw. eingetragen
 rapporter qc
rapporterrapportaitrapporté(e)
Verb
Lug und Trug
m
 purs mesonges
m
mediz, polit, relig, Wiss, jur, Rechtsw., pol. i. übertr. S., Kunstwiss., kath. Kirche, ev. Kirche, Pharm., Verbrechersynd., NGO, Medien, mainstream media, Verwaltungsfachang. , AgendaSubstantiv
etw. auftragen
etw. auftragentrug etw. auf(hat) etw. aufgetragen
 rapporter qc
rapporterrapportaitrapporté(e)
kunstVerb
hin und wieder de temps en temps
etw. wieder aufrichten relever qc
wieder schließen, wiederverschließen refermer
recyceln, wieder verwerten recycler
kindisch werden (wieder) retomber en enfance
f
Substantiv
wieder gutmachen
machte wieder gut(hat) wieder gutgemacht
 se rattraper
se rattrapaitse rattrapé(e)
Verb
(wieder auf-) bauen (re-) construire
wieder hineingehen
ging wieder hinein(ist) wieder hineingegangen
 rentrer aller
rentrerrentraitrentré(e)
Verb
wieder hereinkommen
kam wieder herein(ist) wieder hereingekommen
 rentrer verb [entrer de nouveau, venir]
rentrerrentraitrentré(e)
Verb
wieder fahren (nach) repartir
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 23.01.2026 1:11:04
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit