FilternSeite < >
Deutsch▲▼Französisch▲▼KategorieTyp
Konjugieren lachen
lachte(hat) gelacht

rigoler {Verb}: I. Spaß machen, scherzen, ulken; II. {rire} lachen;
rigoler
rigolaitrigolé(e)
Verb
satt machen rassasierVerb
Geld in ein Unternehmen stecken
steckte Geld in ...(hat) ... gesteckt
 commanditer une entreprise
commanditercommanditaitcommandité(e)
Verb
jemandem eine Ohrfeige geben mettre des tartes à qn
Dekl. Ein-, Gleichförmigkeit
f

uniformité {f}: I. Uniformität {f} / Einförmigkeit {f} / Gleichförmigkeit {f};
 uniformité
f
Substantiv
tun, machen faire
Verbe irrégulier
Verb
sie machen ils font m, elles font
f
Substantiv
etw. machen faire qc
sie machen ils font
nüchtern machen
machte nüchtern(hat) nüchtern gemacht
 dégriser
dégrisaitdégrisé(e)
Verb
blind machen aveuglerVerb
Faxen (/ Blödsinn) machen faire des pitreries
große Augen machen
machte große Augen(hat) große Augen gemacht
 ouvrir des yeux (grands) comme des soucoupesVerb
große Augen machen
machte große Augen(hat) große Augen gemacht
 faire des yeux (grands) comme des soucoupesumgsp, übertr.Verb
ein Gesetz verabschieden adopter une loi
ein Produkt anpassen
passte ein Produkt an(hat) ein Produkt angepasst
 adapter un produit
adapteradaptaitadapté(e)
Verb
ein Attentat verüben perpétrer un attentat
ein Matratzenlager herrichten improviser le lit à même sol
ein Produkt adaptieren
adaptierte ein Produkt(hat) ein Produkt adaptieren
 Konjugieren adapter un produit
adapteradaptaitadapté(e)
Verb
ein untergehendes Volk un peuple en décadence
ihr tretet ein vous entrez
ein Vermögen machen
(Geld)
 faire fortune
ein Verbot aufheben lever une interdiction
ein Kilo Tomaten un kilo de tomates
ein geläufiger Ausdruck une expression courante
Konjugieren geben
gab(hat) gegeben
 donner
donnaitdonné(e)
Verb
Ich gebe dieses Buch meinem Bruder.
(geben)
 Je donne ce livre à mon frère.
Dekl. ein trauriger Roman -e
m
 un roman triste
m
Substantiv
einschläfern
schläferte eineingeschläfert
 assoupir
assoupissaitassoupi(e)
Verb
Dekl. ein Theaterstück in fünf Akten -e
n
 une pièce en cinq actes
f
Theat.Substantiv
Mein Bruder gibt mir sein Buch.
(geben)
 Mon frère me donne son livre.
Dekl. ein beachtlicher Erfolg -e
m
 un succès considerable
m
Substantiv
Dekl. Gang Gänge
m

ein Menü mit vier Gängen
 plat
m

un menu composé de quatre plats
culinSubstantiv
einschlagen irreg.
einschlagenschlug eineingeschlagen
 planter
plantaitplanté(e)
Verb
Dekl. ein Dritter
m

tiers {m}: I. {Mathematik} Drittel {n}; II. {JUR} un tiers / ein Dritter {m};
un tiers
m
Substantiv
Dekl. Drittel
n

tiers {m}: I. {Mathematik} Drittel {n}; II. {JUR} un tiers / ein Dritter {m};
tiers
m
mathSubstantiv
versprechen promettreVerb
machen lancerVerb
machen faire(je fais, tu fais, il/elle/on fait, nous faisons, vous faites, ils/elles font)Verb
eine Wanderung machen
machte eine Wanderung(hat) eine Wanderung gemacht
 faire de la randonné(e)
faire de la randonnée
Verb
Konjugieren machen
ich machtegemacht
 faire
je faisaisfait
Verb
ein Versprechen machen / geben irreg.
ein Versprechen machen / gebenmachte / gab ein Versprechen(hat) ein Versprechen gemacht / gegeben
 faire une promesseVerb
ein Teufel in Menschengestalt un monstre à figure humaine
ein Fest geben
(feiern)
 faire un fête
sich ein Bild machen
Überlegung
 se faire une idée
ein Wirrkopf sein ugs
ein Wirrkopf seinwar ein Wirrkopf(ist) ein Wirrkopf gewesen
 Konjugieren avoir l'esprit brouillon
avoiravait
Verb
ein Beispiel geben
gab ein Beispiel(hat) ein Beispiel gegeben
 donner un exemple
donner un exampledonnait un exampledonné(e) un example
Verb
ein Fall für sich un cas à partAdverb
jdm ein Almosen geben faire la charité à qn
dem Erdboden gelich machen raser
einen gleichgültigen Eindruck machen avoir l'air détaché
ein Interview machen über ... faire une interview sur ...
einkaufen, Einkäufe machen (/ erledigen)
Einkauf
 faire des achats m, pl, faire des emplettes f, pl
Rechts steht ein Büchergestell. À droite, il y a une bibliothèque.
Ein hübsches Städtchen in Höhenlage.
Städte
Une jolie petite ville en altitude.
sich ein nettes Zubrot verdienen
Geld
 mettre du beurre dans les épinards figfig
ein Möbel zum Sperrmüll geben mettre des meubles aux ordures
jmdm. ein Küsschen geben
gab jmdm. ein Küsschen(hat) jmdm. ein Küsschen gegeben
 faire la bise à qn
fairefaitfait
Verb
Er ist ein Kopfmensch. ugs
Charakter
C'est un cérébral pur. ugs
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 7:15:26
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit