FilternSeite < >
DeutschEnglischKategorieTyp
Dekl. (TV) Staffel u.a.
f
season N.Am.ferns.Substantiv
Dekl. Baumwollverband
m
cotton bandageSubstantiv
Dekl. Donaupark
m

=in Linz a.D.
Danube parkbotanSubstantiv
Dekl. Pflege
f

z.B. Garten u.ä.
upkeep
of garden etc.
Substantiv
Dekl. A-Aktien (Aktien mit höherem Stimmrecht)
f, pl
duel-class shares
pl
Substantiv
Dekl. Drücker u.a.Vorricht.z.Öffnen
m
latchkeySubstantiv
Dekl. A-Seite Platte
f
A sidemusikSubstantiv
Dekl. Funke
m

a flicker of fear
flicker
ein Funke / eine Spur von Angst
Substantiv
ein strenges Regiment führen run a tight ship ugs Verb
Dekl. Ansturm
m

Run
runSubstantiv
Fahrt f, Laufmasche
f
runSubstantiv
knapp werden run short Verb
Dekl. Angeklagte -n
f

accused: I. a) Angeklagter {m}, Angeklagte {f}; II. {pl.} Angeklagten
accusedjurSubstantiv
Dekl. A-Prominenter
m

A-Promi, m/w/d
A-lister
m/w/d
Substantiv
Dekl. Einschnitt
n

a sudden cleft
cleft
ein plötzlicher Einschnitt
Substantiv
Dekl. Wokeness (hohe Sensibilität für rassistische Diskriminierung u.Ä.)
f
wokenessGesSubstantiv
rennen run, ran, run Verb
Anpassungslauf
m
adjustment runSubstantiv
einen Stand betreiben run a stand expression Verb
ein Sonderangebot machen run a promotion Verb
ein Programm laufen haben run a program Verb
Programmlauf
m
object runSubstantiv
Korrekturlauf
m
adjustment runSubstantiv
eine belastende Situation a charged situation
Zwischenstop a stop-over
ein Unternehmen betreiben / führen run a companyVerb
ein, eine, einer, eines a
Dekl. Lauf
m
runSubstantiv
Besorgungen machen run errands Verb
überfahren
mit Fahrzeug
run over Verb
heißlaufen
hochgehen
run high Verb
knapp werden run low Verb
knapp tightAdjektiv
Dekl. (erfolgreicher) Lauf Kricket runSubstantiv
Dekl. Spieldauer
f
runSubstantiv
straff tight
dicht tight
streng tightAdjektiv
zu Ende gehen run out Verb
strikt, streng tight
fest tightAdjektiv
eng tight
hochfahren run up Verb
angespannt tight
versiegen run dry Verb
fortlaufen run away Verb
etw. betreiben, leiten
{z.B.Geschäft}
run sth. Verb
durchgehen run through Verb
verknappen run short Verb
hinüberlaufen run over Verb
verschiffen shipVerb
versenden, liefern shipVerb
stille Wasser sind tief still waters run deepRedewendung
ins Kraut schießen run to leaf, run wild
etwas nicht mehr haben run out of s.th.
mit engem Terminplan arbeiten work to a tight deadline
eine Rolle spielen
english: act (verb): I. {v/t} aufführen, spielen, darstellen: act a part / eine Rolle spielen; II. {v/i} {Theater} spielen, auftreten; {fig.} Theater spielen; III. handeln, tätig sein oder werden, eingreifen; sich richten nach / act on; IV. {Technik} act on / wirken, einwirken auf [Akkusativ]; V. funktionieren, gehen, arbeiten; V. act up {fam.} / a) verrückt spielen (Person oder Sache), b) sich aufspielen;
act a part Verb
eine Pause machen take a break expression Verb
hundert a hundredZahl
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 23:59:53
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit