FilternSeite < >
Deutsch▲▼Englisch▲▼KategorieTyp
Konjugieren gehen
ginggegangen
 go
wentgone

goes, going
Verb
ansteigen
stieg an(ist) angestiegen
 increase, rise, go upVerb
Dekl. Konferenz
f
 conferenceSubstantiv
Konjugieren schwimmen
schwamm(ist) geschwommen
 swim
swam, -swumswum
Verb
Dekl. Zähnung
f

(bei Briefmarke)
 perforationSubstantiv
Dekl. Pflege einer vertrauensvollen Beziehung
f
 rapport buildingSubstantiv
Dekl. Abwahl einer Amtsinhaberin
f
 recall electionpolitSubstantiv
Dekl. Filiale (einer Kette)
f
 chain store outletSubstantiv
Dekl. Stimme einer Wahlperson
f
 electoral voteSubstantiv
Dekl. Räumung (bei Gefahr)
f
 evacuationSubstantiv
Dekl. Bieterschlacht
f

(bei Auktion)
 bidding warSubstantiv
Dekl. Abnutzung einer Anlage
f
 asset wear and tear ²kaufm. SpracheSubstantiv
Dekl. Boxengasse
f

(bei Autorennen)
 pit laneSubstantiv
Dekl. Störung
f

(bei Gerät)
 malfunctionSubstantiv
Dekl. Reichweitenangst
f

(bei E-Auto)
 range anxietySubstantiv
Dekl. Seitenstreifen
m

(bei Straße)
 breakdown laneSubstantiv
Dekl. Schnellverfahren
n

(bei Gericht)
 fast trackSubstantiv
Dekl. Reichweitenfurcht
f

(bei E-Auto)

Reichweitenangst
 range anxietySubstantiv
Dekl. Randstecker (einer Platine)
m
 edge connectorSubstantiv
Dekl. Konferenz -en
f

geschäftlich
 conference
business
kaufm. SpracheSubstantiv
Dekl. Besprechung f, Konferenz
f
 meetingSubstantiv
rechnen transitiv intransitiv
rechnete(hat), (ist) gerechnet
 to count
countcountedcounted
Verb
Dekl. Soll=Ist-Entlastung
f
 target=actual creditSubstantiv
Dekl. Soll=Ist-Verfahren
n
 target=actual methodSubstantiv
Dekl. Soll-Ist-Abweichung
f
 target/actual varianceSubstantiv
Dekl. Soll=Ist-Leistungsverrechnung
f
 target=actual activity allocationSubstantiv
Dekl. Plan=Ist-Abgrenzung
f
 plan=actual accrual calculationSubstantiv
Dekl. Plan/Ist-Kennzeichen
n
 plan/actual indicatorSubstantiv
Dekl. Ist-Plan-Abweichung
f
 actual/plan varianceSubstantiv
Dekl. Mündung (einer Schusswaffe)
f
 muzzleSubstantiv
Dekl. Gewinde -
n

bei Schrauben
 worm -stechn, Handw.Substantiv
Dekl. Staffel
f

(bei TV-Serie)
 seaso, series USSubstantiv
Dekl. Anhänger
m

(einer Lehre)
 adhererSubstantiv
Dekl. Vererbung (in einer Hierarchie)
f
 inheritance (in a hierarchy)Substantiv
Konjugieren sitzen
saß(ist) gesessen
 perch
perchedperched
Verb
Dekl. Bibliothekarin
f

mit einer hervorragenden Bibliothekarin
 librarian
with an excellent librarian
BerufSubstantiv
zeigen
zeigtegezeigt

zeigte zu einer Tür
 point
pointedpointed

pointed to a door
Verb
Dekl. Wahrsagen (mithilfe einer Glaskugel)
n
 scryingSubstantiv
Sie ist wieder zu spät. She is late again.
Dekl. Würde
f
 dignitySubstantiv
Dekl. Verhandlung
f

eine Sackgasse bei der Verhandlung
 negotiation geschäftl.
an impassse in the negotiation
Substantiv
Dekl. Abfindung
f

(bei Verlassen d.Firma)
 compensation, severance pay(ment), settlement UKSubstantiv
bei einem breiten Publikum Anklang finden go mainstream ugs
Dekl. Kater v.Alkohol
m

Funktioniert es bei Katern?
 hangover
Does it work for hangovers?
Substantiv
Dekl. Ausstrahlung
f

einer Sendung im TV
 airing, broadcastingSubstantiv
Dekl. Bereitschaftssystem (bei Ausfall)
n
 backup systemSubstantiv
Dekl. Zutritt mit einer Magnetkarte
m
 swipe-card accessSubstantiv
Dekl. Politiker/in in einer Schlüsselposition
m
 key politician
m/w/d
Substantiv
Dekl. Rücknahme einer Freigabe
f
 cancellation of a releaseinforSubstantiv
Dekl. Erstellen einer Gedanken(land)karte
n
 mind mappingSubstantiv
Dekl. Sprechstundenhilfe bei einem praktischen Arzt
f
 receptionist at a GP practiceBerufSubstantiv
Dekl. Blende
f

(z.B.bei Drohne)
 shutterSubstantiv
wieder (sprunghaft) ansteigen
wieder ansteigenstieg wieder an(ist) wieder angestiegen
 rebound
reboundedrebounded
Verb
Dekl. Tiflis
n

Tiflis ist die Hauptstadt von Georgien
 Tbilisi
Tbilis is Georgia's capital
geogrSubstantiv
Norwegen ist berühmt für seine Fjorde. Norway is famous for its fjords.
Dekl. Abstammung
f

ist aber von Ghanaischer Abstammung
 heritage
but is of Ghanian heritage
Substantiv
entgegenkommen
kam entgegen(ist) entgegengekommen

Vorstellungen, etc.
 to be coming up to meet
be ...was ...been ...
fig, übertr.Verb
Dekl. Angestellter bei einer Zulassungsstelle
m
 admissions officerSubstantiv
bei einer Konferenz sein
war bei einer Konferenz(ist) bei einer Konferenz gewesen
 to sit in on a conference
sit ...sat ... sat ...
Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 11:39:36
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (EN) Häufigkeit