| Deutsch▲▼ | Kurdisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Konjugieren nachlassen transitiv |
kêm kirin | | Verb | |
|
Konjugieren ankommen |
gihan | | Verb | |
|
Konjugieren ankommen intransitiv
kaus. Verb im Kurdischen von hatin = anîn |
kauskausativ gihanîn | | Verb | |
|
beben, am beben sein intransitiv |
(h)ezîn | | Verb | |
|
schwanger sein |
ducanîbûn | | Verb | |
|
geschrieben sein |
lê bûn | | Verb | |
|
überwältigt sein |
metel mayîn | | Verb | |
|
geschockt sein |
ecêbman | | Verb | |
|
unverfroren sein |
berxweneketin [intrans.] berxweneketin | berxweneket(im,î,-,in,in,in) | berxweneketi(me,yî,ye,ne,ne,ne) |
| | Verb | |
|
satt sein |
têrbûn | | Verb | |
|
schwindelig sein |
heş cûyîn | | Verb | |
|
getaucht sein |
noqî tiştekî bûn | | Verb | |
|
kraftlos sein |
miçiqîn | | Verb | |
|
wütend sein intransitiv |
turabun (Soranî) | | Verb | |
|
zerstört sein intransitiv |
ji holê rabûn [intrans.] ji holê rabûn | ji holê rabû(m,yî,-,n,n,n) | ji holê rabû(me,yî,ye,ne,ne,ne) |
| | Verb | |
|
schief sein intransitiv |
xwar bûn [intrans.] (Soranî) | | Verb | |
|
schwindlig sein intransitiv |
sargeş bun (Soranî) | | Verb | |
|
geteilt sein intransitiv |
parve bûn [vitr] | | Verb | |
|
ohnmächtig sein intransitiv |
xayîz bûn | | Verb | |
|
dringlich sein |
lez bûn [vitr] | | Verb | |
|
nötig sein intransitiv |
hewce bûn [vitr] | | Verb | |
|
erschöpfen intransitiv |
sist bûn | | Verb | |
|
gespannt sein intransitiv |
heyrî bûn | | Verb | |
|
verpflichtet sein intransitiv |
mecbûr bûn [vitr] | | Verb | |
|
eingetaucht sein intransitiv |
noqî tiştekî bûn
noqî tiştekî bûn vitr | | Verb | |
|
ähnlich sein intransitiv |
şibîn | | Verb | |
|
entehrt sein intransitiv |
figfigürlich rû reş bûn
rû reş bûn vitr | figfigürlich | Verb | |
|
gebunden sein intransitiv |
bêgav man | | Verb | |
|
ausgesschlossen sein intransitiv |
bêpar bûn [intrans.]
Präsens:
1.Pers. Ez bêpar im
2.Pers. Ez bêpar î
3.Pers. Ez bêpar e
1.Pers. Mz bêpar in
2.Pers. Mz bêpar in
3.Pers. Mz bêpar in | | Verb | |
|
weitsichtig sein intransitiv |
dûrbîn bûn | | Verb | |
|
heimtückisch sein intransitiv |
hîlebazîn [intrans.] | | Verb | |
|
krumm sein intransitiv |
xwar bûn [intrans.] (Soranî) | | Verb | |
|
unterschiedlich sein intransitiv |
cuda bûn [intrans.] | | Verb | |
|
schwindelig sein intransitiv |
geşbûn [intrans.] (Soranî): geşbun ausgesprochen | | Verb | |
|
verblüfft sein intransitiv |
heyirîn
Präsensstamm: heyir | | Verb | |
|
erstaunt sein intransitiv |
heyirîn [vitr]
Präsensstamm: heyir | | Verb | |
|
verwehrt sein intransitiv |
heram bûn [intrans.] | | Verb | |
|
verwundet sein intransitiv |
birîndar bûn | | Verb | |
|
nützlich sein intransitiv |
kêr hatin | | Verb | |
|
verletzt sein intransitiv |
birîndar bûn [intrans.] | | Verb | |
|
einverstanden sein intransitiv |
raşe bûn intrans. | | Verb | |
|
interessiert sein intransitiv |
alaqadar bûn | | Verb | |
|
bezaubert sein intransitiv |
bengîn bûn [vitr] | | Verb | |
|
fähig sein intransitiv |
jê dest hatin der | | Verb | |
|
verschwunden sein intransitiv |
ji dest çûn [vitr] ji dest çûn | ji dest çû(m,yî,ye,ne,ne,ne) | ji dest çû(me,yî,ye,ne,ne,ne) |
| | Verb | |
|
niedergeschlagen sein intransitiv |
dilbirîn
Präsensstamm: dil...bir | | Verb | |
|
geschlossen sein intransitiv |
asêbûn [refl.] asêbûn | asêb(m,yî,-,n,n,n) | asêbû(me,yî,ye,ne,ne,ne) |
| | Verb | |
|
teuer sein intransitiv |
bihabûn | | Verb | |
|
weitsichtig sein intransitiv |
durbîn bûn (Soranî) | | Verb | |
|
ergeben sein intransitiv |
teslîm bûn | | Verb | |
|
unruhig sein intransitiv |
mewcîn [intrans.]
Präsensstamm mewc
+ Präsensvorsilbe di
ez dimewcim
tu dimewcî
ew dimewce
em dimewcin
hûn dimewcin
ew dimewcin
| | Verb | |
|
bedächtig sein intransitiv |
giran bûn [intrans.] | | Verb | |
|
böse sein intransitiv |
(jê) xeyidîn intrans. | | Verb | |
|
enttäuscht sein intransitiv |
aciz bûn | | Verb | |
|
gedruckt sein intransitiv |
çap bûn [intrans.] | | Verb | |
|
hinterlistig sein intransitiv |
fên bûn | | Verb | |
|
feige sein intransitiv |
tirsok bûn | | Verb | |
|
eitrig sein intransitiv |
paqirîmîn [intrans.] | | Verb | |
|
irr sein intransitiv |
şaşbûn [intrans.] şaşbûn | şaşbû(m,yî,-,n,n,n) | şaşbû(me,yî,ye,ne,ne,ne) |
| | Verb | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 02.05.2024 4:30:49 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 11 |