| Deutsch▲▼ | Kurdisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Konjugieren ankommen |
gihan | | Verb | |
|
Dekl. Besuch -e m Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
|
serdan, mevanî -an | | Substantiv | |
|
Konjugieren ankommen intransitiv kaus. Verb im Kurdischen von hatin = anîn |
kauskausativ gihanîn | | Verb | |
|
Dekl. Besuch -e m Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
|
mêvan -an mf
m[î]; f[ê] | | Substantiv | |
|
Dekl. Frau -en f Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
jin (zurückzuführen auf Frau, Ehefrau) |
jin f | | Substantiv | |
|
Dekl. Beantwortung -en f Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
Synonym: | Entgegnung {f} [Entgegnung auf die Frage] |
|
Dekl. bersivandin Sup. f XSynonym: | bersivandin [Sup.] |
| | Substantiv | |
|
beben, am beben sein intransitiv |
(h)ezîn | | Verb | |
|
aufpassen intransitiv |
miqayît bûn [intrans.] | | Verb | |
|
Dekl. Recht -e n Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
das Recht auf ... haben |
deba | | Substantiv | |
|
auf Besuch sein intransitiv |
serlêdan serlêda(m,yî,-,n,n,n) | serlêda,serlêda(me,yî,ye,ne,ne,ne) |
| | Verb | |
|
bellen |
warin (Soranî) | | Verb | |
|
Dekl. Lagerplatz Lagerplätze m Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
|
war | | Substantiv | |
|
aufhalten transitiv |
pê girtin | | Verb | |
|
aufwecken transitiv |
hişyar kirin | | Verb | |
|
Gegend f |
war | | Substantiv | |
|
Konjugieren aufhören transitiv |
hîştin | | Verb | |
|
Dekl. Amerikanistin -nen f Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
Amerikanistin: Wissenschaftlerin auf dem Bereich der Amerikanistik. |
Dekl. amerîkanîst f X amerîkanîst: Zanyarê bi çand û dîroka amerîkayê re bilî dibe. | | Substantiv | |
|
auf |
bi ser ... de / re | | Präposition | |
|
Dekl. Amerikanist -en m Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
Amerikanist: Wissenschaftler auf dem Gebiet der Amerikanistik |
Dekl. amerîkanîst amerîkanîst[an] m X amerîkanîst: Zanyarê bi çand û dîroka amerîkayê re bilî dibe. | | Substantiv | |
|
auf |
bi li
ser | | Präposition | |
|
aufwecken transitiv |
şiyar kirin | | Verb | |
|
aufgeben transitiv |
berdan | | Verb | |
|
aufwachen intransitiv |
hişyar bûn | | Verb | |
|
aufbürden transitiv |
tehmûl kirin [trans.] temul kirin, tehmûl kirin (unterschiedl. Schreibweisen)
| | Verb | |
|
auf |
serî | | Präposition | |
|
überwältigt sein |
metel mayîn | | Verb | |
|
unverfroren sein |
berxweneketin [intrans.] berxweneketin | berxweneket(im,î,-,in,in,in) | berxweneketi(me,yî,ye,ne,ne,ne) |
| | Verb | |
|
satt sein |
têrbûn | | Verb | |
|
getaucht sein |
noqî tiştekî bûn | | Verb | |
|
schwanger sein |
ducanîbûn | | Verb | |
|
geschockt sein |
ecêbman | | Verb | |
|
schwindelig sein |
heş cûyîn | | Verb | |
|
geschrieben sein |
lê bûn | | Verb | |
|
kraftlos sein |
miçiqîn | | Verb | |
|
aufheben transitiv |
rakirin | | Verb | |
|
aufsaugen intransitiv |
helmşîn (Soranî): halmschin ausgesprochen | | Verb | |
|
aufwachen |
bi xwe hesîn | | Verb | |
|
aufgeben |
hêvî jê birîn | | Verb | |
|
aufstehen |
laxauhastan (Soranî) | | Verb | |
|
auf |
lasar | | Präposition | |
|
auftun transitiv |
ve kirin | | Verb | |
|
aufzwingen transitiv |
feriz kirin | | Verb | |
|
aufgeben |
hêvî jê birîn [intrans.] | | Verb | |
|
erforderlich sein intransitiv |
hewce bûn | | Verb | |
|
verwehrt sein intransitiv |
heram bûn [intrans.] | | Verb | |
|
kompetent sein intransitiv |
layîq bûn | | Verb | |
|
unruhig sein intransitiv |
mewcîn [intrans.] Präsensstamm mewc
+ Präsensvorsilbe di
ez dimewcim
tu dimewcî
ew dimewce
em dimewcin
hûn dimewcin
ew dimewcin
| | Verb | |
|
hibbelig sein ugsumgangssprachlich intransitiv |
mewcîn Präsensstamm: mewc
+ Präsensvorsilbe di
ez dimewcim
tu dimewcî
ew dimewce
em dimewcin
hûn dimewcin
ew dimewcin | | Verb | |
|
zerstört sein intransitiv |
ji holê rabûn [intrans.] ji holê rabûn | ji holê rabû(m,yî,-,n,n,n) | ji holê rabû(me,yî,ye,ne,ne,ne) |
| | Verb | |
|
bedauerlich sein intransitiv |
puşmambûn [intrans.] puşmambûn | puşmambû(m,yî,-,n,n,n) | puşmambû(me,yî,ye,ne,ne,ne) |
| | Verb | |
|
besorgt sein intransitiv |
ketin heyrê [intrrans.] | | Verb | |
|
beteiligt sein intransitiv |
tevlêbûn [intrans.] tevlêbûn | tevlêbû(m,yî,-,n,n,n) | tevlêbû(me,yî,ye,ne,ne,ne) |
| | Verb | |
|
vorsichtig sein intransitiv |
miqayît bûn [intrans.] | | Verb | |
|
besorgt sein intransitiv |
ketin heyrê | | Verb | |
|
nötig sein intransitiv |
hewce bûn | | Verb | |
|
rostig sein intransitiv |
zingarbûn [intrans.] zingarbûn | zingarbû(m,yî,-,n,n,n) | zingarbû(me,yî,ye,ne,ne,ne) |
| | Verb | |
|
tadellos sein intransitiv |
lê nebûn | | Verb | |
|
verschwiegen sein intransitiv |
dizîka bûn | | Verb | |
|
frech sein intransitiv |
bêşerm bûn [intrans.] | | Verb | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 18.01.2021 2:53:12 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 12 |