Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Französisch Deutsch haute ab - pauker.at

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
Dekl. Netzhaut -...häute f
rétine {f}: I. {Medizin} Retina {f} / Netzhaut {f};
rétine fSubstantiv
Dekl. Haute Couturier -s f
haute couturière {f}: I. Haute Couturier {m} / Modeschöpferin {f};
haute couturière fSubstantiv
Dekl. Haute Couturier -s m
haut couturier {m}: I. Haute Couturier {m} / Modeschöpfer {m};
haut couturier mSubstantiv
(ab)wiegen
wog (ab)(hat) (ab)gewogen

pesé {m}, pesée {f}, {P.P.}, {Nomen}: I. abgewogen; gewogen; II. gelastet, gedrückt; III. {pesée, f} das Wiegen;
peser
pesé(e)
Verb
ab ausschneiden Konjugieren découperVerb
Dekl. Veränderlichkeit f
variabilité {f}: I. Variabilität {f} / das Variabelsein {n}, Veränderlichkeit, (Ab-)Wandelbarkeit {f};
variabilité fSubstantiv
ab à compter de, à partir de
abtrudeln
trudelte ababgetrudelt
descendre en vrille
descendu(e) en vrille
aviatVerb
abkühlen
kühlte ababgekühlt
refroidirfig, allgVerb
(ab)stützen Konjugieren étayerVerb
ab morgen à partir de demain
abziehen irreg.
abziehenzog ab(hat) abgezogen
défalquer
défalquaitdéfalqué(e)
Verb
ab, von örtl à partir de
abbrechen irreg.
abbrechenbrach ab(hat) abgebrochen
interrompre
interrompaitinterrompu(e)

Verbe irrégulier
Verb
ab morgen à partir de demain
ab wann? à partir de quand?
ab Werk départ m d'usine fSubstantiv
ab heute a partir d'aujourd'hui
Zisch ab! Décampe!
ab-, auszählbar comptable
leiden ab souffir de qc
(ab)klären
klärte (ab)(hat) (ab)geklärt
Konjugieren clarifier
clarifiaitclarifié(e)
figVerb
Dekl. Variabilität -en f
variabilité {f}: I. Variabilität {f} / das Variabelsein {n}, Veränderlichkeit, (Ab-)Wandelbarkeit {f};
variabilité fSubstantiv
Hut ab! Chapeau!
abbauen
baute ab(hat) abgebaut
réduire personnel
réduireréduissaitréduit(e)
Verb
aburteilen
urteilte ab(hat) abgeurteilt
condamner
condamnaitcondamné(e)
Verb
abfahren intransitiv
abfahren fuhr abist abgefahren
Konjugieren descendre [auxiliaire: être]
descendredescendu(e)
Verb
(ab)schätzen
abschätzenschätzte (ab)(hat) (ab)geschätzt

valvieren {Verb}: I. valvieren / für valutieren: eine Wertstellung festsetzen (ganz genau beschrieben: eine Schätzung durchführen); abschätzen
valver
valvé(e)valvaitvalvé(e)
Verb
ablösen
löste ab(hat) abgelöst
prendre la relève
pris(e) la relève
Verb
Haut Häute f peau peaux fSubstantiv
gehobene Gastronomie f
Restaurant, Essen, Speisen
haute restaurationSubstantiv
Hochadel m
Adel
haute noblesse fSubstantiv
Dekl. Oberstadt f ville haute fSubstantiv
Hochgebirge n
Berge, Landschaften
haute montagne fSubstantiv
Kinderhochstuhl m chaise haute fSubstantiv
feine (/ vornehme) Gesellschaft f haute société fSubstantiv
Oberösterreich n Haute-Autriche fSubstantiv
Dekl. Hautevolee f
haute volée {ironisch}: I. {ironisch} Hautevolee {f} / gesellschaftliche Oberschicht; die Creme de la Creme; die feinere, bessere Gesellschaft;
haute volée firon.Substantiv
Dekl. vornehme Gesellschaft -en f
haute volée {ironisch}: I. {ironisch} Hautevolee {f} / gesellschaftliche Oberschicht; die Creme de la Creme; die feinere, bessere Gesellschaft;
haute volée fSubstantiv
Dekl. Hautelisse -n f
haute lisse {f}: I. Hautelisse {f} / Webart mit senkrechter Kette II. Hautelisse {f} / Wand- oder Bildteppich, der mit senkrechter Kette gewebt ist;
haute lisse fSubstantiv
Dekl. Frisierkunst -...künste f
haute coiffure {f}: I. Haute Coiffure {f} / Frisierkunst, (die für die Mode tonangebend ist besonders in Paris, Rom);
haute coiffure fSubstantiv
Dekl. Haute Coiffure f
haute coiffure {f}: I. Haute Coiffure {f} / Frisierkunst, (die für die Mode tonangebend ist besonders in Paris, Rom);
haute coiffure fSubstantiv
Erste Daten sollen ab 2020 ausgetauscht werden.www.admin.ch Des renseignements pourraient ainsi être échangés pour la première fois en 2020.www.admin.ch
Flut f marée f montante, marée f hauteSubstantiv
zu hoher Blutdruck m tension f trop hauteSubstantiv
laut lesen
las laut(hat) laut gelesen
lire à haute voixVerb
hoch haut m, hauteAdjektiv
hochhackig à talons haute
hoher (/ niedriger) Blutdruck m tension f haute (/ basse)Substantiv
die graue Vorzeit f la haute antiquitéSubstantiv
abseilen
sich abseilenseilte sich ab(hat) sich abgeseilt
descendre en rappel alpiniste
descendre en rappel
Verb
im Hochgebirge en haute montagne
bei Flut à marée haute
Highsociety f, oberen Zehntausend f
Gesellschaft
haute société f, la haute famSubstantiv
Dekl. Mylomeningitis f
myeloméningité. {f}: I. Mylelomeningitis {f} / Entzündung des Rückenmarks und seiner Häute;
myeloméningité fmedizSubstantiv
ab und zu de temps en temps
Auf und Ab n,übertr volatilité fSubstantiv
er wehrte ab il parait (parer) (Imparfait)
raus!, hau ab! ouste
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 06.07.2020 22:56:40
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit



Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken